کمک‌هزینه همبستگی اجتماعی برای شهروندان خارجی در ترکیه (ESSN)

برنامه کمک همبستگی اجتماعی (ESSN) چیست؟

برنامه کمک همبستگی اجتماعی که به اختصار ESSN یا SUY نامیده می‌شود، به خانواده‌های آسیب‌پذیر در ترکیه کمک نقدی ارائه می‌دهد. این برنامه برای افرادی است که تحت حفاظت موقت یا بین‌المللی هستند؛ این پول به پرداخت هزینه‌های غذا، اجاره و دارو کمک می‌کند. این برنامه به طور مشترک توسط هلال احمر ترکیه و وزارت خانواده و خدمات اجتماعی اداره می‌شود و بودجه آن توسط اتحادیه اروپا تأمین می‌گردد.

این کمک از طریق کارت قرمز (Kızılaykart) پرداخت می‌شود. کارت دقیقاً مانند یک کارت بانکی معمولی عمل می‌کند؛ می‌توانید از دستگاه‌های خودپرداز وجه نقد برداشت کنید یا از فروشگاه‌ها خرید کنید. این کارت به خانواده‌های ساکن خارج از اردوگاه‌ها آزادی انتخاب آنچه بیشتر نیاز دارند را می‌دهد.

اتباع خارجی غیرپناهنده که در کشور ما اقامت دارند، تعداد زیادی هستند. از آنجایی که در فرآیند عادت کردن و سازگاری با کشور ما مشکلات مالی وجود دارد، بسیاری از آنها نمی‌توانند امرار معاش کنند. برخی کمک‌ها توسط دولت ارائه می‌شود تا این افراد در هنگام زندگی در کشوری دیگر دچار سختی نشوند؛ کمک همبستگی اجتماعی یکی از این موارد است.

چه کسانی در ترکیه واجد شرایط ESSN هستند؟

هر شهروند خارجی نمی‌تواند از این کمک بهره‌مند شود. ابتدا باید شرایط قانونی و مالی مشخصی را برآورده کنید. باید در اداره کل مدیریت مهاجرت ثبت‌نام کرده باشید. شماره شناسایی شما باید با 99 شروع شود. همچنین باید خارج از اردوگاه‌های رسمی زندگی کنید و آدرس شما باید در پایگاه داده رسمی MERNIS ثبت شده باشد.

این برنامه به کسانی کمک می‌کند که تأمین اجتماعی یا دارایی باارزش ندارند. اگر هر یک از اعضای خانواده شما شغل رسمی یا درآمد بالا داشته باشد، درخواست شما پذیرفته نمی‌شود. هدف رسیدن به افرادی است که بیشترین نیاز مالی را دارند.

معیارهای آسیب‌پذیری ویژه برای کارت قرمز

برای دریافت کارت قرمز، خانواده شما باید حداقل یکی از شش شرط زیر را داشته باشد:

• زنان تنها: فقط یک زن که تنها زندگی می‌کند.
• فقط سالمندان: سن همه اعضا ۶۰ سال یا بیشتر است؛ هیچ فرد ۱۸ تا ۵۹ ساله‌ای آنجا زندگی نمی‌کند.
• اعضای دارای معلولیت: حداقل یک نفر ۴۰٪ معلولیت یا بیشتر دارد. برای اثبات آن گزارش بیمارستان دولتی لازم است.
• خانواده‌های پرجمعیت: چهار فرزند یا بیشتر زیر ۱۸ سال دارید.
• والد تنها: یک بزرگسال (۱۸-۵۹ سال) که با حداقل یک فرزند زندگی می‌کند.
• وابستگی بالا: یک بزرگسال باید از افراد زیادی مراقبت کند؛ یعنی به ازای هر بزرگسال سالم حداقل ۱.۵ نفر وابسته.

نحوه درخواست کمک همبستگی اجتماعی

درخواست کمک همبستگی اجتماعی کاملاً رایگان است. برای ارسال درخواست خود نیازی به پرداخت هزینه ندارید. برای شروع مراحل زیر را دنبال کنید:

1. آدرس خود را به‌روز کنید: به دفتر نفوذ (Nüfus) یا اداره مهاجرت مراجعه کنید؛ آدرس فعلی خانه شما باید ثبت شده باشد.
2. دفتر محلی خود را پیدا کنید: به بنیاد SYDV در منطقه خود مراجعه کنید. در برخی شهرها می‌توانید در مراکز قیزیل‌آی (Kızılay) درخواست دهید.
3. مدارک خود را بیاورید: برای همه اعضای خانواده به کارت شناسایی که با 99 شروع می‌شود نیاز دارید. اگر فردی معلولیت دارد، اصل گزارش پزشکی را بیاورید.
4. منتظر بازدید باشید: مأموران ممکن است به خانه شما بیایند؛ آنها می‌خواهند وضعیت زندگی و وضعیت مالی شما را بررسی کنند.

جزئیات پرداخت و استفاده از کارت قرمز (Kızılaykart)

اگر درخواست شما تأیید شود، پیامک دریافت خواهید کرد. سپس می‌توانید کارت قرمز خود را از شعبه هالک‌بانک (Halkbank) تحویل بگیرید. بانک هر ماه مبلغی روی کارت شارژ می‌کند. مبلغ به تعداد افرادی که در خانه شما زندگی می‌کنند بستگی دارد. این روش ساده‌ای برای دریافت انتقال نقدی ماهانه است.

اگر زندگی شما تغییر کرد به دفتر اطلاع دهید. برای گزارش تولد، فوت یا آدرس جدید خانه ۱۵ روز فرصت دارید. اگر اطلاعات خود را به‌روز نگه ندارید، ممکن است پرداخت‌های شما متوقف شود. برای از دست ندادن پیام‌های مهم، شماره تلفن خود را همیشه به‌روز نگه دارید.

دلایل توقف پرداخت

گاهی اوقات کمک متوقف می‌شود. این اتفاق زمانی رخ می‌دهد که شغل رسمی پیدا کنید یا درآمدتان افزایش یابد. نقل مکان به شهر دیگر بدون اطلاع دادن نیز مشکل ایجاد می‌کند. وقتی فرزندان شما به ۱۸ سال برسند، خانواده شما ممکن است دیگر شرایط را نداشته باشد. گرفتن تابعیت ترکیه یا ترک کشور نیز به کمک شما پایان می‌دهد.

کمک همبستگی اجتماعی به بسیاری از خانواده‌ها کمک می‌کند روی پای خود بایستند. این منبع حیاتی برای کسانی است که در مکانی جدید زندگی جدیدی را آغاز می‌کنند. فراموش نکنید مدارک خود را به‌روز نگه دارید تا پرداخت‌های کمک همبستگی اجتماعی شما بدون وقفه ادامه یابد.

مقالات مرتبط

• درک تعهدات SSI برای اتباع خارجی در ترکیه
• آیا شهروندان خارجی مقیم ترکیه می‌توانند علیه کرونا واکسینه شوند؟
• دوره‌های ادغام اجتماعی (SUYE) برای اتباع خارجی در ترکیه چیست؟