آیا از روند درخواست شهروندی ترکیه سردرگم شدهاید؟ این راهنما هر مرحله از سیستم شهروندی الکترونیکی (e-Vatandaşlık) را گام به گام توضیح میدهد و به شما کمک میکند تا درخواست خود را با اطمینان و شفافیت پیگیری کنید.
مراحل درخواست شهروندی ترکیه: راهنمای نهایی ۱۰ مرحلهای شما برای موفقیت
اقدام برای دریافت شهروندی ترکیه چشماندازی هیجانانگیز است. با این حال، درک مراحل مختلف درخواست شهروندی ترکیه میتواند دلهرهآور باشد. این راهنمای جامع، کل فرآیند را روشن میکند و یک مرور گام به گام واضح از ارسال اولیه تا تأیید نهایی ارائه میدهد. چه از طریق سرمایهگذاری، خرید ملک یا سایر روشهای استثنایی اقدام کنید، این مقاله به شما کمک میکند تا پرونده خود را پیگیری کنید و معنای هر پیام وضعیت را درک کنید.
خلاصه: جدول مرور مراحل درخواست شهروندی ترکیه
| مرحله | شرح | مدت زمان تقریبی | پیام سیستم ترکیه |
|---|---|---|---|
| ۱ | درخواست ثبت شد | ۱ تا ۱۵ روز | e-Vatandaşlık Sistemine kaydedilmiş olup gerekli iş ve işlemlere başlanacaktır. |
| ۲ | مدارک به مدیریت کل ارسال شد | ۱ تا ۱۵ روز | Belgeler Genel Müdürlüğümüze gönderilmiş, ancak henüz ulaşmamıştır. |
| ۲.۵ | بررسی اولیه | ۱ تا ۱۵ روز | Belgeler Genel Müdürlüğümüze ulaşmış olup ön inceleme yapılmaktadır. |
| ۳ | بررسی دقیق مدارک | ۱ تا ۱۵ روز | Başvuru belgeleriniz incelenmektedir. |
| ۳.۲۵ | در انتظار درج در لیست امنیتی | ۱ تا ۱۵ روز | Arşiv araştırmasına gönderilecek ilk listeye dahil edilecektir. |
| ۳.۵ | در لیست تحقیقات امنیتی گنجانده شده است | ۱ تا ۱۵ روز | Listeye dahil edilmiştir. |
| ۴ | تحقیقات بایگانی امنیتی آغاز میشود | ۲ تا ۴ ماه | Arşiv araştırması yapılmak üzere ilgili kurumlara gönderilmiştir. |
| ۵ | ارزیابی ادامه دارد | ۱۵ تا ۳۰ روز | Araştırma ve değerlendirme süreci devam etmektedir. |
| ۵.۵ | تأیید برای لیست نهایی | ۱ تا ۱۵ روز | Listeye dahil edilmek üzere onay aşamasındadır. |
| ۶ | در انتظار درج در لیست نهایی | ۱۵ تا ۳۰ روز | Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilecektir. |
| ۷ | به لیست ریاست جمهوری اضافه شد | ۳۰ تا ۴۵ روز | Listeye dahil edilmiştir. |
| ۸ | به ریاست جمهوری ارسال شد | ۳۰ تا ۴۵ روز | Karar alınmak üzere Karar Makamına gönderilmiştir. |
| ۸.۵ | مرحله تصمیمگیری نهایی | ۱ تا ۱۵ روز | Başvurunuz sonuçlandırılma aşamasındadır. |
| ۹ | فرآیند ثبت | ۱ تا ۱۵ روز | Nüfus kütüklerine tescil aşamasındadır. |
| ۱۰ | شهروندی تأیید شد | — | Başvuru sonucunun tarafınıza tebliğ edilebilmesi için müracaat etmeniz gerekmektedir. |
پیمایش مراحل اصلی درخواست شهروندی ترکیه
این سفر به چندین فاز کلیدی تقسیم میشود. در زیر توضیح مفصلی از هر مرحله، از جمله پیام رسمی به زبان ترکی و معنای آن آورده شده است.
مرحله ۱: درخواست ثبت شده در سیستم
سفر شما از اینجا آغاز میشود. درخواست شما با موفقیت توسط مرجع درخواست در سیستم الکترونیکی وارد شده است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz başvuru makamınca e-Vatandaşlık Sistemine kaydedilmiş olup gerekli iş ve işlemlere başlanacaktır.
مرحله ۲: ارسال مدارک به مدیریت کل
پرونده درخواست شما به صورت فیزیکی در راه مدیریت کل امور جمعیت و شهروندی در آنکارا است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuza ait belgeler Genel Müdürlüğümüze gönderilmiş, ancak henüz Genel Müdürlüğümüze ulaşmamıştır.
مرحله ۲.۵: بررسی اولیه مدارک
مدیریت کل پرونده شما را دریافت کرده و در حال انجام یک بررسی اولیه برای اطمینان از صحت همه چیز است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuza ait belgeler Genel Müdürlüğümüze ulaşmış olup ön inceleme yapılmaktadır.
مرحله ۳: بررسی دقیق مدارک
این یک بررسی دقیقتر از مدارک ارسالی شما توسط مدیریت کل است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz Genel Müdürlüğümüze ulaşmış olup başvuru belgeleriniz incelenmektedir.
مرحله ۳.۲۵: در انتظار درج برای تحقیقات بایگانی امنیتی
پرونده شما در حال آمادهسازی برای اضافه شدن به لیست اولی است که برای بررسی امنیتی جامع ارسال خواهد شد.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz arşiv araştırmasına gönderilecek ilk listeye dahil edilecektir.
مرحله ۳.۵: گنجانده شده در لیست تحقیقات بایگانی امنیتی
پرونده شما به طور رسمی در لیست تعیین شده برای تحقیقات بایگانی امنیتی قرار گرفته است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz arşiv araştırmasına gönderilecek listeye dahil edilmiştir.
مرحله ۴: آغاز تحقیقات بایگانی امنیتی
این یکی از مهمترین مراحل درخواست شهروندی ترکیه است. پرونده شما برای بررسی دقیق سوابق به سازمانهای امنیتی ملی مربوطه (مانند سازمان اطلاعات ملی – MİT و سایرین) ارسال شده است.
- مدت زمان تقریبی: ۲ تا ۴ ماه
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuza ilişkin arşiv araştırması yapılmak üzere ilgili kurum(lar)a gönderilmiştir.
مرحله ۵: تحقیقات و ارزیابی ادامه دارد
بررسی امنیتی هنوز در حال انجام است. این مرحله نشان میدهد که مقامات در حال بررسی فعال پرونده شما هستند.
- مدت زمان تقریبی: ۳۰ تا ۹۰ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuza ilişkin araştırma ve değerlendirme süreci devam etmektedir.
مرحله ۵.۵: تأیید برای گنجاندن در لیست نهایی
درخواست شما در مرحله تأیید برای اضافه شدن به لیست جمعی است که به مرجع تصمیمگیری نهایی ارائه خواهد شد.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilmek üzere onay aşamasındadır.
مرحله ۶: در انتظار گنجاندن در لیست نهایی
پرونده شما منتظر است تا به طور رسمی به لیستی که به ریاست جمهوری ارسال میشود، اضافه شود.
- مدت زمان تقریبی: ۱۵ تا ۳۰ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilecektir.
مرحله ۷: اضافه شده به لیست ارسالی به ریاست جمهوری
تأیید اینکه درخواست شما در لیستی که برای تأیید نهایی به رئیس جمهور ترکیه ارسال شده است، گنجانده شده است.
- مدت زمان تقریبی: ۳۰ تا ۴۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz Karar Makamına sunulacak olan listeye dahil edilmiştir.
مرحله ۸: پرونده برای تصمیمگیری به ریاست جمهوری ارسال شد
درخواست شما به طور رسمی برای تصمیمگیری نهایی به دفتر رئیس جمهور ارسال شده است.
- مدت زمان تقریبی: ۳۰ تا ۴۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz karar alınmak üzere Karar Makamına gönderilmiştir.
مرحله ۸.۵: مرحله تصمیمگیری نهایی
تصمیمگیری در مورد درخواست شما در حال نهایی شدن است. این آخرین مرحله قبل از نتیجه رسمی است.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuz sonuçlandırılma aşamasındadır.
مرحله ۹: ثبت در سجل احوال
نتیجه مثبت درخواست شما اکنون در سوابق رسمی سجل احوال ثبت میشود.
- مدت زمان تقریبی: ۱ تا ۱۵ روز
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvuru sonucunuz nüfus kütüklerine tescil aşamasındadır.
مرحله ۱۰: تبریک میگوییم! شهروندی شما تأیید شد
موفقیت! این پیام تأیید میکند که درخواست شما تأیید شده است. شما اکنون باید به مرجع درخواست (به عنوان مثال، مدیریت استانی جمعیت و شهروندی) مراجعه کنید تا به طور رسمی مطلع شوید و برای دریافت کارت شناسایی و پاسپورت ترکی خود اقدام کنید.
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvuru sonucunun tarafınıza tebliğ edilebilmesi için başvuru makamına müracaat etmeniz gerekmektedir.
سایر وضعیتهای احتمالی درخواست
درخواست مدارک مفقود
اگر این پیام را مشاهده کردید، به این معنی است که پرونده شما به اطلاعات یا مدارک اضافی نیاز دارد. پیام مشخص میکند که چه چیزی لازم است و از کدام دفتر.
- نمونه پیام ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvurunuza ilişkin işlemlere devam edilebilmesi için xx/xx/xxxx tarihinde başvuru makamından (İstanbul İl Nüfus Ve Vatandaşlık Müdürlüğü) talep edilen eksik evrak/bilginin Genel Müdürlüğümüze gönderilmesi gerekmektedir.
مرحله پس از اطلاعرسانی
این وضعیت پس از مراجعه شما به مرجع درخواست و دریافت رسمی نتیجه ظاهر میشود.
- پیام رسمی ترکی:İstisnai Olarak Türk Vatandaşlığının Kazanılması başvuru sonucunuz tarafınıza tebliğ edilmiştir.
نکات مهم برای متقاضیان
- زمانبندیها تخمینی هستند: مدت زمان تقریبی برای هر مرحله بر اساس میانگین زمان پردازش برای درخواستهای مبتنی بر سرمایهگذاری است. این زمانها میتوانند به طور قابل توجهی از پروندهای به پرونده دیگر متفاوت باشند. اگر پرونده شما بیشتر یا کمتر از زمان مشخص شده طول کشید، نگران نباشید. برای اطلاعات بیشتر در مورد مزایای این مسیر، راهنمای ما را در مورد مزایای شهروندی ترکیه بخوانید.
- وبسایت پیگیری رسمی: شما میتوانید وضعیت درخواست خود را مستقیماً در پورتال رسمی دولتی پیگیری کنید. به شماره پرونده درخواست خود (دو مجموعه عدد) و تاریخ تولد خود نیاز خواهید داشت. در اینجا درخواست خود را پیگیری کنید.
- تحقیقات امنیتی: بررسیها در مراحل ۴ و ۵ به طور خاص مربوط به متقاضی اصلی است.
- فرزندان وابسته: درخواستهای کودکان که در طول فرآیند درخواست والدین خود به سن ۱۸ سالگی میرسند (پروندههای ضمیمه) ممکن است در همان مراحل با زمان پردازش طولانیتری مواجه شوند.
نتیجهگیری: مسیر شما به سوی شهروندی ترکیه
سفر از طریق مراحل درخواست شهروندی ترکیه یک فرآیند ساختاریافته و کامل است. در حالی که نیاز به صبر دارد، درک هر مرحله به مدیریت انتظارات کمک میکند. از ثبت اولیه و بررسی مدارک گرفته تا تحقیقات امنیتی حیاتی و تأیید نهایی ریاست جمهوری، هر فاز بخشی ضروری از اطمینان از یکپارچگی فرآیند شهروندی است. با استفاده از وبسایت پیگیری رسمی و این راهنما، میتوانید مطلع بمانید و با اطمینان به سوی هدف خود برای شهروند ترکیه شدن حرکت کنید.
This article was translated using AI.
View Original (English) →🌍 Read in Your Language
Subscribe to our Newsletter
Get the latest updates on Turkish real estate market and citizenship programs.
