SimplyTR
SimplyTR
返回博客

土耳其人道主义居留许可:申请资格与流程

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
阅读约 1 分钟

简要回答

土耳其人道主义居留许可仅在特定情况下签发,例如涉及儿童的最佳利益或当事人无法被遣返时。此类居留不适用其他居留许可的常规条件。申请须在土耳其境内提交,有效期由内政部设定,且持有人必须在签发后 20 个工作日内办理地址登记。

什么是土耳其人道主义居留

人道主义居留许可(insani ikamet izni)是第 6458 号《外国人与国际保护法》中规定的居留类型之一。该法第 46 条、第 47 条及其《实施条例》第 44 条对其规则作出了规定。

  • 经移民管理局(法律中称为总局)批准后,由省长公署(valilik)签发。
  • 申请人无需满足其他居留许可要求的条件,如收入证明或医疗保险。
  • 只要获批理由持续存在,该居留即可办理延期。

谁可以申请土耳其人道主义居留

该法第 46 条第 1 款列出了适用情形。土耳其法律将其分为 a、b、c、ç、d、e 和 f 七项:

  • (a) 儿童的最佳利益。 案件涉及保护儿童的最佳利益。
  • (b) 无法遣返。 虽有遣返决定或入境禁令,但当事人无法被送离土耳其,或者离开土耳其被视为不切实际或不可能。
  • (c) 免受遣返保护。 根据第 55 条规定,由于当事人受到保护而未采取遣返决定。第 55 条涵盖:面临死刑、酷刑或非人道待遇严重风险的人员;因重病、高龄或怀孕而无法安全旅行的人员;正在接受致命疾病治疗且目的地国家无法提供相应医疗条件的人员;支持计划中的人口贩卖受害者;以及暴力受害者(直至治疗结束)。
  • (ç) 诉讼悬而未决。 当事人已针对遣返决定(第 53 条)、国际保护申请不予受理决定(第 72 条)或撤销决定(第 77 条)提起诉讼。
  • (d) 正在返回安全国家。 当事人返回第一庇护国或安全第三国的程序正在进行中。
  • (e) 紧急原因或国家利益。 出于紧急原因、国家利益、公共秩序或公共安全,必须允许当事人入境或停留,但其因故无法获得任何其他类型的居留许可。
  • (f) 特殊情况。

每个案例都根据其实际情况独立裁定。例如,对于在土耳其生活的儿童的外籍父母,如果没有其他合适的居留类型,可以根据第 (a) 项提出申请。是否获批取决于该儿童的具体处境。

如果您符合其他居留条件,例如家庭居留许可或短期居留许可,请先对比各选项。人道主义居留的持有时长不计入后续长期居留的累计年限(详见下文),因此如果有其他选择,通常其他居留路径更为理想。

如何申请

您必须在土耳其境内的省长公署提交申请,实际操作中即前往省移民管理局。法律允许此类居留作为例外在土耳其境内直接申请(第 6458 号法第 22 条第 1 款 d 项)。条例规定,程序可根据移民管理局或省长公署的要求启动(第 44 条第 1 款)。省长公署随后需获得移民管理局的批准方可签发许可。

截至 2026 年 11 月,该居留尚无官方的文件清单。在实践中,请准备:

  • 您的护照或其他身份证明/旅行证件;
  • 一份书面申请书(dilekçe),说明您符合第 46 条中的哪项理由及其原因;
  • 相关理由的证明材料,如法院文件、医疗报告或涉及儿童的文件;
  • 境外文件需经过海牙认证(Apostille)或领事认证,并附有经公证的土耳其语翻译件。

持有授权委托书的律师可以代表您提交申请。

有效期、费用与地址登记

  • 有效期: 该许可的签发和延期期限由内政部确定。法律曾规定“每次最多一年”,但第 7196 号法律在 2019 年删除了该限制。截至 2026 年 11 月,内政部尚未发布关于标准期限的公开细则。
  • 费用: 根据《规费法》(Harçlar Kanunu),申请人须缴纳居留规费。此前逾期滞留产生的未付费用不会阻碍此许可的签发(条例第 44 条第 6 款)。请参阅我们的土耳其居留许可费用指南。
  • 地址: 您必须在许可签发之日起 20 个工作日内,在地址登记系统中办理登记(第 6458 号法第 46 条第 2 款)。

该许可不具备的功能

  • 无法转为长期居留: 在许可有效期内,您可以申请任何其他符合条件的居留,但长期居留除外(条例第 44 条第 3 款)。法律规定,人道主义居留持有人无权转为长期居留许可(第 6458 号法第 42 条第 2 款)。
  • 时长不累计: 在根据法律计算居留总时长时,持有项人道主义居留的时间不予计入(条例第 44 条第 4 款)。
  • 本身不赋予工作权: 居留许可不等于工作许可。如需就业,必须办理工作许可。请参阅我们的工作许可指南。

延期与注销

在许可有效期内,省长公署会自行核查获批理由是否依然存在,并向内政部报告。一旦理由消失,经内政部批准,省长公署将注销许可或不予延期(第 6458 号法第 47 条;条例第 44 条第 2 款)。

  • 省长公署必须在许可到期前至少 15 天将注销或延期的决定告知您。
  • 该决定将通知给您本人、您的法定代表人或您的律师(条例第 44 条第 7 款)。

您可以对注销或拒绝延期的决定提出申诉。其程序和期限与其他居留许可决定相同;请参阅居留被拒后的应对措施。

相关指南

有关通用规则,请参阅我们的居留许可申请指南和居留许可常见问题解答。有关儿童的居留,请参阅外国儿童居留许可。如果您被处以入境禁令,请阅读什么是限制代码及其设置原因。

官方来源:第 6458 号法第 22、42、46、47 及 55 条;第 6458 号法实施条例第 44 条。

常见问题

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →

相关文章

Guide

土耳其学生居留许可

Turkish Citizenship

通过婚姻获得土耳其国籍:全面指南

Life in Turkey

外国人在土耳其结婚全攻略

首页房产投资公民身份联系我们