SimplyTR
SimplyTR
بازگشت به وبلاگ

اقامت ترکیه: راهنمای کامل درخواست و تمدید در سال ۲۰۲۶

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
15 دقیقه مطالعه

پاسخ کوتاه

اگر قصد دارید بیش از مدت اعتبار ویزا یا مهلت سفر بدون ویزا در ترکیه بمانید، باید برای دریافت اجازه اقامت اقدام کنید. درخواست خود را در زمان حضور در ترکیه از طریق سامانه e-İkamet اداره مهاجرت ثبت کنید، مدارک لازم را در روز راندوو (قرار ملاقات) تحویل دهید و کارت خود را از طریق پست دریافت کنید. برای تمدید نیز باید از ۶۰ روز مانده به پایان اعتبار اقامت و حتماً پیش از انقضای آن اقدام نمایید.

اجازه اقامت (ikamet izni) به اتباع خارجی اجازه می‌دهد تا فراتر از مهلت ویزا یا معافیت ویزا در ترکیه زندگی کنند. اداره کل مدیریت مهاجرت (Göç İdaresi Başkanlığı) مسئول رسیدگی به درخواست‌ها از طریق سامانه الکترونیکی e-İkamet و دفاتر استانی خود است. این راهنما به بررسی نحوه دریافت اقامت ترکیه ۲۰۲۶، انواع اقامت، مدارک مورد نیاز، مراحل روز راندوو و شرایط تمدید می‌پردازد. مبالغ و هزینه‌های ذکر شده مربوط به نوامبر ۲۰۲۶ است.

اجازه اقامت چیست و چه کسانی به آن نیاز دارند؟

مسافرانی که با ویزا وارد می‌شوند یا از کشورهای معاف از ویزا هستند، حداکثر می‌توانند ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه در ترکیه بمانند. برای اقامت طولانی‌تر، داشتن اجازه اقامت الزامی است. اقامت غیرمجاز می‌تواند منجر به جریمه نقدی، اخراج از کشور (دیپورت) و ممنوعیت ورود مجدد شود. همچنین، کارت اقامت ترکیه مدرک شناسایی قانونی شما برای اموری مانند افتتاح حساب بانکی، عقد قراردادهای خدماتی (آب، برق، گاز) و مراجعه به ادارات دولتی است.

برخی افراد نیازی به دریافت اجازه اقامت جداگانه ندارند:

  • دارندگان ویزا یا مسافران معاف از ویزا، تا پایان مدت اعتبار ویزا یا معافیت خود.
  • دارندگان مدرک شناسایی افراد بدون تابعیت.
  • دیپلمات‌ها، ماموران کنسولی و خانواده‌های آن‌ها که مورد تایید وزارت امور خارجه باشند.
  • کارکنان سازمان‌های بین‌المللی که وضعیت آن‌ها بر اساس توافق‌نامه‌ها تعیین شده است.
  • افرادی که بر اساس توافق‌نامه‌های بین‌المللی معاف شده‌اند.
  • دارندگان کارت آبی (Blue Card).
  • دارندگان مدرک حمایت بین‌المللی.

اجازه کار معتبر یا گواهی معافیت از اجازه کار، به منزله اجازه اقامت محسوب می‌شود و نیازی به دریافت هر دو نیست. اگر معافیت کاری شما به پایان برسد، باید ظرف ۱۰ روز برای دریافت اجازه اقامت اقدام کنید.

توجه داشته باشید که اجازه اقامت به تنهایی حق کار در ترکیه را به شما نمی‌دهد. برای اشتغال قانونی، باید اجازه کار دریافت کنید؛ در این زمینه می‌توانید راهنمای اجازه کار در ترکیه را مطالعه کنید.

انواع اقامت ترکیه و مدت اعتبار آن‌ها

شما باید نوع اقامتی را انتخاب کنید که با هدف واقعی حضورتان در ترکیه مطابقت داشته باشد. مدت‌زمان‌های ذکر شده در جدول زیر، حداکثر زمان مجاز طبق قانون شماره ۶۴۵۸ است. اداره مهاجرت ممکن است مدت کمتری را تایید کند. همچنین پاسپورت شما باید حداقل ۶۰ روز بیشتر از مدت اقامت درخواستی اعتبار داشته باشد.

نوع اقامتمناسب برایحداکثر مدت در هر بار درخواست
کوتاه‌مدتگردشگری، مالکان ملک، روابط تجاری، تحقیقات علمی، دوره‌های زبان ترکی، درمان پزشکی و سایر موارد قانونیتا ۲ سال؛ برای سرمایه‌گذاران واجد شرایط و شهروندان قبرس شمالی تا ۵ سال
خانوادگیهمسر، فرزندان زیر سن قانونی و فرزندان بالغ وابسته به شهروندان ترک یا ساکنان خارجیتا ۳ سال (نباید از مدت اقامت فرد حامی بیشتر باشد)
تحصیلیدانشجویان در مقاطع آموزش عالی ترکیهمطابق با طول دوره تحصیلی
بلندمدتخارجیانی که ۸ سال اقامت بدون وقفه در ترکیه داشته‌اندنامحدود
بشردوستانهموارد خاص، مانند افرادی که امکان بازگرداندن آن‌ها به کشورشان وجود نداردبسته به مورد تعیین می‌شود
قربانیان قاچاق انسانافرادی که به عنوان قربانی احتمالی شناسایی شده‌اند۳۰ روز، قابل تمدید در دوره‌های ۶ ماهه تا سقف ۳ سال

در نوع اقامت کوتاه‌مدت محدودیت‌هایی وجود دارد؛ مثلاً اقامت برای دوره زبان ترکی حداکثر دو بار صادر می‌شود. فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های ترکیه نیز اگر ظرف ۶ ماه پس از فارغ‌التحصیلی اقدام کنند، می‌توانند یک بار اقامت کوتاه‌مدت یک‌ساله دریافت کنند.

قانون رسمی مبنی بر اینکه اولین اقامت توریستی حتماً ۶ ماهه باشد وجود ندارد، اما گزارش‌ها نشان می‌دهد که ادارات مهاجرت اغلب مدتی کمتر از زمان درخواستی را تایید می‌کنند. بنابراین مدتی را درخواست کنید که با بیمه، تمکن مالی و برنامه‌های شما همخوانی داشته باشد.

برای دریافت اقامت بلندمدت، داشتن ۸ سال اقامت مستمر، عدم دریافت کمک‌های اجتماعی در ۳ سال اخیر، درآمد کافی و منظم، بیمه سلامت معتبر و نداشتن سوءپیشینه امنیتی الزامی است. نیمی از مدت اقامت تحصیلی در محاسبه این ۸ سال لحاظ می‌شود.

اقامت ترکیه از طریق خرید ملک

مالکیت مسکن در ترکیه یکی از روش‌های دریافت اقامت کوتاه‌مدت است. طبق ضوابط نوامبر ۲۰۲۶، شرایط زیر الزامی است:

  • ارزش ملک باید حداقل ۲۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا باشد که معادل لیر آن در روز انتقال سند محاسبه می‌شود. این مبلغ در تمام شهرهای ترکیه یکسان است.
  • ملک باید مسکونی باشد و متقاضی در آن سکونت کند. ملک‌های تجاری یا مسکونی که اجاره داده شده‌اند، شامل این نوع اقامت نمی‌شوند.
  • برای اولین درخواست، ارائه برگه «نوماراتاژ» (تاییدیه شماره پلاک رسمی شهرداری) الزامی است. برای تمدید نیز باید برگه «تداوم سند» (tapu devam belgesi) ارائه شود که نشان می‌دهد ملک هنوز به نام شماست.

مالکانی که پیش از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳ ملک خریده‌اند، ممکن است مشمول حد نصاب‌های قبلی و پایین‌تر باشند. توصیه می‌شود پیش از اقدام، این موضوع را مستقیماً از اداره مهاجرت استعلام کنید. جزئیات بیشتر در اقامت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری ملک موجود است.

اقدامات لازم پیش از ثبت درخواست

قبل از پر کردن فرم آنلاین، این موارد را آماده کنید. نقص در هر یک از این‌ها می‌تواند باعث تاخیر یا رد درخواست شود.

۱. دریافت شماره مالیاتی (Vergi Numarası)

برای پرداخت هزینه‌های اقامت و افتتاح حساب بانکی به شماره مالیاتی نیاز دارید. دو راه برای دریافت آن وجود دارد:

  • آنلاین: به سامانه مالیاتی تعاملی در سایت ivd.gib.gov.tr مراجعه کرده و بخش "APPLICATION FOR NON-CITIZEN'S POTENTIAL TAX NUMBER" را پر کنید. اسکن صفحه عکس‌دار پاسپورت را آپلود کنید تا سیستم بلافاصله یک فایل PDF حاوی شماره مالیاتی به شما بدهد.
  • حضوری: با اصل و کپی پاسپورت به هر یک از ادارات مالیاتی (Vergi Dairesi) مراجعه کنید. با گفتن عبارت "Vergi numarası başvurusu yapmak isterim" کارکنان به شما کمک می‌کنند تا درخواست خود را ثبت کنید. نوشتن نام پدر، نام مادر، آدرس ترکیه، ایمیل و شماره تلفن روی کپی پاسپورت، سرعت کار را بالا می‌برد.

اگر قبلاً اجازه اقامت داشته‌اید، همان شماره شناسایی اتباع خارجی (که با ۹۹ شروع می‌شود) به عنوان شماره مالیاتی شما عمل می‌کند.

۲. بیمه سلامت

بیشتر متقاضیان باید بیمه سلامتی داشته باشند که کل مدت اقامت را پوشش دهد. استثناها عبارتند از:

  • افراد زیر ۱۸ سال و بالای ۶۵ سال برای اقامت‌های کوتاه‌مدت و تحصیلی الزامی به داشتن بیمه ندارند.
  • در اقامت خانوادگی، فرد حامی باید تمام اعضای خانواده را بیمه کند.
  • در اقامت بلندمدت، افراد بالای ۶۵ سال تنها با ارائه مدرکی مبنی بر عدم امکان دریافت بیمه، معاف می‌شوند.

بیمه‌های خصوصی باید حداقل پوشش‌های تعیین شده توسط سازمان نظارت بر بیمه (SEDDK) را داشته باشند:

نوع پوششحداقل تعهدات
درمان سرپایی۱۵,۰۰۰ لیر در سال (با ۲۰٪ سهم بیمار در مراکز طرف قرارداد و ۴۰٪ در سایر مراکز)
بستری (مراکز طرف قرارداد)نامحدود
بستری (سایر مراکز)۱۵۰,۰۰۰ لیر (با ۲۰٪ سهم بیمار)
بستری در ۲۰ بیمارستان دولتی منتخب۲۵۰,۰۰۰ لیر

قیمت بیمه به سن و شرکت بیمه‌گر بستگی دارد. برای مقایسه و تهیه بیمه مناسب، می‌توانید به راهنمای بیمه سلامت برای اتباع خارجی مراجعه کنید.

۳. محل سکونت (آدرس)

شما باید یک آدرس واقعی در ترکیه داشته باشید که مراجع قانونی بتوانند با شما در ارتباط باشند.

  • اجاره‌نشینی: قرارداد اجاره باید در دفترخانه رسمی (نوتر) تایید شود. معمولاً صاحب‌خانه باید با کارت ملی، سند ملک (Tapu) و برگه نوماراتاژ در دفترخانه حاضر شود.
  • اقامت نزد دیگران: اگر نام شما در اجاره‌نامه نیست، صاحب‌خانه یا مستاجر اصلی باید یک تعهدنامه رسمی (taahhütname) در دفترخانه امضا کند. اگر میزبان شما خودش خارجی است، باید ترجمه نوتر شده پاسپورت و کارت اقامت معتبر خود را نیز ارائه دهد. معمولاً مدت اقامت شما فراتر از اعتبار اقامت میزبانتان نخواهد بود.
  • مالکیت: ارائه اصل سند ملک الزامی است.

ثبت آدرس: اگر این اولین اقامت شماست، باید ظرف ۲۰ روز کاری پس از دریافت کارت، آدرس خود را در اداره نفوس (Nüfus Müdürlüğü) ثبت کنید. برای تمدید اقامت، آدرس شما باید قبلاً ثبت شده باشد و برگه «تاییدیه محل سکونت» (Yerleşim Yeri Belgesi) را از سامانه e-Devlet دریافت و ارائه کنید.

محله‌های ممنوعه: از سال ۲۰۲۲ ثبت‌نام اقامت در برخی محله‌ها برای خارجی‌ها ممنوع شد. اگرچه گزارش‌هایی در ژوئن ۲۰۲۶ مبنی بر لغو این محدودیت‌ها منتشر شده، اما هنوز بخشنامه رسمی از سوی اداره مهاجرت صادر نشده است. سامانه e-İkamet هنگام ثبت درخواست، پذیرش یا عدم پذیرش آدرس شما را نشان می‌دهد.

۴. آدرس UETS (برای تمدید و تغییر نوع اقامت)

در لیست مدارک لازم برای اقامت ترکیه جهت تمدید یا تغییر نوع اقامت، برگه UETS الزامی است. UETS سامانه ابلاغ الکترونیک ملی است. برای دریافت آن با پاسپورت، شماره موبایل ترکیه و ایمیل به یکی از شعب پست (PTT) مراجعه کنید. افراد زیر ۱۸ سال و کسانی که برای اولین بار اقدام می‌کنند، نیازی به این مدرک ندارند.

ثبت درخواست در سامانه e-İkamet

درخواست خود را باید در زمان حضور در ترکیه و پیش از پایان اعتبار ویزا، در سامانه e-İkamet ثبت کنید. فقط از سایت رسمی استفاده کنید؛ سایت‌های واسطه ممکن است اطلاعات غلط داده یا هزینه‌های اضافی دریافت کنند. همچنین امکان درخواست اقامت از طریق کنسولگری‌های ترکیه در خارج از کشور پیش از سفر وجود دارد.

عکس بیومتریک

شما به عکس‌های بیومتریک که در ۶ ماه اخیر گرفته شده باشند نیاز دارید (پس‌زمینه سفید، چهره خنثی، رو به دوربین). در عکاسی‌ها درخواست "biyometrik vesikalık" کنید. ۴ قطعه عکس چاپ شده و فایل دیجیتال آن (معمولاً زیر ۱ مگابایت) را برای آپلود در سایت همراه داشته باشید.

مراحل پر کردن فرم

استفاده از کامپیوتر برای ثبت‌نام بهتر است. مراحل کار به این صورت است:

  1. نوع درخواست (اولین بار، تمدید یا تغییر نوع اقامت) را انتخاب کنید.
  2. اطلاعات شخصی را دقیقاً مطابق پاسپورت وارد کنید.
  3. عکس را آپلود کرده و مشخصات بیمه (شماره بیمه‌نامه، شرکت و تاریخ پایان) را وارد نمایید.
  4. پس از تایید نهایی، سیستم یک فرم درخواست PDF ایجاد می‌کند. بلافاصله آن را ذخیره و چاپ کنید و امضا نمایید؛ دسترسی مجدد به این فرم در آینده ممکن است دشوار باشد.
  5. سامانه به شما تاریخ، ساعت و محل راندوو (قرار ملاقات) را اعلام می‌کند. در شهرهایی مثل استانبول و آنتالیا ممکن است زمان انتظار طولانی باشد، پس برنامه‌ریزی کنید.

تمکن مالی

شما باید ثابت کنید که بدون نیاز به کمک‌های دولتی، توانایی اداره زندگی خود را دارید. قوانین نوامبر ۲۰۲۶ به شرح زیر است:

  • مقررات کلی: معمولاً اظهار کتبی شما کافی است، اما اگر اداره مهاجرت مدرک بخواهد، فرد مجرد باید حداقل معادل «خالص حداقل دستمزد» ماهانه درآمد داشته باشد. برای خانواده، مجموع درآمد باید حداقل یک دستمزد کامل به علاوه یک‌سوم حداقل دستمزد به ازای هر عضو خانواده باشد. ضمانت‌نامه افراد دیگر به تنهایی پذیرفته نمی‌شود.
  • شرایط اقامت توریستی: طبق لیست e-İkamet، برای یک نفر ۱.۵ برابر حداقل دستمزد و برای هر عضو خانواده معادل یک حداقل دستمزد ماهانه نیاز است. با توجه به حداقل دستمزد سال ۲۰۲۶ (۲۸,۰۷۵.۵۰ لیر)، ۱.۵ برابر آن حدود ۴۲,۱۱۳ لیر در ماه می‌شود. این درآمد باید منظم باشد (مثلاً در ۳ ماه اخیر).

در عمل، بهتر است مدارک مالی را همراه داشته باشید. پرینت حساب بانکی ترکیه (hesap dökümü) برای ۳ ماه اخیر رایج‌ترین مدرک است. حتماً از بانک بخواهید برگه را مهر کند (Kaşeleyebilir misiniz?)، زیرا پرینت بدون مهر فاقد اعتبار است. مدارک بازنشستگی یا فیش حقوقی نیز قابل قبول هستند.

هزینه‌ها

شما باید دو مبلغ دولتی را پرداخت کنید، به علاوه هزینه‌های دفترخانه و ترجمه:

نوع هزینهمبلغ (۲۰۲۶)توضیحات
هزینه کارت اقامت۹۶۴ لیربرای همه ملیت‌ها یکسان است
حق‌الارض (Harç)متغیربسته به ملیت و مدت اقامت؛ سیستم e-İkamet آن را محاسبه می‌کند. دانش‌آموزان و دانشجویان از پرداخت این هزینه معافند.
دفترخانه و ترجمهمتغیردر دفترخانه پرداخت می‌شود؛ قبل از انجام، قیمت بگیرید.

مبلغ Harç بر اساس اصل تقابل بین کشورها تعیین می‌شود. پرداخت می‌تواند به صورت آنلاین در سایت e-İkamet، یا حضوری در ادارات مالیاتی و بانک‌های منتخب (مانند زراعت بانک) انجام شود. در بانک بگویید: "İkamet harcı yatırmak istiyorum" (برای حق‌الارض) و "Kart bedelini de yatırmak istiyorum" (برای هزینه کارت). اصل رسیدها را برای پرونده نگه دارید. جزئیات بیشتر در راهنمای هزینه تمدید اقامت ترکیه آمده است.

روز راندوو (قرار ملاقات)

در تاریخ تعیین شده، حدود ۳۰ دقیقه زودتر در اداره مهاجرت حاضر شوید. ماموران امنیتی در ورودی، برگه راندوو شما را چک می‌کنند.

  • بررسی مدارک: کارشناس مدارک شما را بررسی می‌کند. مدارک را طبق لیست زیر مرتب کنید (استفاده از پوشه پلاستیکی، به خصوص رنگ صورتی در استانبول، مرسوم است). کارکنان ممکن است فقط به زبان ترکی صحبت کنند.
  • انگشت‌نگاری (بیومتریک): اثر انگشت و عکس شما ثبت می‌شود (معمولاً در اولین درخواست). کودکان زیر ۱۲ سال نیاز به انگشت‌نگاری ندارند.
  • مصاحبه کوتاه: ممکن است درباره هدف از اقامت، شغل یا برنامه‌هایتان سوال شود.
  • حضور خانواده: تمام اعضای خانواده که در فرم هستند، از جمله کودکان، باید حضور داشته باشند.
  • وکیل: وکیل با وکالت‌نامه رسمی (vekâletname) می‌تواند پرونده را تحویل دهد، اما اداره مهاجرت حق دارد حضور شخصی شما را نیز مطالبه کند.

غیبت در روز راندوو باعث ابطال درخواست می‌شود و باید دوباره اقدام کنید. اگر در این فاصله مهلت ویزای شما تمام شود، مشمول جریمه خواهید شد.

چک‌لیست مدارک لازم

لیست دقیق بر اساس نوع اقامت شما در انتهای فرم e-İkamet ظاهر می‌شود. یک پرونده معمولی اقامت کوتاه‌مدت شامل موارد زیر است:

  • فرم درخواست امضا شده (چاپ شده از سایت).
  • پاسپورت: اصل و کپی صفحه عکس‌دار، آخرین مهر ورود و اقامت‌های قبلی. اعتبار پاسپورت باید حداقل ۶۰ روز بیشتر از اقامت درخواستی باشد.
  • ۴ قطعه عکس بیومتریک جدید.
  • بیمه سلامت معتبر (در صورت لزوم).
  • اثبات آدرس: اجاره‌نامه نوتر شده یا سند ملک به همراه نوماراتاژ. برای تمدید، برگه تاییدیه محل سکونت (Yerleşim Yeri Belgesi) نیز لازم است.
  • برگه UETS از پست (فقط برای تمدید و تغییر نوع اقامت، به جز زیر ۱۸ سال).
  • رسیدهای پرداخت وجوه (کارت و Harç).
  • مدارک تمکن مالی (مانند پرینت حساب بانکی مهر شده).
  • شماره مالیاتی (برای اولین درخواست).
  • مدارک خانوادگی: اسناد ازدواج یا تولد صادر شده در خارج از کشور باید دارای مهر آپوستیل (یا تایید کنسولگری) و ترجمه رسمی ترکی باشند. گاهی گواهی سوءپیشینه از کشور مبدا نیز درخواست می‌شود.

مراحل پس از راندوو

  • زمان تصمیم‌گیری: اداره مهاجرت موظف است ظرف ۹۰ روز پس از تکمیل پرونده، نتیجه را اعلام کند.
  • نقص مدارک: اگر مدرکی کم باشد، به شما اطلاع داده می‌شود و ۳۰ روز فرصت دارید آن را تکمیل کنید؛ در غیر این صورت پرونده بسته می‌شود. پیامک‌ها و ایمیل‌های خود را چک کنید.
  • برگه موقت: تا زمان صدور کارت، برگه «درخواست اجازه اقامت» را همراه پاسپورت نگه دارید. این برگه برای بانک‌ها و ادارات معتبر است.
  • تحویل کارت: در صورت تایید، کارت چاپ شده و توسط پست (PTT) به آدرس شما ارسال می‌شود. نام شما باید روی زنگ یا صندوق پستی باشد. کد رهگیری پستی معمولاً پیامک می‌شود؛ اگر نشد، از طریق شماره ۱۵۷ یا ادارات مهاجرت پیگیری کنید.
  • مرکز تماس ۱۵۷ (YİMER): این مرکز به زبان‌های مختلف از جمله فارسی پاسخگوی سوالات است. از داخل ترکیه با ۱۵۷ و از خارج با ۲۲ ۰۴ ۴۲۲ ۳۱۲ ۹۰+ تماس بگیرید.

حفظ اعتبار اجازه اقامت

  • تغییر آدرس: در صورت جابجایی، ظرف ۲۰ روز کاری آدرس جدید را ثبت کنید. تعویض پاسپورت را نیز به اداره مهاجرت اطلاع دهید.
  • مدت حضور در خارج از کشور: اقامت کوتاه‌مدت اگر بیش از ۱۲۰ روز و اقامت خانوادگی اگر بیش از ۱۸۰ روز در سال اخیر خارج از ترکیه باشید، ممکن است ابطال شود. برای اقامت بلندمدت، غیبت بیش از یک سال باعث ابطال می‌شود (مگر برای تحصیل، درمان یا ماموریت رسمی).
  • عدم استفاده از اقامت: اقامتی که از کنسولگری‌های خارج از کشور صادر شده، اگر ظرف ۶ ماه وارد ترکیه نشوید، باطل می‌شود.
  • کار: اجازه اقامت مجوزی برای کار نیست؛ برای این منظور باید اجازه کار جداگانه بگیرید.

تمدید اقامت ترکیه

برای تمدید، از ۶۰ روز مانده به پایان اعتبار کارت فعلی و حتماً قبل از انقضای آن، از طریق e-İkamet اقدام کنید. مثلاً اگر اقامت شما ۳۱ دسامبر تمام می‌شود، از اول نوامبر می‌توانید درخواست دهید. درخواست تا ۱۰ روز پس از انقضا نیز پذیرفته می‌شود اما ریسک بالایی دارد.

  • در فرم از شماره شناسایی ۹۹ خود استفاده کنید.
  • آدرس شما باید قبلاً ثبت شده باشد (ارائه Yerleşim Yeri Belgesi از e-Devlet).
  • ارائه برگه UETS الزامی است (به جز زیر ۱۸ سال).
  • بیمه سلامت باید دوره جدید را پوشش دهد.
  • مالکان ملک باید برگه تداوم سند (tapu devam belgesi) ارائه دهند.

پس از ثبت درخواست تمدید، برگه رسید به شما اجازه می‌دهد تا زمان صدور رای نهایی در ترکیه بمانید. همچنین با این برگه و رسید پرداخت هزینه‌ها، می‌توانید برای سفرهای حداکثر ۱۵ روزه از ترکیه خارج و دوباره وارد شوید.

در صورت رد درخواست چه باید کرد؟

همیشه صادق باشید. طبق ماده ۲۰۶ قانون مجازات ترکیه، ارائه اطلاعات نادرست به مامور دولت جرم است. قرارداد اجاره صوری یا مدارک بانکی جعلی می‌تواند منجر به پیگرد قانونی، دیپورت و ممنوعیت ورود شود.

اگر درخواست شما رد یا اقامتتان باطل شد:

  • یک «برگه ترک خاک» به شما داده می‌شود که ۱۰ روز فرصت دارید ترکیه را ترک کنید.
  • می‌توانید ظرف ۶۰ روز پس از ابلاغ، در دادگاه اداری طرح دعوا کنید. اعتراض به خود اداره مهاجرت نیز ممکن است که مهلت ۶۰ روزه را متوقف می‌کند.
  • طرح شکایت در دادگاه لزوماً به معنای اجازه اقامت در ترکیه در طول زمان دادرسی نیست.
  • اگر بخواهید دوباره ظرف ۶ ماه درخواست دهید، باید دلیل و نوع اقامت شما متفاوت از درخواست قبلی باشد.

برای اطلاعات بیشتر، نحوه برخورد با رد درخواست اقامت را بخوانید. وکیل می‌تواند در مورد اعتراض یا ثبت درخواست مجدد به شما مشاوره دهد.

مجموعه SimplyTR در زمینه‌های اولین درخواست، تمدید، بیمه سلامت و امور حقوقی همراه شماست. برای بررسی پرونده خود پیش از راندوو با ما در تماس باشید.

منابع رسمی: قانون شماره ۶۴۵۸ اتباع خارجی؛ سوالات متداول اداره مهاجرت؛ لیست مدارک e-İkamet؛ هزینه‌های دولتی اداره مهاجرت؛ سامانه YİMER 157.

پرسش‌های متداول

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#extension of turkish residence permit#health insurance#how to extend trc

This article was translated using AI.

View Original (English) →

مقالات مرتبط

خانهاملاکسرمایه گذاریتابعیتتماس با ما