SimplyTR
SimplyTR
بازگشت به وبلاگ

محله‌های ممنوعه ازمیر برای اتباع خارجی: وضعیت قوانین در سال ۲۰۲۶

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
5 دقیقه مطالعه

پاسخ کوتاه

طبق گزارش‌های رسانه‌ای، ترکیه در سال ۲۰۲۲ ثبت‌نام جدید اتباع خارجی را در ۲۶ محله ازمیر ممنوع کرد که بیشتر آن‌ها در منطقه کناک واقع شده‌اند. با وجود اینکه هیچ ابلاغیه رسمی مبنی بر لغو این قانون صادر نشده است، اما در پرونده‌های سال ۲۰۲۶ ما، آدرس‌های ازمیر عموماً دوباره پذیرفته می‌شوند. با این حال، توصیه می‌شود پیش از اجاره یا خرید ملک، وضعیت دقیق آدرس را بررسی کنید.

قانون محله های ممنوعه ازمیر برای خارجی ها به زبان ساده

از سال ۲۰۲۲، اداره کل مدیریت مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi) ثبت‌نام جدید اتباع خارجی را در محله‌هایی که بیش از ۲۰ درصد جمعیت آن‌ها را خارجی‌ها تشکیل می‌دهند، ممنوع کرده است. تا زمانی که یک محله در وضعیت «ممنوعه» باشد، درخواست‌های جدید برای اجازه اقامت با آدرس آن محله پذیرفته نمی‌شود، حتی اگر سایر مدارک پرونده کامل و بی‌نقص باشد. از تاریخ ۱ ژوئیه ۲۰۲۲، لیست سراسری شامل ۱,۱۶۹ محله ممنوعه اعلام شد.

این قانون به صورت محله‌محور اجرا می‌شود؛ بنابراین در یک منطقه (ایلچه) از ازمیر، ممکن است هم محله‌های ممنوعه و هم محله‌های آزاد وجود داشته باشد. برای مشاهده تصویر کامل وضعیت کشور و ابلاغیه‌های رسمی، می‌توانید به صفحه ما درباره محله‌های ممنوعه برای خارجی‌ها در ترکیه مراجعه کنید.

ابلاغیه و لیست سال ۲۰۲۲ ازمیر

مدیریت مهاجرت استان ازمیر ابلاغیه خود را در تاریخ ۴ ژوئیه ۲۰۲۲ منتشر کرد. تا نوامبر ۲۰۲۶، این ابلاغیه همچنان در وب‌سایت اداره مهاجرت ازمیر در دسترس است.

گزارش‌های مطبوعاتی ترکیه (مانند BirGün و Habertürk در ۱ و ۲ ژوئیه ۲۰۲۲) بر اساس لیست سراسری، تعداد محله‌های ممنوعه ازمیر را ۲۶ مورد اعلام کردند. با این حال، لیستی که در این رسانه‌ها چاپ شد شامل ۲۷ ردیف است. عدد ۲۷ که در بسیاری از مقالات و آدرس اینترنتی این صفحه دیده می‌شود، از همین‌جا نشأت گرفته است. از آنجایی که امکان تطبیق دقیق این لیست با پیوست رسمی فراهم نشده، تعداد دقیق را بین ۲۶ یا ۲۷ محله در نظر بگیرید.

لیست محله‌های ازمیر در فهرست ۱ ژوئیه ۲۰۲۲ (طبق گزارش مطبوعات ترکیه)
منطقه (ایلچه)محله‌هاتعداد ردیف
Konak (کناک)Akarcalı, Ali Reis, Altay, Altınordu, Bozkurt, Etiler, Faik Paşa, Kadifekale, Kocakapı, Kubilay, Mirali, Murat, Pazaryeri, Sakarya, Süvari, Tan, Uğur, Yeni, Yeşildere۱۹
Bornova (بورنووا)Işıklar, Serintepe, Yunus Emre, Zafer۴
Buca (بوجا)Seyhan۱
Karabağlar (کاراباغلار)Aşık Veysel۱
Torbalı (توربالی)19 Mayıs, Karşıyaka۲

اطلاعات فوق مربوط به سال ۲۰۲۲ است و تا کنون لیست رسمی جدیدتری برای ازمیر منتشر نشده است.

منطقه کناک (Konak)

کناک که مرکز تاریخی ازمیر محسوب می‌شود، ۱۹ مورد از این لیست را به خود اختصاص داده است، از جمله محله‌های Kadifekale، Süvari، Yeşildere و Kocakapı. اگر قصد دارید در مرکز ازمیر آپارتمان بگیرید، پیش از هر چیز نام محله را بررسی کنید.

منطقه بورنووا (Bornova)

بورنووا محل استقرار دانشگاه اژه است و میان دانشجویان و متخصصان جوان محبوبیت زیادی دارد. چهار محله بورنووا در لیست سال ۲۰۲۲ قرار دارند: Işıklar، Serintepe، Yunus Emre و Zafer. از آنجایی که در ابلاغیه‌های ۲۰۲۲ استثنایی برای دانشجویان قائل نشده‌اند، دانشجویان نیز باید آدرس خود را چک کنند.

وضعیت محله های ممنوعه ازمیر برای خارجی ها در سال ۲۰۲۶

از نظر رسمی: هیچ ابلاغیه‌ای مبنی بر لغو یا تعلیق این قانون منتشر نشده است و اداره مهاجرت ازمیر همچنان ابلاغیه ژوئیه ۲۰۲۲ خود را در سایت نگه داشته است.

در عمل: در پرونده‌های اجازه اقامتی که در سال ۲۰۲۶ انجام دادیم، آدرس‌های ازمیر که در لیست ۲۰۲۲ بودند، عموماً دوباره پذیرفته شدند. برخی آژانس‌ها تاریخ ۱۰ ژوئن ۲۰۲۶ را زمان پایان ممنوعیت‌ها اعلام می‌کنند، اما ما هیچ تصمیم رسمی با این تاریخ پیدا نکرده‌ایم.

از آنجایی که این تغییرات به صورت رسمی منتشر نشده است، رویه اداری ممکن است در دفاتر مختلف متفاوت باشد یا بدون اطلاع قبلی دوباره تغییر کند. به همین دلیل، بررسی دقیق آدرس همچنان ضروری است.

نکات مهم برای مستأجران و خریداران ملک

  • مستأجران: تا زمانی که یک محله ممنوعه باشد، درخواست جدید اقامت با آن آدرس پذیرفته نمی‌شود. پیش از امضای اجاره‌نامه یا پرداخت ودیعه، وضعیت آدرس را چک کنید.
  • خریداران: این قانون مانع خرید ملک نمی‌شود، اما در ابلاغیه‌های مربوط به محله‌ها، استثنایی برای مالکان در نظر گرفته نشده است. صرفِ مالکیت خانه، باعث باز شدن یک آدرس ممنوعه نمی‌شود.
  • ساکنان فعلی: در متون رسمی به نحوه برخورد با تمدید اقامت در همان آدرس اشاره‌ای نشده است. پیش از فرارسیدن تاریخ تمدید، از اداره مهاجرت سوال کنید.

راهنمای ما درباره دریافت اقامت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری ملک، حد نصاب ۲۰۰ هزار دلاری و مدارک لازم را توضیح داده است. همچنین مطلب اشتباهات خریداران خارجی در ترکیه سایر خطاهای رایج در بررسی‌های قانونی را پوشش می‌دهد. برای مراحل کلی درخواست، به صفحه نحوه درخواست اجازه اقامت در ترکیه مراجعه کنید.

چگونه یک آدرس را در ازمیر استعلام کنیم؟

  1. از فروشنده یا صاحب‌خانه نام دقیق محله (Mahalle) را بپرسید، نه فقط نام منطقه (ایلچه).
  2. از مدیریت مهاجرت استان ازمیر بپرسید که آیا ثبت‌نام اقامت جدید برای اتباع خارجی در آن آدرس پذیرفته می‌شود یا خیر. در صورت امکان، پاسخ را کتبی بخواهید.
  3. با مرکز ارتباط با اتباع خارجی (YİMER) به شماره ۱۵۷ تماس بگیرید. از خارج از کشور با شماره ۲۲ ۱۱ ۱۵۷ ۳۱۲ ۹۰+ تماس بگیرید.
  4. هنگام پر کردن فرم درخواست در سامانه e-İkamet، بررسی کنید که آیا سیستم آدرس را قبول می‌کند یا خیر.
  5. در صورت خرید ملک، از وکیل خود بپرسید که آیا می‌توان در قرارداد شرطی مبنی بر «تأیید آدرس برای اقامت» اضافه کرد.
  6. پاسخ کتبی، تاریخ استعلام و اسکرین‌شات‌ها را نگه دارید و کمی قبل از ثبت درخواست، دوباره وضعیت را چک کنید.

اگر آدرس در لیست ممنوعه بود چه کنیم؟

  • محله‌های آزاد مجاور را بررسی کنید: ممنوعیت‌ها به صورت محله‌ای اعمال می‌شوند؛ بنابراین ممکن است محله بعدی آزاد باشد. به جای تغییر کل برنامه خود، محدوده جستجو را کمی جابه‌جا کنید.
  • درباره استثناها سوال کنید: در ابلاغیه سال ۲۰۲۲، نوزادان تازه‌متولدشده و موارد پیوستن به خانواده درجه یک (همسر و فرزندان) مستثنی شده‌اند.

اگر می‌خواهید پیش از امضای قرارداد، وضعیت یک آدرس در ازمیر را از طریق اداره مهاجرت برای شما استعلام کنیم، با SimplyTR تماس بگیرید.

منابع رسمی: ابلاغیه اداره مهاجرت ازمیر مورخ ۴ ژوئیه ۲۰۲۲؛ ابلاغیه اداره کل مدیریت مهاجرت مورخ ۳۰ ژوئن ۲۰۲۲؛ بیانیه اداره کل مدیریت مهاجرت مورخ ۱۶ ژوئیه ۲۰۲۳؛ سامانه YİMER 157.

پرسش‌های متداول

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →

مقالات مرتبط

خانهاملاکسرمایه گذاریتابعیتتماس با ما