ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ
ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ […]
ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ: ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨਾਲ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਅਰ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਦੇ ਆਗੂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਤੁਰਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਆਹ
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਧਿਰ ਤੁਰਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਧੀਨ ਵਿਆਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਤੋਂ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਆਹ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯੋਗਤਾ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸਬੰਧਤ ਤੁਰਕੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂ ਅੰਕਾਰਾ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ। ਜੇਕਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਰਕੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਜਾਂ ਅਪੋਸਟਿਲ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਲਈ ਲੋੜਾਂ
ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਰਾਹੀਂ। ਵਿਆਹ ਨਿਯਮ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 20 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ:
ਤੁਰਕੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ:
- ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੈਧ ਤੁਰਕੀ ਗਣਰਾਜ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ;
- ਪੰਜ ਪਾਸਪੋਰਟ ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ;
- ਫੈਮਿਲੀ ਹੈਲਥ ਫਿਜ਼ੀਸ਼ੀਅਨ ਤੋਂ ਸਿਹਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਨਿੱਜੀ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ)।
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ:
- ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਨੋਟਰੀ ਕੀਤੀ ਤੁਰਕੀ-ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਾਪੀ (ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ);
- ਪੰਜ ਪਾਸਪੋਰਟ ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ;
- ਪਰਿਵਾਰਕ ਸਿਹਤ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਸਿਹਤ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ;
- ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਧ ਨਿਵਾਸ ਪਰਮਿਟ;
- ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਜਨਮ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਕੌਂਸਲੇਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (ਇਕੱਲਤਾ) ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ)।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭਾਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਚਾਰ
ਵਿਆਹ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੰਬਰ 5718 ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 13 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ, ਰਾਜ ਰਹਿਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਜਾਂ ਅਨਿਯਮਿਤ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਸਥਿਤੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਖਾਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਬਾਦੀ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਜਨਰਲ ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੇਟ ਤੋਂ ਵਿਆਹ ਯੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਿਕਾਰਡਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਆਬਾਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਾਨੂੰਨੀ ਢਾਂਚਾ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਹਰੇਕ ਧਿਰ ਦੀ ਕੌਮੀਅਤ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਆਹ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੌਮੀਅਤ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਆਮ ਆਦਤਨ ਨਿਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਰਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਧੀਨ ਸੀਰੀਆਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ, ਅਨਿਯਮਿਤ ਅਰਜ਼ੀਆਂ (ਜੋ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ) ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਨਰਲ ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੇਟ ਆਫ਼ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਗਏ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਸੀਰੀਆਈ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ "ਮੈਰਿਜ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ" ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਡਾਇਰੈਕਟੋਰੇਟ ਆਫ਼ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
