SimplyTR
Le permis de séjour familial en Turquie
Retour au blog
GuideFrançais

Le permis de séjour familial en Turquie

Hamit Ekşi
8 min de lecture

Réponse courte

Le permis de séjour familial en Turquie permet au conjoint étranger, aux enfants mineurs et aux enfants adultes à charge de résider avec un répondant (sponsor). Le répondant doit justifier d'un revenu total au moins égal au salaire minimum, augmenté d'un tiers par membre de la famille, disposer d'un logement adapté et d'une assurance santé pour tous. Chaque permis est accordé pour une durée maximale de 3 ans, sans jamais dépasser la validité du titre de séjour du répondant.

Le cadre légal

Le permis de séjour familial est régi par les articles 34 à 37 de la loi n° 6458 relative aux étrangers et à la protection internationale. Le règlement d'application précise les modalités de la procédure. La loi définit qui peut agir en tant que répondant, quels membres de la famille sont éligibles et quels droits ce permis confère.

L'obtention du permis dépend d'un répondant (destekleyici) : une personne résidant déjà légalement en Turquie qui prend en charge les membres de la famille demandeurs.

Qui peut être répondant

  • Les citoyens turcs.
  • Les titulaires de la Carte Bleue (anciens citoyens turcs visés par l'article 28 de la loi n° 5901).
  • Les étrangers titulaires d'un permis de séjour ou d'un titre équivalent, comme un permis de travail.
  • Les réfugiés et les bénéficiaires de la protection subsidiaire.

Un répondant étranger doit avoir résidé en Turquie avec un permis de séjour pendant au moins un an. Cette condition de durée ne s'applique pas aux titulaires d'un permis de travail, d'un permis de séjour pour recherche scientifique, d'une Carte Bleue, ni aux conjoints étrangers de citoyens turcs.

Qui peut obtenir un permis de séjour familial Turquie

  • Le conjoint étranger du répondant.
  • Les enfants étrangers mineurs du répondant ou de son conjoint.
  • Les enfants étrangers adultes à charge du répondant ou de son conjoint.

Les deux conjoints doivent être âgés d'au moins 18 ans. Si le répondant a plusieurs épouses, une seule peut bénéficier du permis de séjour familial. En revanche, tous les enfants du répondant issus de différents mariages peuvent en faire la demande. Si l'autorité parentale est partagée avec un parent résidant à l'étranger, le consentement de ce dernier est obligatoire.

Les enfants titulaires d'un permis de séjour familial peuvent suivre leur scolarité primaire et secondaire en Turquie jusqu'à 18 ans sans permis d'études distinct. Pour les enfants nés en Turquie ou ceux dont les parents n'ont pas de permis, consultez notre guide sur les permis de séjour pour enfants étrangers.

Conditions relatives au répondant

Conditions à remplir par le répondant (Loi 6458, article 35)
ConditionDétails
RevenusRevenu mensuel total au moins égal au salaire minimum, plus un tiers du salaire minimum pour chaque membre de la famille.
LogementConditions de logement adaptées à la taille de la famille, respectant les normes générales de santé et de sécurité.
Assurance santéAssurance maladie valide couvrant chaque membre de la famille.
Casier judiciaireAucune condamnation pour une infraction contre l'ordre familial au cours des 5 dernières années.
Ancienneté de séjourPour les répondants étrangers : au moins un an de résidence légale, sauf exceptions mentionnées plus haut.
AdresseInscription effective au système d'enregistrement des adresses.

Pour connaître le montant du salaire minimum en 2026 et les justificatifs de revenus acceptés, consultez notre article sur les ressources financières nécessaires pour un permis de séjour.

Durée de validité du permis

Le permis de séjour familial est accordé pour une durée maximale de 3 ans à chaque demande. Sa validité ne peut en aucun cas excéder celle du permis de séjour ou de travail du répondant.

Les membres de la famille ne doivent pas s'absenter de Turquie plus de 180 jours au total par an. Des absences prolongées peuvent entraîner l'annulation du titre, sauf pour des motifs impérieux (service public, mission officielle, études ou santé). Pour le renouvellement, déposez votre demande dans les 60 jours précédant l'expiration, et impérativement avant la fin de validité.

Procédure de demande étape par étape

  1. Demande en ligne. Remplissez le formulaire de permis de séjour familial sur le portail e-İkamet. Veillez à ce que chaque information corresponde exactement au passeport.
  2. Paiement des taxes. Réglez les frais de fabrication de la carte (964 TL en 2026) ainsi que la taxe de séjour (harç) variable selon la nationalité. Consultez notre guide des tarifs 2026.
  3. Préparation du dossier. Rassemblez les documents listés ci-dessous, incluant les actes officiels apostillés et traduits.
  4. Rendez-vous administratif. Le demandeur, et souvent le répondant, doivent se rendre à la Direction provinciale de la gestion des migrations. Les données biométriques sont recueillies ; les enfants de moins de 12 ans sont dispensés d'empreintes. Un avocat muni d'une procuration peut déposer le dossier, mais la présence de la famille peut être exigée.
  5. Évaluation. L'administration peut vérifier la réalité de la vie commune. Selon l'article 37 de la loi, un mariage blanc contracté uniquement pour obtenir un titre entraîne le refus ou l'annulation du permis. Tout document manquant doit être fourni sous 30 jours, et la décision finale intervient dans un délai de 90 jours après complétude du dossier.
  6. Livraison de la carte. La PTT (poste turque) livre la carte à l'adresse indiquée lors de la demande.
  7. Enregistrement de l'adresse. Lors d'un premier permis, vous devez enregistrer votre adresse de domicile dans les 20 jours ouvrables suivant l'approbation.

Documents requis pour le demandeur et le répondant

Les documents établis à l'étranger doivent être revêtus d'une apostille. Si le pays émetteur n'est pas signataire de la Convention de La Haye, les documents doivent être légalisés par le consulat de Turquie. Tout document étranger doit être traduit en turc par un traducteur assermenté et certifié par un notaire.

Liste des documents pour un permis de séjour familial
Personne concernéeDocuments
Demandeur (membre de la famille)
  • Formulaire de demande signé
  • Passeport valide au moins 60 jours après la fin du permis demandé, et copie de la page photo
  • Photos biométriques
  • Acte de mariage (conjoint), apostillé et traduit
  • Acte de naissance (enfants), apostillé et traduit
  • Consentement de l'autre parent en cas de garde partagée
  • Reçus de paiement des taxes
Répondant (citoyen turc)
  • Carte d'identité turque et copie
  • Extrait de casier judiciaire (via e-Devlet ou tribunal)
  • Justificatif d'enregistrement d'adresse
  • Preuve de revenus (bulletins de salaire ou relevés bancaires)
Répondant (étranger)
  • Permis de séjour, permis de travail ou Carte Bleue, et copie du passeport
  • Justificatif de revenus
  • Assurance santé couvrant chaque membre de la famille
  • Contrat de location ou titre de propriété (tapu)
  • Extrait de casier judiciaire

Lors d'un renouvellement, vérifiez la liste spécifique sur e-İkamet. Par exemple, pour un passage vers un autre type de séjour, l'administration demande souvent un certificat de résidence (Yerleşim Yeri Belgesi) et un document de notification électronique UETS délivré par la PTT.

Passer à un permis de séjour de courte durée

Certains titulaires d'un permis de séjour familial peuvent obtenir un permis de séjour de courte durée si leur situation change :

  • Divorce d'avec un citoyen turc : cette option est possible après avoir résidé au moins 3 ans sous un permis de séjour familial. La condition de durée de 3 ans ne s'applique pas si le demandeur a été victime de violence domestique pendant le mariage, sous réserve de présenter une décision de justice.
  • Décès du répondant (sponsor) : les membres de la famille qui détenaient leur permis grâce au répondant peuvent demander ce changement de statut.
  • Passage à la majorité : les enfants ayant vécu en Turquie pendant au moins 3 ans avec un permis de séjour familial peuvent demander un permis de courte durée à l'âge de 18 ans.

Le permis de séjour familial ne donne pas le droit de travailler. Pour exercer une activité professionnelle, vous devez obtenir un permis de travail distinct ; consultez notre guide sur le permis de travail.

Refus et annulation

Un permis de séjour familial peut être refusé, annulé ou non renouvelé dans les cas suivants :

  • le répondant ne remplit plus les conditions requises, par exemple en cas de perte de revenus ou de couverture d'assurance ;
  • la famille ne vit pas réellement sous le même toit ;
  • le mariage a été contracté dans le seul but d'obtenir un titre de séjour ;
  • le demandeur fait l'objet d'une mesure d'expulsion ou d'une interdiction d'entrée sur le territoire ;
  • un membre de la famille passe plus de 180 jours par an à l'étranger sans motif valable.

Si vous vous trouvez dans cette situation, lisez notre article sur la marche à suivre en cas de rejet d'un permis de séjour. Pour connaître la procédure générale, consultez notre guide de demande de permis de séjour, le guide du permis de séjour de courte durée ainsi que la foire aux questions sur le permis de séjour.

Chez SimplyTR, nos juristes préparent les dossiers familiaux et vérifient les documents du répondant avant votre rendez-vous. Contactez-nous si vous avez besoin d'assistance.

Sources officielles : Loi n° 6458 ; Règlement d'application ; liste des documents e-İkamet pour les courts séjours ; FAQ de la Direction de la Gestion des Migrations (Göç İdaresi).

Questions fréquentes

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#application process for residence in Turkey#conditions of residence in Turkey#documentation for residence in Turkey#eligibility criteria for residence in Turkey#foreign national in Turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →

Articles connexes

Guide

Permis de Résidence Temporaire en Turquie

Guide

Permis de séjour étudiant en Turquie

Residence Permit

Qui Sont Les Étrangers Exclus Du Permis de Résidence ?

AccueilPropriétésInvestissementCitoyennetéContact