SimplyTR
SimplyTR
Back to Blog
NewsFrançais

Quartiers de Karabük fermés aux étrangers : quota levé en juin 2026 (guide 2026)

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
10 min read

La Turquie a levé le quota des quartiers fermés le 10 juin 2026. Découvrez ce que signifiaient la règle des 20 % et la décision du gouvernorat de Karabük, et comment vérifier toute adresse sur e-ikamet aujourd'hui.

Pourquoi certains quartiers de Karabük étaient fermés aux étrangers (2022–2025) ?

Entre 2022 et 2025, la Turquie gérait un système national qui contrôlait où les ressortissants étrangers pouvaient enregistrer une adresse et demander un permis de séjour. Le ministère de l'Intérieur et la Direction de la gestion des migrations (Göç İdaresi) surveillaient la population étrangère de chaque quartier. Lorsque la part des résidents étrangers dépassait le seuil légal, la zone était ajoutée à une liste fermée, et les nouvelles demandes de permis de séjour déposées pour une adresse située dans un quartier fermé étaient refusées, quelle que soit la solidité du reste du dossier. Karabük faisait partie des provinces qui appliquaient le mécanisme localement : dans une décision annoncée par le gouvernorat de Karabük, un ensemble de quartiers et de villages de la province avait été fermé à tout nouvel enregistrement d'adresse pour les étrangers ; la décision concernait à la fois les demandes standard de permis de séjour et les enregistrements au titre de la protection temporaire.

Le 10 juin 2026, la Direction de la gestion des migrations (Göç İdaresi Başkanlığı) a levé l'application des quartiers fermés et des quotas : e-ikamet accepte désormais les demandes depuis chaque adresse en Turquie, y compris Istanbul et Karabük. Les chiffres ci-dessous appartiennent à l'histoire du système, mais ils montrent son ampleur : au pic, plus de 1 169 quartiers étaient fermés dans toute la Turquie, et Karabük comptait parmi les provinces de taille moyenne qui publiaient leurs propres décisions de zones restreintes. Parce que la mesure est administrative, les fermetures peuvent revenir si la densité étrangère augmente de nouveau — c'est pourquoi vérifier votre adresse avant de vous engager dans un bail ou un titre de propriété reste l'étape la plus sûre de tout le processus.

Comment fonctionnait le mécanisme national des quartiers fermés

La règle de densité de 20 %

Le déclencheur était une simple règle de densité : lorsque la population étrangère d'un quartier atteignait 20 % de ses habitants, le quartier pouvait être fermé aux nouveaux enregistrements. Le seuil était de 25 % les années précédentes, mais il a été abaissé à 20 % en 2022 pour ralentir la concentration des résidents étrangers dans des zones spécifiques. Une fois un quartier fermé, les autorités migratoires refusaient les nouveaux enregistrements d'adresse, ce qui bloquait à son tour les nouvelles demandes de permis de séjour liées à cette adresse.

Qui décidait et qui appliquait

Le ministère de l'Intérieur et la Direction de la gestion des migrations (Göç İdaresi) définissaient la politique et tenaient la liste nationale. Les gouvernorats provinciaux — comme celui de Karabük — l'appliquaient localement en désignant les quartiers et villages fermés au sein de leur province. C'est pourquoi le même mécanisme était annoncé ville par ville : Ankara, Istanbul, Karabük et d'autres publiaient tous leurs propres décisions de zones restreintes sous les mêmes règles nationales.

La liste a atteint 1 169 quartiers

Au pic, plus de 1 169 quartiers dans toute la Turquie étaient fermés à tout nouvel enregistrement d'adresse pour les étrangers. Istanbul et Izmir représentaient une grande part, mais la liste incluait aussi des provinces de taille moyenne — c'est exactement ce qui s'était produit à Karabük. Les listes étaient mises à jour régulièrement et des zones pouvaient être ajoutées ou rouvertes, si bien que le statut de toute adresse devait toujours être vérifié. Depuis le 10 juin 2026, tout le mécanisme a été levé et e-ikamet accepte les demandes depuis n'importe quelle adresse.

Les zones nommées dans la décision de Karabük

La décision de Karabük, telle qu'elle a été publiée avant la levée de juin 2026, désignait les lieux suivants comme fermés aux nouveaux enregistrements d'adresse pour les étrangers et aux enregistrements de statut de protection :

Zones nommées dans la décision de restriction de Karabük
ZoneTypeRestriction
100. YılQuartierFermé au nouvel enregistrement d'adresse des étrangers
KılavuzlarQuartierEnregistrement d'adresse non accepté
BostanbüküVillageRestreint pour les enregistrements de séjour et de protection
HürriyetQuartierNouvelles procédures d'établissement non autorisées
Karıt / Karıt MücavirVillage et zone adjacenteSur la liste des restrictions

Cette liste reflète la décision publiée telle qu'elle s'appliquait jusqu'à la levée de la restriction le 10 juin 2026. Si des fermetures sont un jour réintroduites, les listes de restrictions provinciales peuvent de nouveau changer ; confirmez donc le statut actuel auprès du bureau des migrations de Karabük ou via le portail e-ikamet avant de vous y fier pour un bail ou une demande.

Ce que la restriction signifiait pour vous

Nouvelles demandes de permis de séjour

Si vous étiez un ressortissant étranger envisageant de demander un permis de séjour de courte durée ou un autre permis standard, une adresse dans l'une des zones nommées entraînait le refus de votre demande. Vous deviez disposer d'une adresse dans un quartier ouvert de la province. Depuis le 10 juin 2026, cela ne s'applique plus — e-ikamet accepte les demandes de séjour depuis n'importe quelle adresse.

Enregistrements au titre de la protection temporaire

La décision de Karabük couvrait également l'enregistrement au titre de la protection temporaire. Les personnes recherchant un statut de protection ne pouvaient pas s'enregistrer dans les zones nommées ; le bureau provincial des migrations orientait les enregistrements vers les zones qui restaient ouvertes. Cette orientation a cessé avec la levée de juin 2026, et les enregistrements de statut de protection sont désormais acceptés depuis n'importe quelle adresse également.

Renouvellements et transferts

Si vous déteniez déjà un permis avec une adresse dans une zone restreinte, votre situation était examinée individuellement. Le transfert de votre adresse vers une zone restreinte n'était pas possible. Les renouvellements pour les adresses existantes n'étaient pas automatiquement annulés, mais vous deviez prévoir un déménagement vers une zone ouverte et être prêt à documenter votre nouvelle adresse. En pratique, le bureau des migrations attendait que vous mettiez à jour votre enregistrement dès que vous déménagiez, et un renouvellement lié à une adresse restreinte pouvait être raccourci ou refusé, même si la première approbation avait été accordée des années auparavant.

Comment vérifier le statut d'une adresse aujourd'hui

Le quota a été levé le 10 juin 2026, mais le statut peut changer de nouveau si la densité augmente. Vérifier le statut d'une adresse précise prend quelques minutes si vous savez où chercher. Les étapes fiables sont les suivantes :

  1. Identifiez le quartier ou le village exact (mahalle/köy) de l'adresse — pas seulement le district.
  2. Testez votre demande sur le portail officiel e-ikamet — il accepte désormais chaque adresse, et c'est le moyen le plus rapide de voir si une fermeture a été réintroduite pour votre quartier.
  3. Demandez à votre avocat ou conseiller agréé de vérifier l'adresse dans le système migratoire avant de signer un bail ou un contrat d'achat.
  4. Revérifiez peu avant de soumettre votre demande — si les fermetures reviennent, les listes peuvent changer, et une adresse ouverte le mois dernier peut être fermée aujourd'hui.

Vos options à Karabük et au-delà

Aujourd'hui, aucun quartier de Karabük n'est fermé : le quota a été levé le 10 juin 2026 et e-ikamet accepte les demandes depuis n'importe quelle adresse. Si l'administration réintroduit des fermetures, les alternatives pratiques seraient :

  • Choisissez un quartier ouvert à proximité : la plupart des provinces, y compris Karabük, ne fermaient que les zones où la densité était la plus élevée ; le reste demeurait ouvert. Ajustez votre zone de recherche plutôt que tout votre plan.
  • Fondez votre séjour sur la propriété : la voie de l'accession à la propriété — un achat résidentiel d'au moins 200 000 dollars américains confirmé par la procédure d'évaluation officielle — reste disponible. L'évaluation est effectuée via le système TTB soutenu par l'État, opéré avec GEDAŞ, la société d'évaluation du ministère de l'Environnement, de l'Urbanisation et du Changement climatique et de TOKİ, depuis décembre 2024.
  • Envisagez un autre type de permis : le séjour fondé sur le travail et certains permis étudiants suivent des règles différentes et sont moins exposés au quota de quartier.
  • Obtenez une vérification professionnelle : un spécialiste peut contrôler l'adresse dans le système migratoire avant que vous ne vous engagiez — l'assurance la moins chère contre une demande refusée.

Pour une vue d'ensemble du système de quotas tel qu'il s'appliquait avant la levée, consultez notre guide sur les restrictions d'établissement des étrangers en Turquie, et pour la voie de l'investisseur, lisez comment obtenir un permis de séjour turc grâce à un investissement immobilier.

Questions fréquentes

La restriction de Karabük s'appliquait-elle à tout le monde ?

Oui, tant qu'elle était en vigueur. La restriction s'appliquait aux ressortissants étrangers, quelle que soit leur nationalité ou le but du séjour. Que vous demandiez un permis de séjour standard ou que vous vous enregistriez au titre de la protection temporaire, une adresse dans l'une des zones nommées était refusée. Depuis le 10 juin 2026, cela ne s'applique plus nulle part en Turquie.

Puis-je plutôt m'installer dans un autre quartier de Karabük ?

Oui — et depuis la levée, vous pouvez vous enregistrer dans n'importe quel quartier. Pendant que la restriction était en vigueur, la décision fermait des zones précises, pas toute la province. Si des fermetures reviennent, confirmer que votre quartier choisi est ouvert — par écrit, auprès du bureau des migrations — est la façon sûre de procéder.

Acheter un bien dans une zone restreinte aidait-il ?

Dans le système qui a duré jusqu'en juin 2026, non — la propriété ne l'emportait pas sur la restriction, et seule l'adresse décidait. L'évaluation officielle confirmant la valeur de 200 000 dollars ne prouvait que l'investissement, pas votre éligibilité à vous enregistrer à cette adresse. Aujourd'hui, le quota est levé, donc l'adresse n'est plus le premier filtre. Si des fermetures reviennent, la propriété ne vous aidera pas davantage.

La restriction peut-elle être rétablie ?

Oui. Le système était dynamique et le reste : le quota a été levé le 10 juin 2026, mais des zones peuvent être refermées si la densité de la population étrangère augmente de nouveau. C'est une raison de plus de vérifier le portail e-ikamet peu avant votre demande, plutôt que de vous fier à des annonces plus anciennes.

Conclusion : une décision locale, une règle nationale — levée en juin 2026

La décision du gouvernorat de Karabük était l'expression locale du système national des quartiers fermés appliqué de 2022 à 2025. Derrière l'annonce se trouvaient le quota de densité de 20 %, une liste nationale de plus de 1 169 zones fermées et un processus d'enregistrement qui refusait les adresses figurant sur la liste, quelle que soit votre nationalité ou la solidité de votre dossier.

Le 10 juin 2026, la Direction de la gestion des migrations a levé le quota dans toute la Turquie, y compris Istanbul — e-ikamet accepte désormais les demandes de séjour depuis n'importe quelle adresse. La mesure peut revenir si la densité augmente de nouveau, alors la discipline reste simple : vérifiez l'adresse avant de vous engager. Si vous regardez Karabük ou tout autre endroit en Turquie et souhaitez que votre adresse et votre demande soient vérifiées professionnellement, contactez SimplyTR — nous vérifions les zones restreintes lorsque les restrictions s'appliquent, préparons les demandes de séjour et gérons le processus de bout en bout.

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesInvestmentCitizenshipContact