برای دریافت اجازه اقامت ترکیه چقدر پول باید در بانک داشته باشیم؟

قوانین چه می‌گویند؟

موضوع تمکن مالی در ماده ۲۲ (بند ۶) آیین‌نامه اجرایی قانون شماره ۶۴۵۸ آمده است:

• اظهارنامه شخصی معمولاً کافی است: شما اعلام می‌کنید که بودجه کافی در اختیار دارید و در بیشتر موارد، همین گفته پذیرفته می‌شود.
• در صورت درخواست مدرک: هر متقاضی باید برای هر ماه، حداقل به اندازه حداقل دستمزد خالص درآمد داشته باشد.
• برای خانواده‌ها: میزان تمکن مالی برای هر عضو خانواده باید حداقل یک‌سوم حداقل دستمزد باشد، به شرطی که مجموع درآمد کل خانواده از یک حداقل دستمزد کامل کمتر نشود.
• ضمانت‌نامه‌ها: تعهد یا ضمانت‌نامه از طرف شخص ثالث به تنهایی به عنوان مدرک تمکن پذیرفته نیست.

اداره مهاجرت همچنان حق درخواست مدرک را دارد؛ بنابراین حتی اگر فقط اظهارنامه می‌دهید، مدارک خود را آماده نگه دارید.

لیست مدارک توریستی در سامانه e-İkamet: ۱.۵ برابر حداقل دستمزد

لیست رسمی مدارک سامانه e-İkamet برای مجوزهای کوتاه‌مدت (به‌روزرسانی شده در ۱۸ مارس ۲۰۲۵)، شرایط سخت‌گیرانه‌تری را برای اقامت‌های توریستی در نظر گرفته است. طبق این لیست، فرد متقاضی باید ماهانه حداقل ۱.۵ برابر حداقل دستمزد خالص و برای هر عضو خانواده، معادل یک حداقل دستمزد کامل درآمد داشته باشد. درآمدی «منظم» محسوب می‌شود که سوابق ۳ ماه گذشته را پوشش دهد.

آیین‌نامه اجرایی، حداقل کف قانونی را تعیین می‌کند، اما لیست e-İkamet دستورالعمل رسمی اداره مهاجرت (Göç İdaresi) برای درخواست‌های توریستی است. بنابراین اگر برای اقامت توریستی اقدام می‌کنید، مبنا را بر مبالغ بالاتر بگذارید. از آنجا که حداقل دستمزد تغییر می‌کند، پیش از ثبت درخواست، مبلغ به‌روز را چک کنید.

سایر انواع شرایط اقامت ترکیه

• مجوز اقامت خانوادگی: فرد حامی (اسپانسر) باید مجموعاً حداقل به اندازه حداقل دستمزد و به ازای هر عضو خانواده یک‌سوم آن درآمد داشته باشد. همچنین تامین مسکن و بیمه سلامت برای همه اعضا الزامی است. راهنمای اقامت خانوادگی ما را مطالعه کنید.
• مجوز اقامت تحصیلی: در صورت درخواست مدرک، نامه بورسیه با ذکر مبلغ ماهانه یا پرینت حساب بانکی که نشان‌دهنده حمایت مالی منظم باشد، پذیرفته می‌شود. دانش‌آموزان و دانشجویان در مدارس و دانشگاه‌های ترکیه از پرداخت هزینه خاک (harç) معاف هستند.
• مجوز اقامت بلندمدت: شما باید ۸ سال اقامت بدون وقفه داشته باشید، درآمد کافی و منظم خود را ثابت کنید و در ۳ سال گذشته هیچ کمک اجتماعی دریافت نکرده باشید (ماده ۴۳ قانون ۶۴۵۸).
• اقامت از طریق خرید ملک: ارزش ۲۰۰,۰۰۰ دلاری ملک شرطی جدا از تمکن مالی ماهانه است. به راهنمای اقامت از طریق سرمایه‌گذاری ملک مراجعه کنید.

مدارک اثبات‌کننده درآمد

اداره مهاجرت به دنبال مبالغی است که به صورت منظم به دست شما می‌رسد یا وجوهی که به وضوح برای دوران اقامت قابل استفاده باشد. رایج‌ترین مدارک عبارتند از:

• صورت‌حساب بانکی: پرینت حساب به نام خودتان که توسط بانک مهر و امضا شده باشد و موجودی و واریزی‌های منظم ۳ ماه اخیر را نشان دهد.
• حقوق بازنشستگی: حکم بازنشستگی و فیش‌هایی که مبالغ پرداختی ماهانه را نشان می‌دهند.
• حقوق و دستمزد: قرارداد استخدام یا نامه کارفرما به همراه فیش‌های حقوقی اخیر.
• درآمد اجاره: اجاره‌نامه معتبر و سوابق بانکی دریافت اجاره‌بها. توجه داشته باشید ملکی که اجاره داده‌اید نمی‌تواند همزمان برای دریافت اقامت نوع ملکی استفاده شود.
• بورسیه تحصیلی: نامه رسمی اعطای بورسیه که مبلغ ماهانه در آن قید شده باشد.
• درآمد کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری: مدارک مالیاتی و صورت‌حساب‌هایی که نشان‌دهنده سود سهام، بهره بانکی یا درآمد منظم تجاری باشد.

مدارک به زبان‌های خارجی باید توسط مترجم رسمی به ترکی ترجمه و در دفترخانه (نوتر) تایید شوند. درباره فرمت مورد قبول برای صورت‌حساب بانک‌های خارجی، از اداره مهاجرت سوال کنید.

اشتباهات رایج

• واریز ناگهانی مبلغ کلان: واریز یکباره پول زیاد درست قبل از وقت مصاحبه، درآمد منظم محسوب نمی‌شود. سوابق ۳ ماه اخیر را ارائه دهید.
• اتکا به نامه بستگان: ضمانت‌نامه شخص ثالث به تنهایی کافی نیست؛ حتماً مدارک مالی خودتان را ضمیمه کنید.
• استفاده از ارقام قدیمی: مبالغ وابسته به حداقل دستمزد تغییر می‌کنند، بنابراین به راهنماهای قدیمی اعتماد نکنید.
• عدم تطابق اعداد: مبالغ ذکر شده در قرارداد، فیش حقوقی و واریزی‌های بانکی باید کاملاً با هم همخوانی داشته باشند.

برای مشاهده مراحل کامل درخواست، راهنمای درخواست مجوز اقامت و راهنمای اقامت کوتاه‌مدت را ببینید. برای اطلاع از هزینه‌ها به راهنمای هزینه‌های اقامت ۲۰۲۶ و برای سوالات دیگر به سوالات متداول اقامت مراجعه کنید.

منابع رسمی: آیین‌نامه اجرایی؛ لیست مدارک کوتاه‌مدت e-İkamet؛ قانون شماره ۶۴۵۸؛ سوالات متداول اداره مهاجرت.