پاسخ کوتاه
هزینه اقامت ترکیه ۲۰۲۶ چقدر است؟
اجازه اقامت (ikamet) شامل دو هزینه دولتی است: هزینه کارت و حقالزحمه اقامت (harç). اکثر متقاضیان باید برای بیمه سلامت نیز هزینه کنند و بسیاری نیز به خدمات ترجمه و دفترخانه رسمی (نوتر) نیاز دارند. جدول زیر جزئیات هر مورد را تا نوامبر ۲۰۲۶ نشان میدهد.
| مورد هزینه | چه کسی پرداخت میکند | مبلغ |
|---|---|---|
| هزینه کارت اقامت | تمامی متقاضیان از هر تابعیتی | ۹۶۴ لیر |
| حقالزحمه اقامت (harç) | بر اساس تابعیت تعیین میشود؛ دانشآموزان و دانشجویان در ترکیه معاف هستند | توسط سامانه e-İkamet بر اساس تابعیت شما محاسبه میشود |
| بیمه سلامت | اکثر متقاضیان (به استثنای موارد زیر) | بسته به سن، شرکت بیمه و مدت پوشش متغیر است |
| ترجمه و دفترخانه رسمی | متقاضیانی که مدارک خارجی دارند | بسته به مترجم، دفترخانه و تعداد صفحات متغیر است |
هزینه کارت و حقالزحمه اقامت جزو مبالغ رسمی دولتی هستند. هزینههای بیمه، ترجمه و دفترخانه به بخش خصوصی پرداخت میشود و به همین دلیل قیمتهای متفاوتی دارند.
۱. هزینه کارت اقامت: ۹۶۴ لیر
هزینه صدور کارت برای سال ۲۰۲۶ مبلغ ۹۶۴ لیر تعیین شده است. این مبلغ برای تمامی اتباع خارجی یکسان است و هیچ کشوری از پرداخت آن معاف نیست. این هزینه بابت چاپ کارت اقامت دریافت میشود که توسط اداره پست (PTT) به آدرسی که در فرم درخواست ثبت کردهاید، ارسال میگردد.
این مبلغ مربوط به سال ۲۰۲۶ است. اگر در سالهای بعد اقدام میکنید، پیش از پرداخت، مبلغ بهروز را بررسی کنید.
۲. هزینه اقامت ترکیه ۲۰۲۶ (حقالزحمه یا Harç)
حقالزحمه (harç) مبلغی است که بابت خودِ مجوز اقامت دریافت میشود. دولت ترکیه این مبلغ را برای هر کشور بر اساس رفتار متقابل تعیین میکند، بنابراین شهروندان کشورهای مختلف مبالغ متفاوتی میپردازند. نیازی نیست خودتان این مبلغ را محاسبه کنید؛ سامانه e-İkamet هنگام تکمیل فرم درخواست، مبلغ دقیق را بر اساس تابعیت شما محاسبه میکند.
قوانین و مبالغ رسمی در صفحه هزینههای اداره مهاجرت (Göç İdaresi) با عنوان Belge bedeli ve harç miktarı موجود است. ما لیست مبالغ را به تفکیک کشورها منتشر نمیکنیم، زیرا مرجع اصلی صفحه رسمی دولت است و مبالغ ممکن است تغییر کنند.
دانشجویان حقالزحمه اقامت پرداخت نمیکنند
اتباع خارجی که در مدارس یا دانشگاههای ترکیه تحصیل میکنند، از پرداخت حقالزحمه (harç) برای اجازه اقامت خود معاف هستند (ماده ۳۵ بند ۳ آییننامه اجرایی). این افراد همچنان باید هزینه ۹۶۴ لیری کارت را بپردازند. برای اطلاعات بیشتر، راهنمای اقامت تحصیلی در ترکیه را مطالعه کنید.
نوسان مبالغ در آوریل ۲۰۲۶
در آوریل ۲۰۲۶، برخی از متقاضیان مبالغ بسیار بالاتری را برای حقالزحمه در سامانه مشاهده کردند. اداره مهاجرت در تاریخ ۳۰ آوریل ۲۰۲۶ طی یک اطلاعیه رسمی اعلام کرد که مبالغ حقالزحمه تغییری نکرده است. اگر مبلغ نمایش داده شده غیرمنطقی به نظر میرسد، پیش از پرداخت، صفحه رسمی هزینهها را چک کنید یا با شماره ۱۵۷ (مرکز پاسخگویی YİMER) تماس بگیرید.
۳. بیمه سلامت
اکثر متقاضیان باید بیمه سلامتی داشته باشند که کل دوره اقامت را پوشش دهد (ماده ۲۲ بند ۱۳ آییننامه اجرایی). قوانین بیمه بسته به نوع اقامت متفاوت است:
- اقامت کوتاهمدت و تحصیلی: افراد زیر ۱۸ سال و بالای ۶۵ سال الزامی به داشتن بیمه سلامت ندارند.
- اقامت خانوادگی: شخص حامی (Sponsor) باید تمام اعضای خانواده را بیمه کند. راهنمای اقامت خانوادگی در ترکیه را ببینید.
- اقامت بلندمدت: متقاضیان بالای ۶۵ سال تنها نیاز به ارائه مدرکی دارند که نشان دهد امکان دریافت بیمه برای آنها وجود نداشته است.
بیمهنامههای خصوصی باید حداقل پوششهای تعیین شده توسط سازمان نظارت بر بیمه (SEDDK) را که از ۱ آوریل ۲۰۲۵ لازمالاجرا شده، دارا باشند. برای مثال، پوشش خدمات سرپایی باید حداقل ۱۵,۰۰۰ لیر در سال باشد و خدمات بستری در مراکز طرف قرارداد باید بدون سقف پوشش داده شود. حق بیمه بر اساس سن، شرکت بیمهگر و مدت زمان پوشش متفاوت است، لذا برای مورد خود استعلام قیمت بگیرید.
۴. هزینههای ترجمه و دفترخانه رسمی (نوتر)
مدارکی که در خارج از کشور صادر شدهاند، مانند سند ازدواج یا گواهی تولد، معمولاً به آپوستیل (یا تاییدیه کنسولی)، ترجمه ترکی توسط مترجم رسمی و تاییدیه دفترخانه رسمی (نوتر) در ترکیه نیاز دارند. هزینه این موارد بسته به زبان مدرک، تعداد صفحات و تعرفه دفترخانه متفاوت است. همچنین برخی متقاضیان برای تایید اجارهنامه خود نیز به دفترخانه هزینه پرداخت میکنند.
هزینههای جزئی دیگری مانند عکس بیومتریک و کپی مدارک نیز به مبالغ فوق اضافه میشود.
نحوه و زمان پرداخت هزینهها
- فرم درخواست را در سامانه e-İkamet تکمیل کنید.
- هزینه کارت و حقالزحمهای که سیستم محاسبه کرده را بررسی و از جزئیات پرداختی ارائه شده استفاده کنید.
- هزینهها را پیش از زمان مصاحبه (راندوو) پرداخت کرده و رسیدها را همراه مدارک خود نگه دارید.
هزینههای دولتی را فقط از طریق درگاهها و روشهای اعلام شده در پرونده خود پرداخت کنید. هیچ آژانس یا واسطهای نمیتواند با دریافت پول بیشتر، روند تصمیمگیری را سریعتر یا تضمین کند.
جلوگیری از پرداخت هزینههای اضافی
- تمدید به موقع: شما میتوانید از ۶۰ روز مانده به پایان اعتبار اقامت و در هر صورت پیش از انقضای آن، برای تمدید اقدام کنید.
- بررسی گذرنامه: پاسپورت شما باید حداقل ۶۰ روز بیشتر از مدت اقامت درخواستی اعتبار داشته باشد.
- جریمه اقامت غیرمجاز: اگر بیش از مهلت ویزا یا اقامت خود در ترکیه ماندهاید، جریمه و هزینههای اضافی اعمال میشود. پیش از پرداخت، در این مورد سوال کنید.
- تکمیل پرونده: نقص مدارک باید ظرف ۳۰ روز پس از ابلاغ برطرف شود، در غیر این صورت پرونده بسته خواهد شد.
برای مشاهده مراحل کامل درخواست، به راهنمای درخواست اجازه اقامت و راهنمای اقامت کوتاهمدت مراجعه کنید. اگر از طریق خرید ملک اقدام میکنید، مبلغ ۲۰۰,۰۰۰ دلار ارزش ملک جدا از این هزینههاست؛ به بخش اقامت ترکیه از طریق خرید ملک مراجعه کنید. برای اطلاع از تمکن مالی لازم، مطلب میزان موجودی بانکی مورد نیاز و برای سایر سوالات متداول، بخش سوالات متداول اقامت را مطالعه نمایید.
منابع رسمی: صفحه هزینههای اداره مهاجرت؛ اطلاعیه حقالزحمه اداره مهاجرت (۳۰ آوریل ۲۰۲۶)؛ لیست مدارک e-İkamet؛ آییننامه اجرایی؛ سوالات متداول اقامت در سایت اداره مهاجرت.
پرسشهای متداول
This article was translated using AI.
View Original (English) →مقالات مرتبط
🌍 Read in Your Language
Subscribe to our Newsletter
Get the latest updates on Turkish real estate market and citizenship programs.
