SimplyTR
SimplyTR
Back to Blog
Legal中文

哪些外国人不可被驱逐出境?

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
1 min read

了解《土耳其外国与国际保护法》第55条规定的,在土耳其受保护、不可被驱逐出境的外国人具体类别。

理解第55条:谁受到驱逐出境的保护?

土耳其法律为面临遣返原籍国可能面临重大风险的外国人提供了特定保护。根据《外国人与国际保护法》(LFIP)第55条,列出了不得被驱逐出境的个人类别。即使该个人因签证违规或犯罪活动而可能根据第54条被遣返,此项保护仍然适用。

免于驱逐出境的外国人类别

法律优先考虑人权和人身安全,而非行政遣返。以下群体依法受到保护,不会被遣返原籍国或第三国。

1. 死刑或酷刑风险

如果存在严重迹象表明外国人将在目的地国面临死刑,则不得将其驱逐出境。此项保护也适用于面临酷刑、不人道待遇或有辱人格惩罚风险的个人。这符合国际不驱回原则,该原则禁止国家将个人遣返至危险境地。

2. 严重健康问题、年龄和怀孕

旅行必须对个人安全。患有严重健康问题,导致旅行危及生命的个人受到保护。此类别还包括年长者和怀孕晚期且身体无法承受旅途的女性。目的地国缺乏对危及生命疾病的充分医疗治疗也是这些评估中的一个重要因素。

3. 人口贩运受害者

被认定为人口贩运受害者的个人,在受益于受害者援助过程期间,不得被驱逐出境。法律旨在保护这些弱势群体免受贩运者的进一步剥削或报复。这段时间允许受害者恢复,并在他们选择的情况下与法律当局合作。

4. 严重暴力行为的受害者

遭受过心理、身体或性暴力的外国人受到驱逐出境的保护。此项保护将持续到其医疗和心理治疗完全完成为止。在考虑任何遣返行动之前,国家确保他们获得必要的护理。

个人评估和行政义务

当局必须对每个案件进行单独评估。不能对群体适用一概而论的决定。即使某人符合第55条的规定,行政部门也可能施加某些条件以维护公共秩序。这些义务通常包括:

  • 居住在当局指定的特定地址。
  • 以特定格式和时间向省移民管理总局报到(通常称为签名义务)。

法律追索和执行中止

尽管有这些保护措施,如果仍发出驱逐出境决定,个人有权在七天内向行政法院提起上诉。提起此诉讼将自动中止驱逐出境程序,直至法院作出判决。在存在遭受酷刑等不可挽回损害的即时风险的情况下,律师还可以向宪法法院申请临时措施,立即停止遣返。

人道主义居留许可

因第55条列出的原因而无法被驱逐出境的外国人,通常会被授予人道主义居留许可。此许可允许个人在阻止其被驱逐出境的条件持续存在期间合法地留在土耳其。此许可必须定期续签,且不享有与长期居留相同的权利,但它提供了免于遣返的法律保障。

相关文章

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact