什么是短期居留许可？

短期居留许可是一种允许外国人在一个国家停留有限时间的许可。它受《外国人和国际保护法》第 31 条至第 33 条以及《外国人和国际保护法实施条例》第 28 条和第 29 条的管辖。这些法律法规规定了获得短期居留许可的要求，以及持有此类许可的个人的权利和义务。

谁可以获得短期居留许可？

1. 前来进行科学研究的外国人；

   For this purpose, foreigners who apply for a residence permit must obtain a permit from the relevant institutions or organizations (Ministry of Culture and Tourism, Ministry of Energy, universities, etc.) subject to scientific research, if scientific research is subject to permission; If they are not subject to a permit, they are required to submit a statement regarding the research subject. In order to issue a residence permit for foreigners who will come for this purpose, a visa for “Scientific Research” must be obtained from our foreign representatives.

2. 在土耳其拥有不动产的外国人；

   In case foreigners who own immovables request a residence permit, the immovable must be a residence and used for this purpose. In addition, family members can apply for a residence permit in this context if they have a shared or joint ownership right on the residence. Family members refer to the applicant’s spouse, minor child and dependent adult child.

3. 将建立商业联系或业务的外国人；

   如果将要建立商业联系或业务的外国人申请居留许可超过三个月，则可能需要外国人将要联系的个人或公司出具邀请函或类似文件。

4. 参加在职培训的外国人；

   为此目的签发的居留许可是在计划期间根据将提供在职培训的机构或组织提供的培训内容、持续时间和地点的信息和文件签发的。

5. 在土耳其共和国作为缔约方的协议或学生交流计划的框架内出于教育或类似目的前来的外国人；

   为此，申请居留许可的外国人需要提交从相关机构获得的信息和文件。
   居留许可的期限不能超过教育或类似目的的期限。
   学生交换计划范围内的学生（Erasmus、Mevlana、Farabi 等）； 自首次登记之日起三个月内申请成为一般健康保险持有人的人无需健康保险。但是，自注册之日起三个月内未提出申请而丧失享受一般健康保险权利的人，必须购买私人健康保险。

6. 因旅游目的而停留的外国人；

   为此，将评估申请居留许可的外国人关于其旅行计划的声明（他们将在该国停留的地点、时间和时间）。如果认为有必要，他们可能会被要求提交信息或文件。

7. 将接受治疗的外国人，前提是他们没有被认为对公共健康构成威胁的疾病之一；

   为此，要求前来土耳其的外国人进入公立或私立医院。那些证明他们已经支付了所有治疗费用的人不需要健康保险。
   居留证是根据治疗期签发的。
   外国人在治疗期间的住宿、生活费或与健康相关的费用由相关公共机构和组织承担，根据经济能力确定，不寻求有效的健康保险条件。
   必要时，可向相关医院或公共机构和组织索取有关外国人治疗的信息或文件。
   在现有卫生合作协议范围内，来华就医的外国人（如协议中对陪同人员没有单独规定的），按一般规定办理居留许可手续。此外，根据第3359号《卫生服务基本法》附加第14条，最多两人来我国的外国人申请居留许可不需要有效的医疗保险。

8. 根据司法或行政当局的要求或决定被要求留在土耳其的外国人；

   为此目的签发的居留许可的期限是通过考虑决定或请求中指定的期限来确定的。

9. 失去家庭居留许可条件将被转为短期居留许可的外国人；

   Among those who have stayed in Turkey for at least three years with a family residence permit, those who have completed the age of eighteen, married to a Turkish citizen and divorced after three years with a family residence permit (three years for those who prove that they are victims of domestic violence with a court decision) and in the event of the sponsor’s death, those who remain with a family residence permit attached to this person can apply for a short-term residence permit without the requirement of time.

10. 将参加土耳其语学习课程的外国人；

    为此，可以向申请居留许可并在授权提供土耳其语课程的机构（必须由国家教育部授权）注册最多两次的外国人提供。
    如果课程持续时间少于一年，则居留许可的持续时间不能超过课程持续时间。提供课程的机构有义务将已注册学习土耳其语的外国人的开始和出席情况通知省级理事会。

11. 将通过公共机构在土耳其参加教育、研究、实习和课程的外国人；

    为此签发的居留许可期限不得超过一年。对于住宿、生活或健康相关费用由相关公共机构承担的外国人，无需寻求有效的健康保险条件。可能会向机构索取信息和文件。

12. 在土耳其完成高等教育并在毕业之日起六个月内申请的外国人；

    为此，申请居留许可的外国人如果在毕业之日起六个月内申请，可获得最多一年的居留许可。

13. 不在土耳其工作但将在部长会议规定的范围和金额内进行投资的人及其外国配偶、他本人及其配偶的未成年或受抚养的外国子女；

    为此，可以为申请居留许可的外国人签发最长五年的居留许可。
    With this amendment brought by the International Labor Law No. 6735 to the Law No. 6458, it is aimed to encourage qualified foreigners who will contribute to the country’s economy and to facilitate residence permit procedures for foreigners.

14. 作为北塞浦路斯土耳其共和国公民的外国人，

    为此，可以为申请居留许可的外国人签发最长五年的居留许可。

短期居留许可可以签发多少年？

短期居留许可每次最多可签发两年，但排在上述第13和第14位的外国人除外。

短期居留许可的条件是什么？

要获得短期居留许可，外国人必须满足该法第 32 条规定的条件。

• 提交与在土耳其逗留目的相关的支持信息和文件，
• 不属于上述法律第七条规定范围的，
• 拥有符合一般健康和安全标准的住宿条件，
• 如有要求，提交一份显示公民身份或合法居住国主管当局签发的犯罪记录的文件，
• 提供留在土耳其的地址信息。

拒绝、取消或不延长短期居留许可的原因是什么？

• 申请短期居留许可的一项或多项条件未得到满足或消除，
• 确定居留许可用于签发目的以外的目的，
• 拥有有效的驱逐出境或入境禁令决定，
• 违反在国外停留时间的规定，

在这种情况下，不授予短期居留许可，如果授予，则取消，并且不延长期限。在这种情况下，请联系我们了解更多详情。

有关土耳其居留许可的更多信息，请访问 下一页.