Щоб отримати свій податковий ідентифікаційний номер, вам потрібно або зайти в Інтернет, або відвідати податкову інспекцію особисто. Щоб зробити це онлайн, перейдіть на сторінку https://ivd.gib.gov.tr і натисніть «ЗАЯВКА НА ОТРИМАННЯ ПОТЕНЦІЙНОГО ПОДАТКОВОГО НОМЕРУ ДЛЯ НЕГРОМАДЯНИНА» в меню «İnteraktif Vergi Dairesi Hızlı Ödeme». Заповніть форму та завантажте фотографію свого паспорта.

Щоб отримати свій податковий номер особисто, знайдіть найближчу податкову інспекцію за допомогою пошуку в Інтернеті та підіть туди з паспортом. Скажіть «Vergi numarası başvurusu yapmak isterim» (я хочу подати заявку на ідентифікаційний податковий номер). Вони допоможуть вам написати петицію під назвою «dilekçe», яка є офіційним проханням зробити для вас усе. Підпишіть його, і вам видадуть картку з вашим податковим номером. Під час отримання податкового номера візьміть з собою ксерокопію паспорта з іменем батька, матері, адресою в Стамбулі, електронною поштою та номером телефону.

Щоб відповідати вимогам страхування для отримання дозволу на проживання в Туреччині, рекомендується придбати приватний план страхування, який охоплює цілий рік. Вартість цих планів може відрізнятися залежно від страхової компанії, віку страхувальника та інших факторів. Ціни можуть коливатися від 1500 TL до 5500 TL на рік. Бажано порівняти різні страхові компанії, щоб знайти найдоступніший варіант. Simply TR пропонує читачам конкурентоспроможні пакети.

Щоб заповнити заявку, вам потрібно буде надати біометричну фотографію, зроблену відповідно до стандартів Міжнародної організації цивільної авіації (ICAO). Цю фотографію слід відсканувати та додати до вашої заявки, а також надати чотири друковані копії. Щоб отримати біометричну фотографію, відвідайте фотостудію та замовте 'biyometrik vesikalık', яка є паспортною фотографією. Обов’язково зазначте, що фотографія має відповідати стандартам ICAO, оскільки у 2023 році ці вказівки стали суворішими. Якщо ви працюєте з турецьким фотографом, ви можете надати йому Турецькі вказівки для довідки тут. Переконайтеся, що цифрова та фізична копії фотографії збігаються.

Оформити ВНЖ в Туреччині можна для початку з відвідування https://e-ikamet.goc.gov.tr/. Звідти виберіть тип програми. Потім заповніть онлайн-форму заявки та завантажте PDF-копії ваших документів. Рекомендується зберегти та роздрукувати документи. Варто зазначити, що комп’ютерна система веб-сайту може бути ненадійною, тому негайно збережіть свої документи та зберігайте їх у безпечному місці.

Примітка. Майте на увазі, що у великих містах, як-от Стамбул, може бути важко записатися на прийом для подання заяв на дозвіл на проживання, а час очікування для доступного запису може значно відрізнятися. Важливо планувати заздалегідь і бути готовим.

Щоб подати заяву на отримання посвідки на тимчасове проживання в Туреччині, вам потрібно буде сплатити необхідні збори. Станом на 2024 рік плата за картку посвідки на проживання становить 565 TL, а плата за посвідку на проживання залежить від країни. Існує кілька варіантів оплати цих зборів. Ви можете скористатися кредитною карткою для оплати онлайн після заповнення заяви. Крім того, ви можете відвідати веб-сайт https://ivd.gib.gov.tr та дотримуйтесь інструкцій щодо сплати «Harç ve Değerli Kağıt Bedeli» (збір за дозвіл на проживання). Вам знадобиться ваш «başvuru numarası/tahakkuk numarası», наданий вам у формі заявки. Потім дотримуйтеся підказок, щоб завершити онлайн-платіж. Якщо ви віддаєте перевагу платити особисто, ви можете відвідати Ziraat Bank, Halk Bank або Vakıflar Bank і сказати касиру «İkamet harçları yattırmak istiyorum» (Я хочу внести плату за дозвіл на проживання). Вам потрібно буде заплатити в турецькій лірі (TL). Банк конвертує комісію, зазначену у ваших документах у доларах, у турецькі ліри. Вам також потрібно буде сплатити окрему комісію за фізичну картку. Для цього скажіть касиру «Kart harcı da yattırmak istiyorum» (Я хочу внести комісію з картки). Банк обробить комісію та видасть вам окрему квитанцію. Ви також можете сплатити збори у великих податкових службах.

Рекомендується відкрити банківський рахунок у Туреччині та внести на нього гроші, особливо якщо ви плануєте залишитися в країні на тривалий період часу. (Натисніть тут, щоб переглянути нашу сторінку «Відкриття банківського рахунку».) Хоча це не є вимогою для всіх заяв на дозвіл на проживання, можливо, що офіцер, який розглядає вашу заяву, може вимагати підтвердження фінансової стабільності за останні шість місяців. У минулому уряд Туреччини вимагав від іноземних резидентів продемонструвати, що вони мають достатньо грошей для життя під час перебування в країні, хоча точна сума не вказана. Деякі джерела припускають, що необхідна сума становила приблизно $1000 на місяць перебування, коли поліція керувала системою. Якщо вас попросять надати підтвердження фінансової стабільності, ви повинні мати необхідну суму на рахунку в турецькому банку приблизно за тиждень до вашого призначення. Щоб отримати роздруківку виписки з рахунку, відвідайте банк і попросіть «hesap dökümü» (виписку з рахунку) у касира. Обов’язково майте при собі посвідчення особи. Потім ви можете попросити касира поставити штамп у виписці, сказавши «Kaşeleyebilir misiniz?» (Ви можете поставити печатку?).

Щоб підтвердити свою адресу в Туреччині, вам знадобиться нотаріально завірений договір оренди житла. Для цього зверніться до нотаріуса з договором оренди і попросіть орендодавця бути присутнім при нотаріальному завіренні договору (в деяких випадках орендодавцю може знадобитися зробити це окремо). Починаючи з 2024 року, потрібно, щоб орендодавець також завірив договір нотаріально. Вам також потрібно буде надати копії нумаратаджа і акта (тапу) як підтвердження адреси. Ваш орендодавець вже повинен мати ці документи, тому ви можете просто зробити з них копії. Нотаріуси широко представлені у всіх провінціях Туреччини і в кожному районі Стамбула.

Примітка 1. Важливо зауважити, що якщо на ваше ім’я є рахунки за комунальні послуги, може бути корисно включити їх у заяву на дозвіл на проживання.

Примітка 2. Якщо ви вперше подаєте заяву на отримання дозволу на проживання в Туреччині, важливо переконатися, що ваше житло не розташоване в жодному обмеженому районі чи районі. Уряд не надаватиме нових дозволів на проживання особам, які проживають у цих регіонах.

Якщо ваше ім'я не вказане в договорі оренди квартири в Туреччині, вам потрібно буде відвідати нотаріуса разом з особою, яка підписала договір оренди, незалежно від того, чи є вона громадянином Туреччини, чи іноземцем. Нотаріус попросить вас надати taahütname - документ, який підтверджує, що ви проживаєте разом з власником житла. Для отримання taahütname орендар повинен пред'явити нотаріусу дійсне посвідчення особи. Нотаріальні збори варіюються, але ви можете розраховувати на 1000 TL за цей документ.

Майте на увазі, що якщо особа, яка орендує житло, є іноземцем, ваш дозвіл на проживання буде дійсним лише доти, доки дійсний його дозвіл на проживання. Крім того, щоб іноземець міг надати вам taahutname, він повинен надати нотаріусу нотаріально завірений переклад свого паспорта. Часто простіше уникнути залучення іншого іноземного громадянина для цього процесу, щоб уникнути плутанини під час призначення.

Обов’язково додайте ксерокопію першої сторінки свого паспорта (із завіреним перекладом турецькою мовою, якщо він написаний не латинськими літерами), ксерокопію останнього штампу про в’їзд та ксерокопію вашого попереднього дозволу на проживання (якщо ви мати один).

Надзвичайно важливо не фальсифікувати документи та не вказувати неправдиві відомості у своїй заявці. Якщо турецький уряд дізнається, що ви це зробили, він може вжити судових заходів проти вас відповідно до статті 206 Кримінального кодексу Туреччини № 5237. Це може призвести до відмови у наданні вам дозволу на проживання, анулювання поточного дозволу на проживання та навіть депортація з Туреччини. Важливо бути чесним і точним у своїй заявці, щоб уникнути проблем.

Коли настане час вашої зустрічі, вирушайте в одне із зазначених місць у Стамбулі. Про точний час і дату вашого запису вам буде повідомлено текстовим повідомленням або електронною поштою.

Будь ласка, зверніть увагу, що громадянам Туреччини дозволяється супроводжувати іноземців у будівлю, лише якщо їхні імена вказані в taahütname для договору оренди або якщо вони мають нотаріально завірену довіреність (vekâletname). Співробітники в цих місцях можуть погано розмовляти англійською, тому важливо прийти підготовленим.

Кожен, хто входить до будівлі, повинен пред'явити дійсний паспорт або дозвіл на проживання/роботу.