SimplyTR
SimplyTR
Back to Blog
LegalРусский

Что такое Голубая карта (Mavi Kart): права и условия получения в Турции

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
4 min read

Узнайте о преимуществах и процессе оформления турецкой Голубой карты (Mavi Kart). Рассказываем, как бывшие граждане и их потомки могут сохранить ключевые права в Турции сегодня.

Что такое турецкая Blue Card?

Blue Card Turkey (Mavi Kart) — это официальное удостоверение личности, выдаваемое лицам, которые были гражданами Турции по рождению, но позже вышли из гражданства с разрешения турецкого правительства. Она служит связующим звеном для турецкой диаспоры, позволяя бывшим гражданам и их потомкам поддерживать правовую связь с Турцией без наличия турецкого паспорта.

Чтобы подробнее разобраться в этом вопросе, смотрите материал Идентификация лиц без гражданства (Статья 50).

Карта подтверждает, что ее владелец пользуется большинством прав, предоставленных гражданам Турции. Она особенно полезна для тех, кто проживает в странах, не допускающих двойного гражданства, таких как Германия или Австрия. Обладая Blue Card, вы можете с легкостью жить, работать и инвестировать в Турции.

Кто имеет право на получение Blue Card Turkey?

Право на получение карты строго определено Законом о турецком гражданстве. Не каждый, кто вышел из турецкого гражданства, имеет на это право. Вы должны соответствовать определенным критериям, касающимся способа утраты гражданства и вашего происхождения.

Чтобы подробнее разобраться в этом вопросе, смотрите материал Владельцы «Голубой карты» (Blue Card).

  • Бывшие граждане Турции: Вы должны были быть гражданином Турции по рождению и выйти из гражданства, получив официальное «разрешение на выход» (çıkma izni) от турецких властей.
  • Потомки: Права распространяются на детей и потомков бывших граждан до третьего колена. Сюда входят дети, внуки и правнуки.

Лица, утратившие турецкое гражданство по причине его аннулирования правительством (лишение гражданства), не имеют права на получение Blue Card.

Условия для несовершеннолетних и взрослых

Процесс подачи заявления различается в зависимости от возраста заявителя и того, когда родитель вышел из гражданства.

  • Дети до 18 лет: Несовершеннолетние могут получить Blue Card, если их родитель отказался от турецкого гражданства. Они должны подтвердить родственную связь свидетельствами о рождении. Даже если ребенок родился после того, как родитель вышел из гражданства, он все равно может иметь право на карту, если происхождение очевидно.
  • Лица старше 18 лет: Взрослые, которые не были включены в процесс выхода родителей из гражданства, должны сначала подтвердить свое происхождение через турецкий реестр актов гражданского состояния. В зависимости от их конкретной юридической истории, им может потребоваться на короткое время восстановить, а затем снова выйти из турецкого гражданства для получения карты.

Правовая база и права владельцев Blue Card

Статья 28 Закона о турецком гражданстве № 5901 устанавливает правовую основу для Blue Card. В ней указано, что владельцы Blue Card продолжают пользоваться правами, предоставленными гражданам Турции, за исключением особых ограничений, связанных с национальной безопасностью и участием в политической жизни.

Основные привилегии для владельцев

Наличие Blue Card дает несколько практических преимуществ для жизни и ведения бизнеса в Турции:

  • Бессрочное проживание: Вы имеете право жить в Турции столько, сколько пожелаете. Вам не нужно подавать заявление на получение вида на жительство или оплачивать соответствующие сборы.
  • Работа и трудоустройство: Вы можете работать в частном секторе без разрешения на работу. Вы также можете работать в государственных учреждениях в качестве контрактного персонала или временных сотрудников.
  • Собственность и наследование: Вы можете покупать, продавать и наследовать недвижимость в Турции так же, как и граждане Турции. Для владельцев Blue Card не существует дополнительных ограничений на владение землей.
  • Образование: Владельцы карты и их дети имеют доступ к турецкой системе образования, включая государственные университеты, на тех же условиях, что и граждане.

Социальное обеспечение и здравоохранение

Ваши права на социальное обеспечение защищены. Если вы работали в Турции до выхода из гражданства, эти периоды сохраняются. Вы можете продолжать делать взносы в турецкую систему социального обеспечения (SGK) и претендовать на пенсию в соответствии с турецким законодательством. Вы также имеете доступ к медицинским услугам в зависимости от вашего страхового статуса.

Ограничения и запреты

Хотя Blue Card предоставляет множество преимуществ, она не является документом о полном гражданстве. Существует четыре основных ограничения, о которых вам необходимо знать:

  • Избирательные права: Вы не можете голосовать на местных или общенациональных выборах в Турции. Вы также не можете быть избранным на государственные должности.
  • Военная служба: Владельцы Blue Card освобождаются от обязательной военной службы в Турции. Они также не могут пойти на военную службу добровольцами.
  • Государственная служба: Вы не можете занимать постоянные, основные должности государственных служащих (memur). Однако, как уже упоминалось, вы можете работать в государственном секторе по контракту.
  • Таможенные льготы: Вы не можете ввозить транспортные средства или предметы домашнего обихода в Турцию с освобождением от таможенных пошлин. Эта привилегия зарезервирована исключительно за гражданами Турции, проживающими за границей и возвращающимися на ПМЖ.

Как подать заявление на получение Blue Card Turkey

Процесс подачи заявления прост, но требует определенной документации. Вы можете подать заявление в турецкие консульства за рубежом или в провинциальные управления по делам населения и гражданства (Nüfus Müdürlüğü) на территории Турции.

Типичный список необходимых документов включает:

  • Официальное прошение или форма заявления.
  • Ваш действующий заграничный паспорт.
  • Две биометрические фотографии.
  • Документ, подтверждающий выход из турецкого гражданства (если имеется).
  • Свидетельства о рождении или официальные выписки из реестра для подтверждения происхождения потомков.

После выдачи Blue Card не имеет срока действия. Однако вам следует обновить ее, если изменятся данные вашего заграничного паспорта или если карта будет физически повреждена. В заключение отметим, что Blue Card Turkey является важным инструментом для сохранения правовой связи с Турцией, обеспечивающим практически все права граждан без необходимости получения второго паспорта.

Похожие статьи

Frequently Asked Questions

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact