Quels sont les étrangers qui ne peuvent pas être expulsés ?

Comprendre l'article 55 : Qui est protégé contre l'expulsion ?

La législation turque prévoit des protections spécifiques pour les étrangers confrontés à des risques importants en cas de retour dans leur pays d'origine. L'article 55 de la Loi sur les étrangers et la protection internationale (LFIP) énumère les catégories d'individus qui ne peuvent pas faire l'objet d'une expulsion en Turquie. Cette protection s'applique même si la personne serait autrement sujette à un éloignement en vertu de l'article 54 en raison de violations de visa ou d'activités criminelles.

Catégories d'étrangers exemptés d'une expulsion en Turquie

La loi accorde la priorité aux droits de l'homme et à la sécurité physique par rapport à l'éloignement administratif. Les groupes suivants sont légalement protégés contre le renvoi vers leur pays d'origine ou un pays tiers.

Pour approfondir ce point, consultez Détention des personnes impliquées dans des activités criminelles.

1. Risque de peine de mort ou de torture

Les étrangers ne peuvent pas être expulsés s'il existe des indices sérieux qu'ils seront confrontés à la peine de mort dans leur pays de destination. Cette protection s'étend également à ceux qui risquent la torture, des traitements inhumains ou des peines dégradantes. Cela s'aligne sur le principe international de non-refoulement, qui empêche les États de renvoyer des individus vers des situations dangereuses.

2. Problèmes de santé graves, âge et grossesse

Le voyage doit être sans danger pour l'individu. Les personnes souffrant de problèmes de santé graves rendant le voyage potentiellement mortel sont protégées. Cette catégorie comprend également les personnes âgées et les femmes à un stade avancé de grossesse qui ne peuvent physiquement supporter le trajet. L'absence de traitement médical adéquat dans le pays de destination pour une pathologie engageant le pronostic vital est également un facteur majeur dans ces évaluations.

3. Victimes de la traite des êtres humains

Les personnes identifiées comme victimes de la traite des êtres humains ne sont pas expulsées tant qu'elles bénéficient du processus de soutien aux victimes. La loi vise à protéger ces personnes vulnérables contre toute exploitation ultérieure ou représailles de la part des trafiquants. Cette période permet aux victimes de se rétablir et de coopérer avec les autorités judiciaires si elles le souhaitent.

4. Victimes de violences graves

Les étrangers ayant subi des violences psychologiques, physiques ou sexuelles sont protégés contre l'expulsion. Cette protection dure jusqu'à ce que leur traitement médical et psychologique soit complètement terminé. L'État s'assure qu'ils reçoivent les soins nécessaires avant d'envisager toute mesure d'éloignement.

Évaluation individuelle et obligations administratives

Les autorités doivent évaluer chaque cas individuellement. Une décision globale ne peut être appliquée à des groupes. Même si une personne relève de l'article 55, l'administration peut imposer certaines conditions pour maintenir l'ordre public. Ces obligations comprennent généralement :

• Résider à une adresse spécifique désignée par les autorités.
• Se présenter à la Direction provinciale de la gestion des migrations selon un format et un calendrier spécifiques (souvent appelé obligation de signature).

Recours juridiques et sursis à exécution

Si une décision d'expulsion est rendue malgré ces protections, l'individu a le droit de faire appel devant le tribunal administratif dans un délai de sept jours. Le dépôt de ce recours suspend automatiquement le processus d'expulsion jusqu'à ce que le tribunal rende son verdict. Dans les cas où il existe un risque immédiat de préjudice irréparable, tel que la torture, un avocat peut également s'adresser à la Cour constitutionnelle pour obtenir une mesure provisoire afin d'arrêter immédiatement l'éloignement.

Permis de séjour humanitaire

Les étrangers qui ne peuvent pas être expulsés pour les raisons énumérées à l'article 55 se voient souvent accorder un permis de séjour humanitaire. Ce permis permet à l'individu de séjourner légalement en Turquie tant que les conditions empêchant son expulsion en Turquie persistent. Ce permis doit être renouvelé périodiquement et n'accorde pas les mêmes droits qu'une résidence de longue durée, mais il constitue un bouclier juridique contre l'éloignement.

Pour approfondir ce point, consultez Permis de résidence humanitaire en Turquie.

Pour approfondir ce point, consultez Protection contre l'Expulsion et les Interdictions d'Entrée.

Articles connexes

• code de restriction en Turquie
• étrangers exclus du permis de séjour
• expulsion et interdiction d'entrée