سوالات متداول برای اقامت ترکیه

مدت زمان رسیدگی به درخواست‌های اقامت چقدر است؟

درخواست‌های مجوز اقامت حداکثر ظرف نود روز پس از پردازش درخواست، نتیجه داده می‌شوند. دوره نود روزه پس از تکمیل و ارسال اطلاعات و مدارک به مرجع ذی‌صلاح آغاز می‌شود. در صورت طولانی شدن زمان، به خارجی اطلاع داده می‌شود.

چگونه می‌توانم اطلاعات آدرس و شماره تلفن مدیریت‌های مهاجرت استانی را پیدا کنم؟

اطلاعات آدرس و شماره تلفن مدیریت‌های مهاجرت استانی در ۸۱ استان در وب‌سایت رسمی اداره کل مدیریت مهاجرت (www.goc.gov.tr) تحت عنوان "تماس" "سازمان استانی" موجود است.

آیا افراد متاهل با شهروند ترک می‌توانند در صورت تخلف برای مجوز اقامت اقدام کنند؟

در صورتی که خارجی‌های متاهل با شهروند ترک، ویزا یا مجوز اقامت را نقض کنند، ملزم به خروج از کشور هستند. مگر اینکه خروج از کشور ممکن نباشد، می‌توانند با مدیریت مهاجرت استانی مربوطه تماس بگیرند.

من ۲ سال در دانشگاه X تحصیل کردم. بعداً در دانشگاه Y پذیرفته شدم / انتقالی گرفتم. چه رویه‌ای را باید دنبال کنم؟

در صورت تغییر دانشکده یا دپارتمان در همان موسسه آموزشی و تغییر موسسه آموزشی در همان استان، مجوز اقامت موجود معتبر خواهد بود، مشروط بر اینکه تحصیل دانشجو قطع نشود و به موقع اطلاع داده شود. این خارجی‌ها باید تغییر دپارتمان/دانشکده/مدرسه را ظرف ۲۰ روز کاری به اداره مدیریت مهاجرت اطلاع دهند. اگر زمان مجوز اقامت کوتاه‌تر از مدت تحصیل باشد، تا پایان دوره تحصیل تمدید خواهد شد. در صورت ادامه تحصیل در استان دیگر، مجوز اقامت مجدداً صادر شده و تا دوره جدید آموزشی داده می‌شود.

آیا امکان خروج از کشور در طول فرآیند ارزیابی ۹۰ روزه وجود دارد؟

فرم درخواست مجوز اقامت برای خارجیانی که برای اولین بار در روز تعیین شده اقدام می‌کنند، توسط اداره کل مهاجرت استانی صادر می‌شود. سند درخواست برای درخواست‌های تمدید، به طور خودکار توسط سیستم صادر می‌شود. این سند باید توسط اداره کل مهاجرت استانی تأیید شود. این فرم درخواست و رسیدهای پرداخت تأیید شده، حق خروج و ورود متعدد را برای هر فرد به شرط بازگشت در عرض ۱۵ روز فراهم می‌کند.

من برای مجوز اقامت خانوادگی اقدام خواهم کرد، آیا لازم است سابقه کیفری هر یک از اعضای خانواده را ارائه دهم؟

برای درخواست‌های مجوز اقامت خانوادگی، سابقه کیفری از فردی که حامی مالی خواهد بود، لازم است. مدیریت مهاجرت همیشه حق درخواست مدارک حمایتی را دارد.

آپوستیل چیست؟

آپوستیل یک سیستم تأیید سند است که اعتبار یک سند را امکان‌پذیر می‌سازد و به صورت قانونی در کشور دیگری مورد استفاده قرار می‌گیرد.

آپوستیل را از کجا می‌توانم بگیرم؟

اگر شما تبعه کشوری هستید که طرف توافقنامه آپوستیل است، ملزم به دریافت سند از مقامات کشوری هستید که سند را از آنجا دریافت کرده‌اید. (فهرست طرفین توافقنامه آپوستیل در وب‌سایت وزارت دادگستری موجود است.)

آیا سندی که آپوستیل شده است، نیاز به تأیید مجدد دارد؟

برای استفاده در موسسات ترکی، ترجمه قسم خورده ترکی باید توسط دفتر اسناد رسمی تأیید شود.

من با دوستم اقامت خواهم داشت، آیا او می‌تواند تعهدنامه‌ای مبنی بر اینکه من با او اقامت خواهم داشت، ارائه دهد؟

در صورت اقامت با شخص ثالث (به جز بستگان)، شخص مورد نظر ملزم به ارائه تعهدنامه محضری است (اگر شخص مورد نظر متاهل باشد، همسر نیز ملزم به ارائه تعهدنامه محضری است).

آیا باید برای فرزندم مجوز اقامت خانوادگی داشته باشم؟

در صورت احراز شرایط، حامی مالی حق دارد برای فرزند خود یا همسرش یا فرزند وابسته بالای ۱۸ سال خود یا همسرش درخواست مجوز اقامت کند. در صورت عدم احراز شرایط مجوز اقامت خانوادگی، می‌توانند برای مجوز اقامت دیگری اقدام کنند. ارزیابی توسط مدیریت مهاجرت استانی انجام می‌شود.

در حالی که درخواست در حال ارزیابی است، اگر با سند درخواست از کشور خارج شوم و بیش از پانزده روز در خارج از کشور بمانم، آیا مجازاتی اعمال خواهد شد؟

اگر بیش از پانزده روز در خارج از کشور بمانید، مشمول مقررات عمومی ویزا خواهید شد. طبق ماده ۱۰، شما می‌توانید نود روز در صد و هشتاد روز در ترکیه اقامت داشته باشید.

آیا اسناد دولتی الکترونیکی برای درخواست‌های مجوز اقامت معتبر هستند؟

مدارکی که از طریق دولت الکترونیک برای موسسات رسمی قابل استفاده هستند، پذیرفته خواهند شد.

هنگام ورود اطلاعات بیمه در فرم درخواست اقامت الکترونیکی، اطلاعات بیمه حتی برای افراد زیر ۱۸ سال و بالای ۶۵ سال خواسته می‌شود. این قسمت چگونه باید پر شود؟

گزینه "زیر ۱۸ سال و بالای ۶۵ سال" باید برای مجوزهای اقامت کوتاه‌مدت و دانشجویی در سیستم اقامت الکترونیکی انتخاب شود. حامی مالی باید بیمه درمانی معتبر که شامل تمام اعضای خانواده باشد را برای درخواست‌های مجوز اقامت خانوادگی داشته باشد. خارجیانی که زیر ۱۸ سال سن دارند و مالکیت ملک یا درآمدی از والدین خود ندارند، فرصتی برای داشتن مجوز اقامت طولانی‌مدت ندارند. خارجیانی که بالای ۶۵ سال سن دارند، ملزم به ارائه مدرکی مبنی بر عدم امکان بیمه شدن برای مجوزهای اقامت طولانی‌مدت هستند.

چند روز برای ارائه مدارک ناقص فرصت داده می‌شود؟

مدیریت مهاجرت ممکن است حداکثر ۳۰ روز فرصت برای ارائه مدارک ناقص به شما بدهد. درخواست شما در صورت عدم ارائه مدارک ناقص در مهلت مقرر لغو خواهد شد.

آیا امکان دارد دو خارجی متاهل، مجوز اقامت خانوادگی دریافت کنند؟

اگر دو خارجی متاهل مایل به درخواست مجوز اقامت خانوادگی باشند (تا زمانی که حداقل یک سال در کشور ما اقامت داشته باشند یا مجوز کار داشته باشند)، امکان ترتیب دادن مجوز اقامت خانوادگی به طور همزمان وجود ندارد زیرا یکی از خارجی‌ها باید حامی مالی دیگری باشد. فقط خارجیانی که شرایط حامی مالی را دارند می‌توانند اقدام کنند.

آیا می‌توانم برای تمدید درخواست کنم تا نوع مجوز اقامت خود را تغییر دهم؟

خارجیان می‌توانند در صورتی که دلیل دریافت مجوز اقامت تغییر کند یا دیگر معتبر نباشد، برای مجوز اقامتی که با هدف جدید آنها مطابقت دارد، اقدام کنند. آنها باید درخواست انتقال را انجام دهند.

آیا می‌توانم با پاسپورت منقضی شده برای مجوز اقامت اقدام کنم؟

خارجیانی که برای مجوز اقامت اقدام می‌کنند، ملزم به داشتن پاسپورت یا سند جایگزین پاسپورت با اعتبار شصت روز بیشتر از مدت زمان اقامت هستند. بنابراین، نمی‌توان با پاسپورت منقضی شده برای مجوز اقامت اقدام کرد. (می‌توانید با پاسپورت منقضی شده در وب‌سایت e-ikamet برای مجوز اقامت اقدام کنید. می‌توانید تاریخ انقضای پاسپورت جدید خود را به عنوان تاریخ انقضا وارد کنید. با این حال، در دوره ارزیابی، پاسپورت یا سند جایگزین پاسپورت با اعتبار شصت روز بیشتر از مدت زمان اقامت مورد نیاز است.)

چقدر پول باید در بانک داشته باشم تا مجوز اقامت بگیرم؟

اظهارنامه خارجی کافی است مگر اینکه توسط اداره برای مجوزهای اقامت کوتاه‌مدت و دانشجویی مدرکی درخواست شود. برای درخواست‌های مجوز اقامت خانوادگی، کل درآمد حامی مالی نباید کمتر از حداقل دستمزد باشد و درآمد آنها باید یک سوم حداقل دستمزد به ازای هر نفر باشد. مجوز اقامت طولانی‌مدت نیازمند درآمد کافی و منظم است. در تعیین درآمد کافی و منظم، درآمد شما در صورتی پذیرفته می‌شود که برابر با حداقل دستمزد ماهانه باشد، یا اگر ملک درآمدزا دارید، پول در بانک برای تأمین معاش شما در کشورمان.

مدت زمان رسیدگی به درخواست‌های اقامت چقدر است؟

درخواست‌های مجوز اقامت حداکثر ظرف نود روز پس از پردازش درخواست، نتیجه داده می‌شوند. دوره نود روزه پس از تکمیل و ارسال اطلاعات و مدارک به مرجع ذی‌صلاح آغاز می‌شود. در صورت طولانی شدن زمان، به خارجی اطلاع داده می‌شود.

برای درخواست‌های مجوز اقامت، مدیریت مهاجرت ممکن است چه مدارکی در مورد صورت درآمد درخواست کند؟

کارت شناسایی بازنشسته و سند تخصیص مستمری بازنشستگی، دفترچه حساب، کارت اعتباری بین‌المللی، گواهی درآمد تأیید شده و به‌روز شده با درج این که مشمول مالیات نیست، نامه مهر و امضا شده از شرکت، سندی که پول سپرده بانکی را نشان می‌دهد، سندی که مبلغ نگهداری شده در بانک را برای مدت اقامت نشان می‌دهد، برای درآمد اجاره سند مالکیت ملک و قرارداد اجاره که قدمت آن بیش از ۲ سال نباشد، برای خوداشتغالان کپی فرم مالیاتی مربوط به شرکت متعلق یا سهامدار، روزنامه ثبت A1:F171، لیست امضاهای مجاز، ترازنامه و صورت سود و زیان سه سال گذشته تأیید شده توسط اداره مالیات یا حسابرس گواهی شده، تراز آزمایشی سال جاری، سند ثبت یا گواهی فعالیت توسط اتاق بازرگانان و صنعتگران ممکن است درخواست شود. اگر از خارج از ترکیه دریافت شده باشد، مدارک صورت درآمد باید توسط مترجم قسم خورده به ترکی ترجمه و محضری شود.

پاسپورت من برای درخواست مجوز اقامت باید چند روز اعتبار داشته باشد؟

شما ملزم به داشتن پاسپورت با حداقل ۶۰ روز اعتبار بیشتر از زمان درخواستی یا سند جایگزین پاسپورت هستید.

درخواست من برای مجوز اقامت رد شده است، چه رویه‌ای را باید دنبال کنم؟ آیا می‌توانم دوباره اقدام کنم؟

خارجیان یا نمایندگان قانونی یا وکلای آنها در مورد رد درخواست مجوز اقامت، رد درخواست تمدید یا لغو مجوز اقامت مطلع می‌شوند. در اطلاعیه نحوه استفاده مؤثر خارجی از حقوق اعتراض خود به همراه سایر حقوق و تکالیف در این فرآیند نوشته شده است. علاوه بر این، اگر درخواست مجوز اقامت رد شود، امکان درخواست همان مجوز اقامت برای همان هدف در عرض ۶ ماه وجود ندارد. اگر دوره قانونی دارید، می‌توانید برای هدف دیگری اقدام کنید.

من درخواست مجوز اقامت را انجام دادم، آیا باید برای تعیین وقت هزینه پرداخت کنم؟

خیر، درخواست‌ها از طریق وب‌سایت انجام می‌شود و وقت تعیین شده باید به صورت آنلاین باشد. هزینه‌ای برای تعیین وقت وجود ندارد. می‌توانید به صورت رایگان وقت تعیین کنید.

هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت مربوط به درخواست مجوز اقامت را کجا باید پرداخت کنم؟

شما می‌توانید هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت را در سیستم E-Ikamet با استفاده از POS مجازی با کارت اعتباری، به دفاتر مالیاتی که مالیات‌های غیرمنظم را جمع‌آوری می‌کنند، باجه‌های پرداخت وزارت خزانه داری و دارایی یا بانک‌هایی که با وزارت دارایی قرارداد دارند (Ziraat Bank, Vakıf Bank, Halk Bank) با ارائه شماره درخواست خود پرداخت کنید. کدهای مورد نیاز برای پرداخت در بانک‌ها عبارتند از: ۹۲۰۷ برای هزینه کارت، ۹۲۳۴ برای هزینه ویزا، ۹۲۳۳ برای هزینه مجوز اقامت.

آیا امکان دارد خارجیانی که برای مجوز اقامت اقدام می‌کنند اما کارت مجوز اقامت ندارند، از کشور خارج شوند؟

خارجیانی که برای مدت کوتاهی از ترکیه خارج می‌شوند و بدون انتظار برای صدور مجوز اقامت پس از اقدام به آن، باز می‌گردند، به شرطی که مجوز اقامت در مدت قانونی باشد و رسیدهای پرداخت (به استثنای موارد معاف از هزینه) ارائه شود، می‌توانند بدون هیچ هزینه تخلفی از گیت‌های مرزی خارج شوند. اگر ظرف پانزده (۱۵) روز بازگردند، حتی اگر مشمول ویزای کشورهای خود باشند، بدون نیاز به ویزا می‌توانند وارد کشور شوند. فرم درخواست حق خروج و ورود متعدد را برای بیش از هر ۱۵ روز فراهم می‌کند.

چگونه می‌توانم مدارک مورد نیاز را پس از درخواست مجوز اقامت بدانم؟

پس از تکمیل درخواست‌های خارجی در سیستم e-ikamet، مدارک مورد نیاز در فرم‌های درخواست ذکر شده است. علاوه بر این، آنها به عنوان "مدارک مورد نیاز" در e-ikamet.goc.gov.tr ذکر شده‌اند. اطلاعات دقیق را می‌توان با تماس با YIMER157 دریافت کرد.

من برای مجوز اقامت اقدام کردم، مدت زمان از چه تاریخی شروع می‌شود؟

مجوز اقامت از تاریخ انقضای ویزا یا معافیت ویزا شروع می‌شود یا در صورت درخواست از تاریخ درخواست. مدت زمان درخواست تمدید از تاریخ انقضای مجوز اقامت قبلی شروع می‌شود.

آیا می‌توانم از طریق شخص یا شرکتی برای مجوز اقامت اقدام کنم؟

اداره کل مدیریت مهاجرت هیچ ارتباطی با اشخاص ثالث حقیقی و حقوقی ندارد. لطفاً شخصاً برای مجوز اقامت اقدام کنید و به اشخاص ثالث حقیقی و حقوقی توجه نکنید.

آیا شخص دیگری می‌تواند از طرف خارجی برای مجوز اقامت اقدام کند؟

ضروری است که درخواست‌ها توسط خود متقاضی شخصاً انجام شود. این درخواست‌ها همچنین می‌توانند از طریق نمایندگان قانونی یا وکلایی که وکالت‌نامه از خارجی‌ها دارند، انجام شوند.

کدهای مورد استفاده برای پرداخت هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت چیست؟

شما می‌توانید هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت را به باجه‌های پرداخت وزارت خزانه داری و دارایی، دفاتر مالیاتی که مالیات‌های غیرمنظم را جمع‌آوری می‌کنند، یا بانک‌هایی که با وزارت دارایی قرارداد دارند (Ziraat Bank, Vakıf Bank, Halk Bank) پرداخت کنید. کدهای مورد نیاز برای پرداخت عبارتند از: ۹۲۰۷ برای هزینه کارت، ۹۲۳۴ برای هزینه ویزا، ۹۲۳۳ برای هزینه مجوز اقامت.

آیا عکس روی کارت‌های مجوز اقامت وجود دارد؟

عکس شما که روی کارت مجوز اقامت شما قرار می‌گیرد باید بیومتریک باشد، در ۶ ماه گذشته گرفته شده باشد و با پس‌زمینه سفید باشد. همچنین در روز قرار ملاقات ۴ عکس لازم است.

چگونه می‌توانم مبلغی را که باید برای هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت پرداخت کنم، بدانم؟

هنگامی که خارجی‌ها درخواست‌های خود را در سیستم e-ikamet تکمیل می‌کنند، مبلغی که باید پرداخت کنند محاسبه می‌شود. همچنین می‌توانند آن را در فرم درخواست خود بررسی کنند.

چه زمانی باید هزینه مجوز اقامت و هزینه کارت خود را پرداخت کنم؟

هزینه‌های مجوز اقامت و هزینه‌های کارت باید قبل از تاریخ قرار ملاقات برای درخواست‌های اولین بار، انتقال و تمدید پرداخت شود.
من برای مجوز اقامت اقدام کرده‌ام اما به درخواست خود دسترسی ندارم.
شما باید شماره پاسپورت خود را به همان شکلی که هنگام شروع درخواست وارد کرده‌اید، تایپ کنید. شما باید با وارد کردن شماره درخواست، اولویت ارتباطی خود و شماره پاسپورت خود (یا شماره شناسایی خارجی خود) سعی در دسترسی داشته باشید.

در صورت گم شدن یا سرقت کارت مجوز اقامت چه باید کرد؟

گواهی مجوز اقامت در صورت گم شدن، سرقت، معیوب یا فرسوده شدن کارت مجوز اقامت مجدداً صادر خواهد شد. در صورت گم شدن، سرقت یا فرسودگی، کل هزینه کارت مجوز اقامت پرداخت می‌شود اما نیمی از هزینه به عنوان هزینه مجوز اقامت پرداخت می‌شود. گزارش فقدان باید از طریق ایستگاه پلیس تهیه شود. سپس، با گزارش فقدان، عکس بیومتریک و سندی که نشان می‌دهد آدرس در سیستم آدرس ثبت شده است، باید به اداره کل مهاجرت استانی در شهر محل اقامت مراجعه شود.

چگونه مجوز اقامت دریافت کنم؟

پس از انجام درخواست آنلاین از طریق e-ikamet.goc.gov.tr، لازم است با مدارک مورد نیاز در قرار ملاقات حاضر شوید. پس از ارزیابی مثبت درخواست توسط مدیریت مهاجرت مربوطه، کارت مجوز اقامت فرد به آدرس مشخص شده تحویل داده می‌شود.

هنگام درخواست مجوز اقامت، اگر هزینه‌های درمانی من توسط هیئت مدیره و اقامت یا موسسات دولتی در طول اقامت من پوشش داده شود، چه کاری باید انجام دهم؟

در طول دوره اقامت، اگر هزینه‌های اقامت یا درمانی توسط موسسات و سازمان‌های دولتی مربوطه پوشش داده شود و خارجی بتواند منابع مالی را تعیین کند، بیمه درمانی معتبر لازم نخواهد بود. در صورت لزوم، اطلاعات یا مدارک مربوط به درمان خارجی‌ها ممکن است از بیمارستان یا موسسات و سازمان‌های دولتی مربوطه درخواست شود.

من با داشتن مجوز اقامت به خارج از کشور رفتم. آیا می‌توانم از خارج از کشور برای مجوز اقامت اقدام کنم؟

درخواست‌های مجوز اقامت هنوز از خارج از کشور پذیرفته نمی‌شوند. خارجیانی که مجوز اقامت آنها در خارج از کشور منقضی می‌شود، پس از ورود به کشور طبق رژیم ویزا بین دو کشور، می‌توانند به صورت الکترونیکی برای مجوز اقامت اقدام کنند. همچنین می‌تواند توسط نماینده قانونی خارجی یا وکیل او انجام شود. با این حال، در این مورد، طبق ماده ۹۷ قانون شماره ۶۴۵۸، ممکن است از خارجی خواسته شود در روز قرار ملاقات حضور داشته باشد.

چگونه می‌توانم برای مجوز اقامت بشردوستانه اقدام کنم؟

مجوز اقامت بشردوستانه توسط استانداری‌ها برای یک سال با تأیید وزارت کشور، بدون در نظر گرفتن شرایط مورد نیاز هنگام درخواست برای سایر انواع مجوز اقامت، صادر می‌شود.

مدت زمان مجوز اقامت صادر شده برای شهروندان جمهوری ترک قبرس شمالی چقدر است؟

قانون شماره ۶۴۵۸ طبق ماده ۳۱ قانون حمایت از حفاظت بین‌المللی و خارجی‌ها، شهروندان جمهوری ترک قبرس شمالی می‌توانند مجوز اقامت پنج ساله دریافت کنند.

من می‌خواهم برای مجوز اقامت کوتاه‌مدت اقدام کنم، ممکن است دو سال درخواست کنم، اما بیمه درمانی برای ۱ سال معتبر است. در این مورد چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

اگر شرکت بیمه بتواند بیمه را برای ۱ + ۱ سال صادر کند، می‌توان مجوز اقامت ۲ ساله درخواست کرد یا بیمه درمانی عمومی ۲ ساله انجام داد.

اگر خارجیانی که دارای مجوز اقامت کوتاه‌مدت هستند در خارج از کشور بمانند، مجوز اقامت چقدر لغو می‌شود؟

محدودیت زمانی اقامت در خارج از کشور برای مجوز اقامت کوتاه‌مدت در چارچوب قانون کار بین‌المللی شماره ۶۷۳۵ منتشر شده در روزنامه رسمی در تاریخ ۱۳.۰۸.۲۰۱۶ لغو شد. دوره‌های قبل از تاریخ مذکور، طبق این نوع مجوز اقامت و تخلف احتمالی، اعمال خواهد شد.

مجوز اقامت کوتاه‌مدت چقدر صادر می‌شود؟

به عنوان یک قاعده، مجوز اقامت کوتاه‌مدت می‌تواند حداکثر به مدت دو سال صادر شود. تعیین مدت زمان مجوز اقامت به صلاحدید اداره است. همچنین، مجوز اقامت کوتاه‌مدت در ترکیه می‌تواند به خارجی و همسر خارجی، فرزندان صغیر و وابسته خارجی آنها که در ترکیه مشغول به کار نیستند اما در چارچوب و مبلغ تعیین شده توسط شورای وزیران سرمایه‌گذاری خواهند کرد و به شهروندان جمهوری ترک قبرس شمالی برای پنج سال صادر شود.

من در طول مجوز اقامت فعلی آدرس خود را تغییر داده‌ام. چه کاری باید انجام دهم؟ اگر این آدرس در استان دیگری باشد، آیا مجوز اقامت من لغو می‌شود؟

خارجیانی که مایل به تغییر آدرس خود از استان محل اقامت به استان دیگر هستند، باید در آن شهر که نقل مکان کرده‌اند، برای مجوز اقامت جدید اقدام کنند و ظرف ۲۰ روز کاری به اداره کل مهاجرت استانی اطلاع دهند. در این فرآیند، در صورت عدم تغییر نوع مجوز اقامت، مجوز اقامت جدید صادر می‌شود، اما هزینه‌ها مجدداً دریافت نخواهد شد. اگر به آدرس دیگری در محدوده استان خود نقل مکان کرده‌اید، کافی است ظرف ۲۰ روز کاری به اداره مهاجرت استانی جدید اطلاع دهید. در این صورت، کارت مجوز اقامت جدید صادر نخواهد شد و شما می‌توانید با مجوز اقامت فعلی خود در کشور ما اقامت داشته باشید.

چه زمانی باید درخواست تمدید مجوز اقامت را انجام دهم؟

درخواست‌های تمدید مجوز اقامت حداقل شصت روز قبل و در هر صورت قبل از انقضای مجوز اقامت شما قابل انجام است.

من پرداخت آنلاین انجام داده‌ام، رسیدهای پرداخت خود را از کجا می‌توانم دریافت کنم؟

برای پرداخت‌های آنلاین، می‌توانید از تب "Download Receipt (PDF)" یک خروجی یک‌باره چاپ کنید. در صورت عدم امکان، می‌توانید خروجی را از وب‌سایت "https://spos.gib.gov.tr/Spos/Sorgu" با شماره استهلاک چاپ کنید.

آیا مجوزهای اقامت دانشجویی مشمول هزینه هستند؟

مجوز اقامت برای دانشجویان مدارس یا دانشکده‌های ترکی رایگان صادر می‌شود. به غیر از این موارد، هزینه مجوز اقامت از دانشجویانی که در مدارس ترکی نیستند مانند مدارس کنسولگری، سفارت و مدارس بین‌المللی دریافت می‌شود.

من دارای مجوز اقامت دانشجویی هستم. با یک شهروند ترک ازدواج کرده‌ام. آیا نیاز به تغییر نوع مجوز اقامت دارم؟ آیا می‌توانم در صورت احراز شرایط، مجوز اقامت خانوادگی دریافت کنم؟

در صورتی که شرایط دریافت مجوز اقامت خانوادگی برای خارجی که دارای مجوز اقامت دانشجویی است، فراهم شود و اقدام کند، مجوز اقامت خانوادگی می‌تواند به این شخص صادر شود. علاوه بر این، تا زمانی که دانشجو شرایط مجوز اقامت را رعایت کند، دانشجو از حقوق مشابه مجوز اقامت برخوردار خواهد بود. دانشجو در صورت تمایل می‌تواند اقامت قانونی خود را با مجوز اقامت ادامه دهد.

من مدت‌ها قبل از انقضای مجوز اقامت دانشجویی خود فارغ‌التحصیل شده‌ام. آیا مجوز اقامت من ادامه خواهد داشت، چگونه باید اقدام کنم؟

مجوز اقامت دانشجویان فارغ‌التحصیل از تاریخ فارغ‌التحصیلی لغو می‌شود و لازم است ظرف ده روز برای مجوز اقامت مناسب با هدف اقامت جدید اقدام کنند. مجوز اقامت دانشجویی که نتواند در طول دوره تحصیل فارغ‌التحصیل شود، حداکثر برای یک سال تمدید می‌شود و از حداکثر دوره تحصیل تجاوز نمی‌کند.

خارجیان برای دانشجویان خصوصی، آموزش از راه دور یا آموزش باز، برای کدام نوع مجوز اقامت می‌توانند اقدام کنند؟

مجوز اقامت دانشجویی به دلایل دانشجو خصوصی، آموزش از راه دور یا آموزش باز مجاز نیست. شما ملزم به اقدام برای یکی از مجوزهای اقامت هستید که شرایط آن را احراز می‌کنید.

آیا در صورت تغییر گذرنامه لازم است اطلاع‌رسانی شود؟

خارجیانی که گذرنامه خود را تغییر می‌دهند، ملزم به اطلاع‌رسانی به استانداری (مدیریت مهاجرت) ظرف ۲۰ روز کاری هستند.

در صورت دریافت خطای عدم تطابق گذرنامه چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

شما ملزم به انتخاب نوع صحیح (گذرنامه خصوصی، عادی، دیپلماتیک و غیره) گذرنامه‌ای هستید که با آن وارد ترکیه شده‌اید. مگر اینکه گذرنامه در نتیجه وضعیت خاصی به دست آمده باشد، باید گذرنامه عادی انتخاب شود. در قسمت گذرنامه یا سند سفر، باید اطلاعات گذرنامه خود را که با آن وارد ترکیه شده‌اید، وارد کنید. در مواردی که سند سفر مورد استفاده برای ورود گم شده، منقضی شده یا بدون خروج از کشور تمدید شده است، ضروری است از آخرین سند سفر خود که با آن وارد کشور شده‌اید، استفاده کنید. علاوه بر این، باید از تاریخ اعتبار گذرنامه جدید خود استفاده کنید. اگر تابعیت دوگانه دارید، سیستم فقط یکی از گذرنامه‌های شما را تشخیص می‌دهد که آخرین گذرنامه شما است که برای ورود به ترکیه استفاده کرده‌اید. نوزادانی که سابقه ورود/خروج در گذرنامه‌های خود ندارند، باید به مدیریت مهاجرت مراجعه کنند. اگر پیام هشدار عدم تطابق همچنان در صفحه اقامت یک‌گانه نمایش داده می‌شود و حتی اگر دستورالعمل‌های قبلی را اعمال کرده‌اید، باید تمام تغییرات را با حروف، بدون حروف و با فاصله بین اعداد و حروف امتحان کنید. بخش MRZ در صفحه اطلاعات شخصی گذرنامه شما وجود دارد. لطفاً شماره گذرنامه خود را در آن بررسی کرده و همان شماره گذرنامه نوشته شده در بخش MRZ را وارد کنید. اگر گذرنامه شما با این شماره نوشته شده است، باید داده‌ها را به همان شکل وارد کنید. خارجیانی که قبل از سال ۲۰۰۷ وارد ترکیه شده‌اند و پس از این تاریخ ورود/خروج نداشته‌اند، باید به اداره مربوطه اداره کل مهاجرت استانی مراجعه کنند. خارجیانی که با کارت شناسایی ملی خود وارد شده‌اند و گذرنامه‌های خود را همراه دارند، باید به مدیریت مهاجرت مراجعه کنند. خارجیانی که در سوابق ورود ملیت بی‌وطن دارند، یا با سند سفر پناهندگی وارد ترکیه شده‌اند، باید به مدیریت مهاجرت مراجعه کنند. خارجیانی که به دلیل عدم وجود نام کشورهایی مانند سودان جنوبی، کنگو دموکراتیک و تایوان یا با نامی متفاوت در سیستم اقامت الکترونیکی پیام عدم تطابق دریافت می‌کنند، باید به مدیریت مهاجرت مراجعه کنند.

آیا در صورت عدم مراجعه به اداره مهاجرت استانی در روز تعیین شده، جریمه‌ای وجود دارد؟

درخواست شما پردازش نخواهد شد. اگر دوره قانونی شما در حال انجام است، می‌توانید وقت جدیدی تعیین کرده و در قرار ملاقات خود حاضر شوید. اگر دوره قانونی شما منقضی شده و برای اولین بار اقدام کرده‌اید، مشمول نقض ویزا خواهید شد و اگر دوره قانونی شما منقضی شده و برای تمدید اقدام کرده‌اید، مشمول نقض مجوز اقامت خواهید شد.

تاریخ انقضای ویزا/اقامت من قبل از تاریخ قرار ملاقات است. آیا مشکلی ایجاد می‌کند؟

خارجیانی که ویزا و مجوز اقامت آنها قبل از تاریخ قرار ملاقات منقضی شده است، مجاز به اقامت در کشور ما تا تاریخ قرار ملاقات با فرم درخواست هستند.

در صورت دریافت خطای عدم تطابق بیمه چه کاری می‌توانم انجام دهم؟

در این صورت، ابتدا باید با شرکت بیمه خود تماس بگیرید تا اطلاعاتی در مورد شماره بیمه‌نامه/نام شرکت بیمه/شماره تمدید بیمه/تاریخ شروع و پایان بیمه در طول درخواست دریافت کنید. علاوه بر این، اگر شماره تمدید در بیمه‌نامه شما وجود ندارد و خارجی برای اولین بار از شرکت بیمه بیمه دریافت کرده است، شماره تمدید "۰ (صفر)"، "۱" برای بار دوم، "۲" برای بار سوم است. همچنین، برای اطلاعات بیمه، ورودی داده‌ها باید با اعداد و نه حروف امتحان شود. برای اطلاعات دقیق باید با شرکت بیمه خود تماس بگیرید.

خارجیانی که با ورود مشروط وارد ترکیه می‌شوند، برای درخواست مجوز اقامت چقدر زمان دارند؟

اگر با ورود مشروط وارد می‌شوید، ملزم به درخواست مجوز اقامت در بخش اقامت الکترونیکی در www.goc.gov.tr ظرف ۱۰ روز هستید.

آیا می‌توانم با خانواده‌ام با داشتن ملک مسکونی، مجوز اقامت دریافت کنم؟

در درخواست‌های مجوز اقامت که بر اساس ملک مسکونی انجام می‌شود؛ ملک مسکونی باید مسکونی باشد و برای این منظور استفاده شود. در صورت داشتن حقوق مالکیت مشترک یا اشتراکی اعضای خانواده بر روی ملک، اعضای خانواده نیز می‌توانند در چارچوب این بند برای مجوز اقامت اقدام کنند.

رویه‌ی اخذ مجوز اقامت برای دانش‌آموزان ابتدایی و متوسطه چیست؟

کودکان خارجی که با مجوز اقامت خانوادگی اقامت دارند، می‌توانند از حق تحصیل در کشور ما بهره‌مند شوند. این خارجی‌ها نیازی به داشتن مجوز اقامت دیگری ندارند. گواهی رضایت، شناسنامه و گواهی تعهد برای متقاضیان مجوز اقامت دانش‌آموزی که زیر ۱۸ سال سن دارند و همراه والدین خود نیستند، لازم است. با این حال، خارجیانی که قرار است در مدارس ابتدایی و متوسطه تحصیل کنند، ملزم به داشتن ویزایی هستند که با هدف سفر آنها مطابقت داشته باشد. از سوی دیگر، مجوز اقامت با دوره یک ساله برای افراد زیر سن مدرسه از ابتدای سال تحصیلی تا ابتدای سال تحصیلی بعدی سازماندهی می‌شود.

من در یک دوره یادگیری زبان ترکی ثبت نام کرده‌ام. رویه مجوز اقامت چگونه است؟

اگر مستقیماً در یک دوره زبان ترکی ثبت نام کنید، فقط در صورتی می‌توانید مجوز اقامت کوتاه‌مدت دریافت کنید که با ویزای دوره زبان ترکی وارد کشور ما شده باشید. با این حال، این مجوز اقامت فقط دو بار قابل صدور است. اگر در دانشگاه ثبت نام کنید و توسط دانشگاه به TÖMER ارجاع داده شوید، مجوز اقامت دانشجویی تا ابتدای دوره آموزشی بعدی صادر می‌شود اگر وضعیت خود را اثبات کنید. به دانشجویانی که برای دریافت ویزای تحصیلی وارد کشور ما می‌شوند اما به دلیل نداشتن سطح کافی زبان ترکی در دانشگاه ثبت نام نمی‌کنند و به دوره زبان ترکی ارجاع داده می‌شوند، اجازه داده می‌شود مجوز اقامت کوتاه‌مدت دریافت کنند.

رویه‌ی نوزادان خارجی متولد شده در ترکیه چیست؟

آنها می‌توانند به مدت ۶ ماه در ترکیه اقامت داشته باشند، بسته به اعتبار مجوز اقامت والدینشان، با شناسنامه صادر شده در بیمارستان. در این مدت، باید پاسپورت اخذ شود و درخواست مجوز اقامت ارائه شود به شرطی که از تاریخ تولد شروع شود. برای کودکان متولد شده خارج از بیمارستان، سندی که از دفتر مختار صادر شده است، لازم است.

چگونه باید برای داشتن مجوز اقامت برای نوزادان خارجی متولد شده در ترکیه اقدام کنیم؟

کودکان خارجی که در ترکیه متولد شده‌اند، می‌توانند با شناسنامه تا زمان صدور سند سفر خود در ترکیه اقامت داشته باشند و بسته به اعتبار مجوز اقامت والدینشان برای مجوز اقامت اقدام کنند. شناسنامه به تنهایی حق ورود و خروج از ترکیه را نمی‌دهد. برای این کودکان، اخذ مجوز اقامت ظرف صد و هشتاد روز اجباری است. مجوز اقامت از تاریخ تولد کودک معتبر است.

من با وضعیت بی‌وطن در ترکیه اقامت دارم، آیا می‌توانم برای مجوز اقامت اقدام کنم؟

کارت شناسایی شخص بی‌وطن به عنوان مجوز اقامت جایگزین می‌شود و اگر شما درخواست مجوز اقامت کنید، حق اقدام برای مجوز اقامتی را دارید که شرایط آن را احراز می‌کنید.
من برای تمدید اقدام می‌کنم. با وجود اینکه اطلاعات یکسانی را وارد می‌کنم، سیستم من را به تعیین وقت هدایت می‌کند.
برای درخواست‌های مجوز اقامت، رویه پستی پایان یافته و سیستم تعیین وقت برای تمام استان‌ها (۸۱ استان) از تاریخ ۲ مه ۲۰۱۹ آغاز شده است. خارجیانی که برای درخواست تمدید اقدام می‌کنند، ملزم به حضور در ادارات کل مهاجرت استانی در تاریخ و زمان تعیین شده در فرم‌های درخواست هستند.

آیا می‌توانم بدون محدودیت وارد و خارج شوم اگر مجوز اقامت طولانی‌مدت دریافت کنم؟

مجوزهای اقامت طولانی‌مدت در صورت اقامت مداوم بیش از یک سال در خارج از ترکیه، به جز دلایل بهداشتی، آموزشی و وظیفه خدمات مدنی، لغو خواهد شد.

شرایط درخواست مجوز اقامت طولانی‌مدت چیست؟

با توجه به صدور مجوز اقامت طولانی‌مدت، شرایط زیر اعمال می‌شود: الف) داشتن اقامت مداوم در ترکیه حداقل به مدت هشت سال ب) عدم دریافت کمک‌های اجتماعی در سه سال گذشته ج) داشتن درآمد کافی و پایدار برای تأمین معاش خود یا در صورت وجود، حمایت از خانواده خود چ) تحت پوشش بیمه درمانی معتبر بودن د) عدم ایجاد تهدید برای نظم عمومی یا امنیت عمومی. مشروط به بند (د)، شرایط مقرر در بند اول برای خارجیانی که به دلیل احراز شرایط تعیین شده توسط هیئت مدیره سیاست‌های مهاجرت، برای مجوز اقامت طولانی‌مدت مناسب تلقی می‌شوند، اعمال نخواهد شد.

ویزای من منقضی شده است. در چند روز می‌توانم برای مجوز اقامت اقدام کنم؟

درخواست‌های آنلاین که ظرف ۱۰ روز پس از انقضای ویزا/معافیت ویزا انجام می‌شود، ارزیابی خواهد شد.

من نقض ویزا/اقامت دارم. چقدر باید پرداخت کنم؟

در صورت نقض، مبلغ جریمه لازم است. از آنجایی که مبلغ شهریه در چارچوب توافقنامه‌ها با کشورها تعیین می‌شود، در مورد هر کشور متفاوت است. همچنین تفاوت‌هایی در مورد مدت زمان نقض، ملیت و سن وجود دارد. جریمه‌ها را می‌توان در گیت‌های مرزی هنگام خروج از کشور ما اطلاع داد.

آیا در صورت بازداشت خارجی، نقض ویزا یا مجوز اقامت محسوب می‌شود؟

کسانی که به عنوان زندانی یا محکوم در زندان باقی می‌مانند پس از طی مراحل، نقض ویزا یا مجوز اقامت محسوب نمی‌شوند. در صورت نقض ویزا یا مجوز اقامت قبل از برقراری رویه‌ها، رویه‌ها مطابق با مقررات عمومی برای دوره‌های نقض انجام شده و مجوزهای اقامت لغو خواهند شد.

آیا نوع جداگانه‌ای از مجوز اقامت برای کسانی که در قایق تفریحی زندگی می‌کنند وجود دارد؟

نوع اقامتی وجود ندارد. شما می‌توانید برای مجوز اقامتی که شرایط آن را احراز می‌کنید، اقدام کنید.

دوست من برای تحصیل آموزش از راه دور از خارج از کشور می‌آید. آیا می‌توانیم برای مجوز اقامت دانشجویی اقدام کنیم؟

مجوز اقامت دانشجویی به دلایل دانشجو خصوصی، آموزش از راه دور یا آموزش باز مجاز نیست.