SimplyTR
SimplyTR
Back to Blog

کسانی که با شهروند ترکیه ازدواج کرده‌اند و پس از اقامت خانوادگی ترکیه را ترک کرده‌اند

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
3 min read

اگر با یک شهروند ترکیه ازدواج کرده‌اید و ویزای شما منقضی شده است، ممکن است همچنان با پرداخت جریمه‌های لازم واجد شرایط دریافت اقامت خانوادگی ترکیه باشید.

درک مقررات مربوط به اجازه اقامت خانوادگی برای متخلفان ویزا

اتباع خارجی که با شهروندان ترک ازدواج کرده‌اند، در صورت بیش از حد اقامت در ویزا یا اجازه اقامت خود، اغلب با موانع قانونی روبرو می‌شوند. در شرایط عادی، نقض ویزا مستلزم خروج فرد از کشور و پرداخت جریمه است. با این حال، مقررات خاصی که توسط اداره کل مدیریت مهاجرت صادر شده است، مسیری را برای این افراد فراهم می‌کند تا وضعیت خود را بدون خروج از ترکیه عادی کنند.

برای بررسی دقیق‌تر این موضوع، مطلب پیامدهای قانونی اقامت بیش از حد مجاز در ترکیه را ببینید.

برای بررسی دقیق‌تر این موضوع، مطلب ترک ترکیه قبل از تاریخ مصاحبه شما / ترک ترکیه پس از مصاحبه شما (قانون ۱۵ روزه) را ببینید.

دستورالعمل سال ۲۰۱۶ از سوی اداره مدیریت مهاجرت

بر اساس دستورالعمل مورخ ۱۶ مارس ۲۰۱۶، همسران خارجی شهروندان ترک که در وضعیت نقض ویزا قرار دارند، می‌توانند برای اجازه اقامت خانوادگی درخواست دهند. این دستورالعمل تا زمان صدور دستورالعمل جدید معتبر است. مزیت اصلی این قانون این است که به متقاضی اجازه می‌دهد در حالی که درخواست وی در حال بررسی است، در ترکیه بماند، مشروط بر اینکه معیارهای خاصی را رعایت کرده و جریمه‌های اداری لازم را پرداخت کند.

شرایط درخواست پس از نقض ویزا

برای بهره‌مندی از این مقررات، متقاضی باید شرایط زیر را داشته باشد:

  • ازدواج با شهروند ترک باید قانونی و معتبر باشد و در حال حاضر ادامه داشته باشد.
  • زوجین باید به عنوان یک واحد خانوادگی با هم زندگی کنند.
  • همسر خارجی نباید اخراج شده باشد یا به دلایلی غیر از نقض ساده ویزا، ممنوعیت ورود فعال داشته باشد.
  • متقاضی باید موافقت کند که هزینه جریمه محاسبه شده برای دوره اقامت غیرمجاز خود را پرداخت کند.

نحوه محاسبه و پرداخت هزینه‌های جریمه

هزینه جریمه بر اساس مدت زمان بیش از حد اقامت و ملیت همسر خارجی محاسبه می‌شود. هنگام درخواست اجازه اقامت خانوادگی، اداره مهاجرت استانی مبلغ دقیق را تعیین خواهد کرد. شما باید این جریمه را در اداره مالیات تعیین شده یا از طریق بانک‌های مجاز پرداخت کنید. عدم پرداخت این هزینه منجر به رد فوری درخواست اجازه اقامت خواهد شد.

مدارک لازم برای درخواست

هنگام درخواست تحت این دستورالعمل خاص، شما باید چندین مدرک را برای اثبات مشروعیت ازدواج و واجد شرایط بودن خود ارائه دهید:

برای بررسی دقیق‌تر این موضوع، مطلب مدارک مورد نیاز برای مجوز اقامت خانوادگی را ببینید.

  • گذرنامه یا سند مسافرتی معتبر.
  • چهار عکس بیومتریک از همسر خارجی.
  • کارت شناسایی همسر ترک (Nüfus Cüzdanı).
  • گواهی رسمی ازدواج (Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği - Formül B).
  • اثبات تمکن مالی کافی برای مدت اقامت.
  • بیمه درمانی معتبر که تمامی اعضای خانواده را پوشش دهد.
  • گواهی عدم سوء پیشینه برای همسر ترک.
  • اثبات آدرس (مانند قرارداد اجاره محضری یا قبض خدمات).

شرایط مهم برای درخواست موفقیت‌آمیز

مقامات مهاجرت بازرسی‌های دقیقی را برای اطمینان از واقعی بودن ازدواج انجام می‌دهند. اگر مقامات به ازدواج صوری صرفاً با هدف دریافت اجازه اقامت مشکوک شوند، مصاحبه و بازدید از منزل را انجام خواهند داد. در صورت اثبات صوری بودن ازدواج، درخواست رد شده و همسر خارجی ممکن است با ممنوعیت ورود به ترکیه روبرو شود. علاوه بر این، همسر خارجی باید در اسرع وقت پس از شناسایی تخلف درخواست دهد تا از عواقب قانونی بیشتر جلوگیری شود.

نقش همسر ترک

شهروند ترک به عنوان حامی همسر خارجی عمل می‌کند. حامی باید سابقه کیفری پاک در رابطه با خشونت خانگی یا جرایم علیه خانواده داشته باشد. همچنین باید نشان دهد که درآمدی دارد که متناسب با اندازه خانواده، حداقل دستمزد را تامین می‌کند. این امر تضمین می‌کند که همسر خارجی به بار مالی دولت تبدیل نخواهد شد.

مقالات مرتبط

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact