
اخذ شهروندی ترکیه از طریق سرمایهگذاری ۲۰۲۶: قوانین و مراحل خرید ملک ۴۰۰ هزار دلاری

پاسخ کوتاه
نگاهی کوتاه به شرایط شهروندی ترکیه با سرمایهگذاری ۲۰۲۶
| شرط | قانون |
|---|---|
| حداقل مبلغ | ۴۰۰,۰۰۰ دلار آمریکا؛ این رقم باید به طور مجزا در قیمت فروش، رسیدهای بانکی و گزارش کارشناسی تایید شود. |
| نوع ملک | واحد دارای سند تفکیکی (kat mülkiyeti) یا حق ارتفاقی (kat irtifakı)، و یا زمینی با ساختمان دائمی که پایانکار داشته باشد. |
| تعداد ملک | محدودیتی ندارد، اما تمام ملکها باید به طور کامل به نام خودتان ثبت شوند. |
| خرید پیشفروش | یک قرارداد «تعهد فروش» تنظیم شده در دفترخانه رسمی برای کل مبلغ، که هزینه آن تا تاریخ قرارداد پرداخت شده باشد. |
| فروشنده | نباید خارجی باشد و نباید با شما نسبت فامیلی داشته باشد؛ قوانین مربوط به فروشنده را در ادامه بخوانید. |
| نحوه پرداخت | ارز باید از طریق یک بانک ترکیهای به بانک مرکزی فروخته شود (دریافت برگه DAB) و رسید بانکی واریز وجه به فروشنده ارائه گردد. |
| مدت نگهداری | سه سال، که این محدودیت در سند مالکیت قید میشود. |
| خانواده | همسر، فرزندان زیر ۱۸ سال خود شخص و فرزندان زیر ۱۸ سال همسر. |
| اقامت در ترکیه | الزامی نیست. |
| زمانبندی | در پروندههای ما حدود ۶ تا ۹ ماه؛ زمانبندی رسمی اعلام نشده است. |
چه ملکهایی واجد شرایط هستند
از تاریخ ۱۲ دسامبر ۲۰۲۳، ملک مورد نظر باید یک واحد مستقل ثبت شده طبق قانون تملک آپارتمانها باشد؛ یعنی دارای سند تفکیکی (kat mülkiyeti)، حق ارتفاقی (kat irtifakı) و یا زمینی باشد که ساختمانی دائمی با مجوز پایانکار در آن بنا شده است. هم واحدهای مسکونی و هم تجاری قابل قبول هستند.
این موارد واجد شرایط نیستند: زمین خالی، زمینهایی که باید ظرف دو سال در آنها ساختوساز شود، زمینهای کشاورزی و حق استفاده زمانی (Timeshare). از هر ملک فقط یک بار میتوان برای دریافت شهروندی استفاده کرد؛ بنابراین ملکی که قبلاً برای شهروندی شخص دیگری استفاده شده، دیگر هرگز قابل استفاده نخواهد بود.
شما میتوانید برای رسیدن به حد نصاب ۴۰۰,۰۰۰ دلار، چند ملک بخرید و محدودیتی در تعداد آنها وجود ندارد. هر ملک باید به طور کامل به نام شما ثبت شود. خرید سهمی از یک ملک (مشاع) پذیرفته نیست، اما خرید کل ملکی که متعلق به چندین مالک است، مانعی ندارد.
از چه کسی میتوانید خرید کنید
هویت فروشنده و سوابق نقل و انتقال ملک به اندازه قیمت آن اهمیت دارد. طبق دستورالعمل اداره ثبت اسناد و املاک (TKGM)، ملک تنها در صورتی واجد شرایط است که تمام موارد زیر در مورد آن صدق کند:
- ملک نباید به نام یک شخص خارجی یا یکی از بستگان درجه یک شما که شهروند ترکیه است، ثبت شده باشد.
- در مورد املاک دستدوم، ملک نباید قبلاً توسط شما یا بستگان درجه یکتان به یک شهروند یا شرکت ترکیهای منتقل شده باشد.
- ملک نباید در سه سال گذشته توسط یک خارجی یا کسی که از طریق سرمایهگذاری شهروند شده، به یک شهروند یا شرکت ترکیهای منتقل شده باشد.
- ملک نباید به نام کسی باشد که از طریق سرمایهگذاری شهروندی ترکیه را گرفته است (فرقی نمیکند آن شخص ملک را قبل از شهروند شدن خریده باشد یا بعد از آن).
- ملک نباید به نام شرکتی باشد که شما یا بستگان درجه یکتان در آن شریک یا مدیر هستید.
- ملک نباید قبلاً برای دریافت شهروندی استفاده شده باشد.
بستگان درجه یک در اینجا شامل خویشاوندان نسبی، سببی (از طریق ازدواج) و فرزندخواندگان میشود. واحدهای متعلق به شرکتهایی با سرمایه خارجی تنها در صورتی واجد شرایط هستند که آن شرکت خودش پروژه را ساخته باشد، که این مورد نیاز به بررسی جداگانه دارد. سند فعلی ملک تمام این سوابق را نشان نمیدهد، بنابراین قبل از پرداخت بیعانه، نحوه و زمان تصاحب ملک توسط فروشنده را بررسی کنید و خرید را مشروط به واجد شرایط بودن ملک برای شهروندی قرار دهید.
محدودیتهای ثبتی و وامها
- وجود هرگونه قید در سند که مالکیت را به خطر بیندازد، مانند تعهد فروش قبلی به دیگری، قید ماده 150/c یا قید دعاوی حقوقی، ملک را از شرایط شهروندی خارج میکند.
- ملکی که دارای رهن قانونی (kanuni ipotek) باشد، قابل استفاده نیست.
- اگر با وام ارزی ملک میخرید، مبلغ وام از قیمت کل کسر میشود و باقیمانده مبلغ همچنان باید به ۴۰۰,۰۰۰ دلار برسد.
نحوه ارزیابی مبلغ ۴۰۰,۰۰۰ دلار
سه مدرک به طور جداگانه بررسی میشوند و هر سه باید به رقم ۴۰۰,۰۰۰ دلار برسند: قیمت فروش درج شده در سند (یا قرارداد تعهد فروش)، مبالغ واریزی بانکی، و ارزش تعیین شده در گزارش کارشناسی رسمی. اگر پروندهای در یکی از این موارد به حد نصاب نرسد، ناقص تلقی شده و پذیرفته نمیشود.
گزارش کارشناسی باید توسط شرکتهای ارزیابی مورد تایید سازمان بورس و اوراق بهادار (SPK) که عضو فعال اتحادیه ارزیابان (TDUB) هستند تهیه شود. شما باید این درخواست را در سامانه WebTapu و از طریق منوی ارزیابی شهروندی ثبت کنید تا یک شرکت واجد شرایط به صورت خودکار انتخاب یا تعیین شود. سیستم یک سند تعیین ارزش (TTB) صادر و به صورت الکترونیکی به اداره ثبت اسناد ارسال میکند؛ نسخه کاغذی TTB پذیرفته نمیشود. فاصله زمانی بین صدور TTB و درخواست شهروندی نباید بیش از ۱۲ ماه باشد. اگر مبلغ کارشناسی کمتر از ۴۰۰,۰۰۰ دلار شد، مقاله اگر مبلغ کارشناسی کمتر از ۴۰۰ هزار دلار باشد چه میشود را مطالعه کنید.
نحوه پرداخت هزینه ملک
ارز مورد نظر باید از طریق یک بانک ترکیهای به بانک مرکزی فروخته شود و بانک قبل از انتقال سند، «گواهی خرید ارز» (DAB) صادر کند. برای پرونده شهروندی، اداره ثبت اسناد همچنین به رسید بانکی نیاز دارد که نشان دهد وجه به حساب فروشنده واریز شده است؛ در این رسید باید جزئیات ملک یا شماره گواهی DAB ذکر شود. مبلغی که برای خرید ملک تبدیل میشود نباید شامل مالیات بر ارزش افزوده (VAT)، کمیسیون یا سایر هزینهها باشد.
پرداخت میتواند توسط شخص مرتبط (مانند همسر، وکیل یا شرکت خریدار) انجام شود، به شرطی که این ارتباط در توضیحات حواله ذکر گردد. اگر کارمزد بانک باعث شود مبلغ دریافتی فروشنده کمتر از ۴۰۰,۰۰۰ دلار شود، باید این کسری را با یک حواله جداگانه جبران کنید؛ بنابراین بهتر است کارمزدها را از حساب شخصی پرداخت کنید یا مبلغ کمی بیشتر حواله بزنید. قوانین کامل در مقاله پرداختهای شهروندی ترکیه: DAB، رسیدهای بانکی و کارمزدها موجود است.
خرید ملک پیشفروش
ملکی که هنوز تکمیل نشده را میتوان از طریق قرارداد «تعهد فروش» در دفترخانههای رسمی ترکیه خریداری کرد. واحد مورد نظر باید دارای حق ارتفاقی (kat irtifakı) یا سند تفکیکی باشد، تمام مبلغ ۴۰۰,۰۰۰ دلار باید تا تاریخ قرارداد پرداخت شده باشد و تعهد عدم واگذاری یا ابطال قرارداد به مدت سه سال در اداره ثبت اسناد قید گردد.
کل مبلغ باید در قالب یک قرارداد واحد باشد. برای مثال، دو قرارداد ۲۱۰,۰۰۰ دلاری و ۲۰۰,۰۰۰ دلاری را نمیتوان با هم جمع کرد، و همچنین نمیتوان کسری مبلغ یک سند آماده را با یک قرارداد تعهد فروش جبران کرد. خرید چند واحد پیشفروش تنها در صورتی ممکن است که همگی در یک قرارداد ذکر شده باشند. تایید صلاحیت ملک برای شهروندی، تضمینی برای تکمیل پروژه یا تحویل به موقع توسط سازنده نیست؛ لذا قبل از پرداخت، سوابق سازنده و بندهای مربوط به تاخیر و فسخ قرارداد را بررسی کنید.
تعهد سه ساله عدم فروش
هنگام انتقال سند، شما متعهد میشوید که ملک را به مدت سه سال نفروشید و این تعهد در سند مالکیت ثبت میشود. اگر این قید قبل از پایان سه سال حذف شود، اداره ثبت اسناد به سازمان ثبت احوال و شهروندی اطلاع میدهد و ممکن است شهروندی شما به خطر بیفتد. در طول این مدت، اجاره دادن ملک بلامانع است.
پس از پایان سه سال، میتوانید ملک را بفروشید و شهروندی خود را حفظ کنید. فروش ملک به مالک قبلی پس از پایان سه سال، جهت بررسی به مراجع ذیصلاح گزارش میشود. در صورت فوت مالک در طول این سه سال، تعهد عدم فروش به وراث منتقل میشود.
اعضای خانواده
درخواست شما میتواند شامل همسر، فرزندان زیر ۱۸ سال خودتان و فرزندان زیر ۱۸ سال همسرتان باشد. فرزندان بالای ۱۸ سال تنها در صورتی در پرونده قرار میگیرند که تحت تکفل باشند؛ در عمل، این موضوع معمولاً به معنای داشتن ناتوانی جسمی یا ذهنی است و مورد به مورد بررسی میشود. برای فرزند حاصل از ازدواج قبلی، ارائه حکم حضانت و رضایتنامه والد دیگر الزامی است؛ برای جزئیات بیشتر، مطلب فرزندان و شهروندی ترکیه از طریق سرمایهگذاری را مطالعه کنید.
مدارک لازم
- پاسپورت معتبر برای تمام متقاضیان
- شناسنامه و برای متقاضیان متأهل، سند ازدواج (به همراه تاییدیه آپوستیل و ترجمه رسمی)
- گواهی عدم سوءپیشینه
- عکسهای بیومتریک
- برای فرزندانِ والدین طلاقگرفته، حکم حضانت و رضایتنامه والد دیگر
- در صورت خرید ملک توسط وکیل، وکالتنامهای که صراحتاً اجازه ثبت تعهد عدم فروش سه ساله را به وکیل بدهد
لیست کامل مدارک در چکلیست مدارک مورد نیاز برای شهروندی ترکیه موجود است.
مراحل گامبهگام
- مدارک: جمعآوری مدارک خانوادگی و دریافت تاییدیه آپوستیل.
- بررسی ملک: بررسی سند مالکیت (تاپو)، قوانین مربوط به فروشنده و محدودیتهای احتمالی ثبت شده روی ملک.
- ارزشگذاری و پرداخت: درخواست گزارش کارشناسی در سامانه WebTapu، فروش ارز از طریق یک بانک ترکیهای و دریافت گواهی خرید ارز (DAB).
- انتقال سند: انتقال مالکیت در اداره ثبت اسناد و املاک همراه با ثبت تعهد عدم فروش ملک به مدت سه سال.
- تاییدیه سرمایهگذاری: بررسی سوابق توسط اداره ثبت اسناد و صدور تاییدیه رسمی سرمایهگذاری.
- اقامت: انجام مراحل مربوط به دریافت اجازه اقامت سرمایهگذار.
- درخواست شهروندی: ثبت درخواست نهایی که پس از آن بررسیهای امنیتی و بایگانی آغاز میشود.
- تصمیم نهایی: پس از صدور موافقت، کارت ملی و پاسپورت ترکیه صادر میشود.
در پروندههای ما، کل این فرآیند حدود ۶ تا ۹ ماه زمان میبرد. بررسیهای امنیتی و بایگانی طولانیترین مرحله است که جزئیات پیامهای وضعیت آن در مطلب مراحل درخواست شهروندی ترکیه توضیح داده شده است.
هزینههای جانبی علاوه بر قیمت ملک
- هزینه انتقال سند (حقالثبت)، که معمولاً در مجموع ۴ درصد ارزش اعلام شده است؛ سهم پرداختی و مبلغ دقیق را برای خرید خود تایید کنید.
- مالیات بر ارزش افزوده (VAT)، که بسته به نوع ملک و فروشنده متفاوت است؛ معافیت از این مالیات نیاز به بررسی شرایط خاص هر پرونده دارد.
- هزینه گزارش ارزشگذاری (کارشناسی) ملک.
- بیمه اجباری زلزله (DASK).
- هزینههای دفترخانه اسناد رسمی (نوتر) و ترجمه.
- حقالوکاله و هزینههای مربوط به اجازه اقامت، ثبت درخواست و صدور پاسپورت.
جزئیات کامل هزینهها و ماشینحساب محاسبهگر در صفحه شهروندی ترکیه در دسترس است.
پرسشهای متداول
This article was translated using AI.
View Original (English) →مقالات مرتبط
🌍 Read in Your Language
Subscribe to our Newsletter
Get the latest updates on Turkish real estate market and citizenship programs.


