ورود خودروهای خارجی از خارج از کشور در سال 2025 - سوالات متداول (همه چیز)

تسهیلات گردشگری برای خودروهای خارجی

1. سوال: چه کسی واجد شرایط واردات وسیله نقلیه از خارج از کشور برای اهداف توریستی است؟پاسخ: طبق مصوبه هیئت وزیران مورخ 29/9/2009، شماره 2009/15481، افرادی که خارج از قلمرو گمرکی ترکیه ساکن هستند، می‌توانند به طور موقت خودروهای ثبت شده به نام خود را در محل اقامتشان برای اهداف گردشگری وارد کنند.
2. سوال: چه چیزی یک مقیم خارج از کشور را تعریف می‌کند؟پاسخ: یک فرد مقیم خارج از کشور معمولاً در سال گذشته حداقل ۱۸۵ روز را خارج از ترکیه گذرانده است که از تاریخی که مایل به ورود به ترکیه است، به صورت معکوس محاسبه می‌شود.
3. سوال: آیا اقامت ۱۸۵ روز در خارج از کشور برای اقامت در خارج از کشور کافی است؟پاسخ: خیر. فرد باید در خارج از کشور اقامت داشته باشد. شهروندان ترکیه که روی کشتی‌ها کار می‌کنند، به طور موقت در سایت‌های ساختمانی کار می‌کنند یا در هتل‌ها اقامت دارند، با وجود اینکه در سال گذشته ۱۸۵ روز در خارج از کشور بوده‌اند، مقیم خارج از کشور محسوب نمی‌شوند زیرا محل اقامت مشخصی در آنجا ندارند.
4. سوال: دوره ۱۸۵ روزه چگونه محاسبه می‌شود؟پاسخ: مدت ۱۸۵ روز اقامت در خارج از کشور با استفاده از برنامه‌ای محاسبه می‌شود که سوابق ورود و خروج گذرنامه را از اداره کل امنیت بررسی می‌کند. این برنامه مدت اقامت در داخل و خارج از ترکیه را برای یک سال گذشته (۳۶۵ روز) از تاریخ ورود به ترکیه محاسبه می‌کند. برای مثالبرای کسی که در تاریخ 07.03.2023 از طریق دروازه مرزی کاپیکوله وارد ترکیه می‌شود، دوره زمانی از 07.03.2022 تا 07.03.2023 در نظر گرفته می‌شود. اگر فرد بیش از 185 روز در خارج از کشور اقامت داشته باشد، مقیم خارج از کشور محسوب می‌شود. این محاسبه شامل تمام ورود و خروج‌ها از طریق دریا، هوا، زمین یا راه آهن، با یا بدون وسیله نقلیه می‌شود. جدول زیر نشان می‌دهد که 185 روز اقامت در خارج از کشور لزوماً نباید پیوسته باشد.

از ترکیه خارج شوید	ورود به ترکیه	زمان در خارج از کشور	حالت حمل و نقل
07.03.2022	05.06.2022	۹۰ روز	شرکت هواپیمایی
15.09.2022	14.12.2022	۹۰ روز	راه آهن
21.01.2023	07.03.2023	۴۵ روز	بزرگراه
جمع		225 روز

5. سوال: چگونه می‌توانم به اطلاعات ورود و خروج خود در خوابگاه‌ها دسترسی پیدا کنم؟پاسخ: شهروندان ترکیه می‌توانند با استفاده از گذرنامه‌های ترکی خود، سوابق ورود و خروج خود را در اینجا بررسی کنند. turkiye.gov.trعلاوه بر این، افراد می‌توانند مدت زمان اقامت خود در خارج از کشور را بر اساس تاریخ ورود و خروج مندرج در گذرنامه‌هایشان محاسبه کنند.
6. سوال: آیا بازنشستگان مقیم خارج از کشور می‌توانند بدون اقامت ۱۸۵ روز در خارج از کشور، وسیله نقلیه خود را به ترکیه بیاورند؟پاسخ: بازنشستگان خارج از قلمرو گمرکی ترکیه، در صورت آوردن وسیله نقلیه زمینی به ترکیه برای استفاده شخصی برای اولین بار پس از بازنشستگی، از شرط ۱۸۵ روز اقامت در خارج از کشور معاف هستند.
7. سوال: آیا محدودیتی در مورد کشوری که می‌توان خودرو را از آن وارد کرد، وجود دارد؟پاسخ: وسیله نقلیه باید در کشور محل اقامت ثبت شده باشد. با این حال، افراد ساکن در کشورهای اتحادیه اروپا و اتحادیه تجارت آزاد اروپا می‌توانند وسایل نقلیه ثبت شده به نام خود را در هر کشور اتحادیه اروپا یا EFTA، نه فقط در کشور محل اقامت خود، بیاورند. برای مثال، ساکن آلمان می‌تواند وسیله نقلیه خریداری شده از فرانسه را به طور موقت به ترکیه بیاورد.
8. سوال: آیا یک فرد ساکن ترکیه که شرایط اقامت را ندارد، می‌تواند به مدت ۲ سال از گرجستان وسیله نقلیه بیاورد و از آن استفاده کند؟پاسخ: ساکنان ترکیه نمی‌توانند از خارج از کشور خودرو وارد کنند. برخی وب‌سایت‌ها و نمایندگی‌های خودرو به طور گمراه‌کننده‌ای ادعا می‌کنند که شهروندان ترکیه می‌توانند از خودروهای لوکس خریداری شده از خارج از کشور با قیمت پایین و بدون مشکل استفاده کنند، اما این خلاف مقررات گمرکی است. چنین استفاده‌های غیرمجازی توسط وزارت کشور شناسایی و مجازات‌هایی از جمله الزام به صادرات خودروها اعمال می‌شود.
9. سوال: خودروهای وارداتی با اهداف توریستی چه مدت می‌توانند در ترکیه بمانند؟پاسخ: وسایل نقلیه متعلق به دارندگان اجازه اقامت خارجی، شهروندان دوگانه یا دارندگان کارت آبی (از جمله بازنشستگان) که در خارج از قلمرو گمرکی ترکیه ساکن هستند، می‌توانند تا ۷۳۰ روز در ترکیه بمانند.
10. سوال: آیا دوره ۷۳۰ روزه برای وسایل نقلیه متعلق به خارجی‌ها نیز قابل اجرا است؟پاسخ: مدت زمان مجاز برای وسایل نقلیه متعلق به اتباع خارجی (به استثنای دارندگان کارت آبی) نمی‌تواند از مدت اقامت آنها در ترکیه بیشتر باشد. به افراد بدون اجازه اقامت، ۹۰ روز در ۱۸۰ روز اجازه داده می‌شود. برای مثالیک شهروند گرجی که با کارت شناسایی وارد ترکیه می‌شود، می‌تواند حداکثر ۹۰ روز در طول ۱۸۰ روز وسیله نقلیه خود را در ترکیه نگه دارد. برای اتباع خارجی دارای مجوز اقامت در ترکیه، مدت اقامت وسیله نقلیه می‌تواند تا مدت مشخص شده در مجوز اقامت، اما نه بیشتر از ۷۳۰ روز، تمدید شود.
11. سوال: آیا به خودروهای متعلق به اشخاص حقوقی اجازه اقامت ۷۳۰ روزه داده می‌شود؟پاسخ: وسایل نقلیه (اتومبیل، مینی‌بوس، وسایل نقلیه زمینی، وانت و موتورسیکلت) متعلق به اشخاص حقوقی، در صورت ورود به ترکیه با وکالتنامه، تا ۹۰ روز مجاز به ترخیص هستند.
12. سوال: آیا افرادی که از کل دوره ۷۳۰ روزه استفاده کرده‌اند یا شرایط اقامت را ندارند، می‌توانند با وسیله نقلیه وارد ترکیه شوند؟پاسخ: کسانی که از کل دوره ۷۳۰ روزه استفاده کرده‌اند یا شرایط اقامت را ندارند، نمی‌توانند تا زمانی که شرایط را برآورده نکنند، وسیله نقلیه بیاورند. با این حال، ساکنان کشورهای اتحادیه اروپا و EFTA می‌توانند وسایل نقلیه زمینی ثبت شده در این کشورها را برای استفاده شخصی به مدت یک ماه، سالی یک بار، بیاورند.

13. سوال: اگر مدت زمان مجاز برای وسیله نقلیه وارد شده تحت پوشش تسهیلات گردشگری بیش از حد باشد، چه جریمه‌ای اعمال می‌شود؟

پاسخ: برای وسایل نقلیه‌ای که بیش از مدت اقامتشان در سال ۲۰۲۵ در این کشور بمانند، جریمه‌ها به شرح زیر اعمال می‌شود:

• • بیش از ۱ ماه: ۲.۱۶۸ لیر ترکیه
  • بیش از ۲ ماه: ۴.۵۱۲ لیر ترکیه
  • بیش از ۳ ماه: ۶.۸۵۶ لیر ترکیه. اگر وسیله نقلیه بیش از ۳ ماه در گمرک بماند، طبق ماده ۲۳۸ قانون گمرک شماره ۴۴۵۸، جریمه‌ای معادل یک چهارم مبلغ مالیات گمرکی وسیله نقلیه اخذ می‌شود.

14. سوال: برای خودروهایی که تحت پوشش مراکز گردشگری آورده می‌شوند، چه مدارکی لازم است؟

پاسخ: مدارک مورد نیاز شامل سند مالکیت وسیله نقلیه (یا وکالتنامه/قرارداد اجاره معتبر در صورتی که متعلق به متقاضی نباشد)، گواهینامه رانندگی، بیمه نامه معتبر در ترکیه، گذرنامه متقاضی (یا کارت شناسایی رسمی بسته به کشور)، گواهی بازنشستگی ترجمه شده به زبان ترکی (برای بازنشستگان خارج از کشور) که توسط کنسولگری یا سفارت تأیید شده باشد، و سند ترجمه ترکی تأیید شده توسط دفتر اسناد رسمی یا کنسولگری که نشان دهنده مشارکت یا اشتغال در شرکت برای کسانی است که وسایل نقلیه متعلق به اشخاص حقوقی را می‌آورند.

15. سوال: پیش اظهارنامه چیست؟

پاسخ: پیش اظهارنامه به افرادی که در خارج از کشور زندگی می‌کنند اجازه می‌دهد تا اطلاعات خود و وسیله نقلیه‌شان را قبل از سفر از طریق تلفن همراه، تبلت یا رایانه به دروازه‌های گمرکی ارسال کنند. این کار را می‌توان از طریق وب‌سایت وزارتخانه انجام داد. https://uygulama.gtb.gov.tr/Tasit1OnBeyan/ یا دروازه دولت الکترونیک [https://www.turkiye.gov.tr/gtb-tasit-on-beyanاین سیستم، روند گمرکی را تسریع کرده و زمان انتظار را به حداقل می‌رساند.

16. سوال: آیا وسیله نقلیه‌ای که تحت عنوان تسهیلات توریستی وارد شده است، در گذرنامه ثبت می‌شود؟

پاسخ: بله، خودروهایی که تحت پوشش مراکز گردشگری وارد می‌شوند در گذرنامه ثبت می‌شوند و مدت اقامت آنها بر اساس اعتبار گذرنامه پیگیری می‌شود.

17. سوال: آیا برای این تراکنش‌های گمرکی هزینه‌ای دریافت می‌شود؟

پاسخ: هیچ هزینه‌ای از سوی اداره گمرک برای این تراکنش‌ها دریافت نمی‌شود.

18. سوال: آیا ساکنان ترکیه (که در خارج از کشور اقامت ندارند) می‌توانند به طور موقت از خارج از کشور وسیله نقلیه وارد کنند؟

پاسخ: برای ساکنان ترکیه واردات موقت وسیله نقلیه از خارج از کشور امکان‌پذیر نیست.

19. سوال: آیا افرادی که به طور دائم به ترکیه نقل مکان می‌کنند یا پس از مأموریت رسمی در خارج از کشور برمی‌گردند، می‌توانند تحت عنوان تسهیلات توریستی خودرو وارد کنند؟

پاسخ: افرادی که به دلیل ماموریت‌های خارج از کشور، تحصیل، کار و غیره محل اقامت خود را به ترکیه نقل مکان کرده‌اند، نمی‌توانند به مدت ۲ سال تحت پوشش تسهیلات گردشگری، خودروهای دارای مجوز خارجی وارد کنند.

20. سوال: آیا یک فرد مقیم ترکیه (که در خارج از کشور اقامت ندارد) می‌تواند وسیله نقلیه‌ای را که توسط یکی از اقوام/دوستان/همسر ساکن خارج از کشور آورده شده است، براند؟

پاسخ: ساکنان ترکیه مجاز به استفاده از وسایل نقلیه وارداتی تحت عنوان امکانات توریستی نیستند. در صورت تشخیص، مجازات‌های جداگانه‌ای برای صاحب وسیله نقلیه و کاربر غیرمجاز طبق ماده ۲۳۸ قانون گمرکی شماره ۴۴۵۸ اعمال می‌شود و وسیله نقلیه ملزم به صادرات است.

39. سوال: آیا می‌توان در سفر به خارج از کشور، وسیله نقلیه را در ترکیه گذاشت؟

پاسخ: برای ترک وسیله نقلیه در ترکیه و رفتن به خارج از کشور، باید به نزدیکترین اداره گمرک مراجعه کرده و یکی از این مراحل را دنبال کنید:

• • خودرو را به گمرک تحویل دهید.
  • پس از هر خروج، تعهدنامه‌ای امضا شده در دو نسخه به اداره گمرک ارائه دهید که تأیید کند وسیله نقلیه توسط شخص دیگری مورد استفاده قرار نخواهد گرفت، مطابق با فرمت پیوست ۷ اطلاعیه. عدم انجام این مراحل در طول تراکنش‌های گذرنامه منجر به هدایت شما به اداره گمرک قبل از تکمیل مراحل گذرنامه خواهد شد. برای جلوگیری از بروز مشکلات، مهم است که قبل از خروج از کشور بدون وسیله نقلیه، به نزدیکترین اداره گمرک مراجعه کنید.

41. سوال: جریمه خروج خودرو از کشور بدون اطلاع گمرک چقدر است؟

پاسخ: افرادی که بدون قرار دادن وسایل نقلیه خود تحت نظارت گمرک یا اخذ مجوز از گمرک با تعهد، از کشور خارج شوند، در صورتی که نتوانند عمل خود را توجیه کنند، برای هر بار خروج تا تاریخ کشف، مشمول جریمه موضوع ماده ۲۳۸ قانون امور گمرکی هستند.

41. سوال: اگر کسی بدون وسیله نقلیه خود به خارج از کشور سفر کند، آیا این مدت زمان جزو مدت اقامت وسیله نقلیه در ترکیه محسوب می‌شود؟

پاسخ: اگر شخصی بدون ترک وسیله نقلیه تحت کنترل گمرک به خارج از کشور برود، مدت اقامت وسیله نقلیه در ترکیه همچنان محاسبه می‌شود.

42. سوال: وسیله نقلیه‌ای که موقتاً در گمرک یا پارکینگ متولی رها شده است، چه مدت می‌تواند در آنجا بماند؟

پاسخ: وسایل نقلیه باقی مانده در اداره گمرک یا پارکینگ امین می‌توانند به مدت یک ماه، از تاریخ تحویل، تحت نظارت گمرک باقی بمانند. درخواست تمدید برای سه ماه دیگر را می‌توان به اداره گمرک مربوطه ارائه داد. اگر وسیله نقلیه در این مدت تحویل گرفته نشود یا درخواست تمدید ارائه نشود و هیچ گونه مراحل قضایی یا اداری در جریان نباشد، مقررات انحلال در مورد وسیله نقلیه اعمال خواهد شد.

43. سوال: آیا می‌توان وسیله نقلیه‌ای را که تحت عنوان تسهیلات توریستی وارد شده است، در گمرک گذاشت؟

پاسخ: با ارائه دادخواست به نزدیکترین اداره گمرک، می‌توان وسیله نقلیه را در گمرک گذاشت. هرگونه مالیات و جریمه قانونی مربوط به وسیله نقلیه باید قبل از خروج از گمرک پرداخت شود.

44. سوال: آیا می‌توان وسیله نقلیه‌ای را که با تسهیلات توریستی به ترکیه آورده شده است، در آنجا فروخت؟

پاسخ: وسیله نقلیه‌ای که به طور موقت تحت عنوان تسهیلات توریستی وارد شده است، نمی‌تواند به هیچ‌کس فروخته شود، چه ساکن ترکیه باشد و چه نباشد.

45. سوال: آیا وسیله نقلیه‌ای که پس از استفاده کامل به خارج از کشور برده شده است، می‌تواند توسط همسر/فرزندان/والدین/دوستان مالک بدون اقامت ۱۸۵ روز در خارج از کشور به ترکیه بازگردانده شود؟

پاسخ: برای بازگرداندن وسیله نقلیه به ترکیه از طریق وکالت، اقامت حداقل ۱۸۵ روز در خارج از کشور الزامی است.

46. سوال: آیا در صورت عدم اعتبار بیمه وسیله نقلیه در ترکیه، ورود مجاز است؟

پاسخ: برای ورود وسیله نقلیه به ترکیه، داشتن بیمه نامه معتبر الزامی است. اگر وسیله نقلیه فاقد بیمه نامه باشد یا در ترکیه معتبر نباشد، می‌توان از نزدیکترین محل به گمرک، بیمه نامه تهیه کرد.

47. سوال: چه مراحلی توسط اداره گمرک هنگام خروج وسیله نقلیه به خارج از کشور یا در گمرک انجام می‌شود؟

پاسخ: ثبت ورود خودرو در کامپیوتر بسته می‌شود و مهر «خودرو موجود است» در گذرنامه باطل می‌گردد.

48. سوال: از کجا می‌توانم قانون مربوطه را پیدا کنم؟

پاسخ: به قوانین مربوطه می‌توان در آدرس زیر دسترسی پیدا کرد http://ggm.gtb.gov.tr/mevzuat/tebligler/gecici-ithalat.

کارت و فرم ورود موقت خودروهای خارجی

49. سوال: کارت ورود موقت خودروهای خارجی (YTGGK) و فرم (YTGGF) چیست؟

پاسخ: فرم ورود موقت خودروهای خارجی، سندی است که توسط گمرک در قبال وثیقه برای خودروهای زمینی شخصی ثبت شده به نام شهروندان دو تابعیتی ترکیه، افرادی که خارج از قلمرو گمرکی ترکیه ساکن هستند و برای مدت مشخصی برای انجام وظیفه یا تحصیل به ترکیه می‌آیند، یا خارجی‌های بازنشسته دارای مجوز اقامت موقت، صادر می‌شود.

50. سوال: آیا اتباع خارجی که برای کار یا تحصیل به ترکیه می‌آیند، می‌توانند طبق قانون YTGGK و YTGGF به طور موقت وسیله نقلیه خود را وارد کنند؟

پاسخ: اتباع خارجی ساکن خارج از قلمرو گمرکی ترکیه، به جز شهروندان دو تابعیتی ترکیه که برای مدت مشخصی برای کار یا تحصیل به ترکیه می‌آیند، می‌توانند وسایل نقلیه شخصی خود را به طور موقت وارد کنند. این وسایل نقلیه را می‌توان در طول دوره کار یا تحصیل وارد کرد. با این حال، این افراد باید شرایط اقامت در خارج از کشور را داشته باشند و از تاریخ شروع به کار یا تحصیل در ترکیه، به طور مداوم کار یا تحصیل کنند.

51. سوال: آیا بازنشستگان نیز می‌توانند تحت قوانین YTGGK و YTGGF به طور موقت وسیله نقلیه بیاورند؟

پاسخ: خارجی‌های بازنشسته دارای مجوز اقامت موقت در ترکیه، به جز شهروندان دو تابعیتی ترکیه و دارندگان کارت آبی، می‌توانند وسایل نقلیه ثبت شده خارجی خود را بیاورند. دارندگان کارت آبی که می‌توانند بدون اجازه اقامت به طور نامحدود در ترکیه اقامت کنند، این حق را ندارند.

52. سوال: آیا اتباع خارجی بازنشسته ترکیه می‌توانند طبق قوانین YTGGK و YTGGF به طور موقت وسیله نقلیه خود را وارد کنند؟

پاسخ: خیر. اتباع خارجی که بازنشسته خارج از کشور نیستند، حق ندارند تحت این شرایط وسیله نقلیه بیاورند.

53. سوال: آیا اتباع خارجی که پس از ورود به ترکیه شروع به کار می‌کنند، حق دارند طبق قانون YTGGK و YTGGF به طور موقت وسیله نقلیه بیاورند؟

پاسخ: برای آوردن موقت وسیله نقلیه ثبت شده در خارج از کشور برای ثبت، افراد باید از تاریخ شروع کار یا تحصیل در ترکیه، شرایط اقامت در خارج از کشور را داشته باشند.

• مثال ۱: یک تبعه خارجی که در تاریخ ۱۸.۱۰.۲۰۲۲ وارد ترکیه شده و در تاریخ ۱۸.۰۸.۲۰۲۳ شروع به کار کرده است، حق آوردن وسیله نقلیه را ندارد، زیرا در سال قبل از شروع کار، ۳۰۴ روز در ترکیه اقامت داشته است.
• مثال ۲: یک خارجی که در تاریخ ۱۸.۱۰.۲۰۲۲ وارد ترکیه شده و در تاریخ ۱۵.۰۲.۲۰۲۳ شروع به کار کرده است، می‌تواند تحت قوانین YTGGK و YTGGF وسیله نقلیه خود را وارد کند، زیرا آنها به مدت ۲۴۵ روز در سال قبل از شروع کار در خارج از کشور اقامت داشته اند.

بیشتر:

آیا خارجی ها می توانند وسایل نقلیه با پلاک MA-MZ در ترکیه بخرند؟