SimplyTR
عفو مهاجرتی برای اتباع خارجی در قبرس صادر شد
Back to Blog
Newsفارسی

عفو مهاجرتی برای اتباع خارجی در قبرس صادر شد

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
5 min read

مراحل و شرایط ضروری برنامه عفو مهاجرتی قبرس شمالی (TRNC) را که برای کمک به اتباع خارجی جهت قانونی کردن مجوزهای اقامت و کار طراحی شده است، بررسی کنید.

درک قانون عفو مهاجرتی قبرس شمالی

جمهوری ترک قبرس شمالی (TRNC) اصلاحیه قابل توجهی را در قانون بیگانگان و مهاجرت تصویب کرده است. این اقدام برای رسیدگی به اختلالات ناشی از پاندمی جهانی و چالش‌های اقتصادی متعاقب آن صورت گرفته است. بسیاری از اتباع خارجی به دلیل تعطیلی محل کار و تأخیرهای اداری با مشکل تمدید مجوز مواجه شدند. اجرای طرح عفو مهاجرتی قبرس شمالی با هدف قانونی کردن وضعیت اتباع خارجی، حفظ یکپارچگی خانواده و ادغام نیروی کار غیرقانونی در اقتصاد رسمی انجام می‌شود.

برای بررسی دقیق‌تر این موضوع، مطلب زمینه حقوقی و مشاوره را ببینید.

این عفو یک فرصت محدود از نظر زمانی است. این قانون به افرادی که وضعیت اقامتی آن‌ها غیرقانونی شده است اجازه می‌دهد تا با پرداخت جریمه‌ای مشخص، که معمولاً معادل یک حداقل دستمزد است، وضعیت خود را اصلاح کنند. این قانون هم برای کسانی که در حال حاضر در قبرس شمالی ساکن هستند و هم برای کسانی که در خارج از کشور بوده و قصد بازگشت دارند، اعمال می‌شود.

چه کسانی واجد شرایط عفو مهاجرتی قبرس شمالی هستند؟

واجدین شرایط برای این عفو گسترده هستند اما به محل استقرار شما و نوع مجوز قبلی‌تان بستگی دارد. این قانون ذینفعان را به دو گروه اصلی تقسیم می‌کند: کسانی که در حال حاضر داخل کشور هستند و کسانی که در حال حاضر در خارج از کشور حضور دارند.

شرایط واجدین شرایط برای خارجی‌های مقیم در قبرس

افرادی که در حال حاضر در قبرس شمالی هستند، در صورت قرار گرفتن در این دسته‌ها می‌توانند از عفو بهره‌مند شوند:

  • خارجی‌هایی که مجوز اقامت، کار، تجارت یا دانشجویی آن‌ها در زمان حضور در کشور منقضی شده است.
  • افرادی که با ویزای توریستی وارد شده و پس از تاریخ انقضا در کشور مانده‌اند، مشروط بر اینکه انقضای ویزا بعد از ۱ ژانویه ۲۰۲۰ رخ داده باشد.
  • افرادی که قبلاً به دلیل اقامت یا کار غیرمجاز اخراج شده یا مشمول جریمه شده‌اند.
  • همسران و فرزندان (مجرد، زیر ۲۵ سال) افرادی که با موفقیت برای این عفو درخواست می‌دهند.
  • افرادی که فرآیند عفو کاری سال ۲۰۱۹ خود را آغاز کرده اما نتوانستند مراحل نهایی را تکمیل کنند.

شرایط واجدین شرایط برای خارجی‌های خارج از کشور

اتباع خارجی که در حال حاضر خارج از قبرس شمالی هستند و دارای ممنوعیت ورود یا جریمه می‌باشند نیز می‌توانند درخواست دهند:

  • دارندگان قبلی مجوز (کار، اقامت یا تجارت) که با جریمه کشور را ترک کرده‌اند و در حال حاضر ورودشان مسدود است.
  • دانشجویان دانشگاهی که جریمه یا تعلیق شده‌اند و مایل به بازگشت به تحصیل خود هستند.
  • همسران شهروندان قبرس شمالی که جریمه شده و در حال حاضر در خارج از کشور هستند.
  • همسران و فرزندان دارندگان فعلی مجوز (دانشجویان، کارگران یا صاحبان کسب‌وکار) که در حال حاضر در خارج از کشور در وضعیت تعلیق یا جریمه قرار دارند.
  • اتباع خارجی که قبلاً به دلیل کار بدون مجوز دیپورت شده‌اند، مشروط به تأیید وزارتخانه.

نحوه درخواست برای عفو از داخل قبرس

اگر در حال حاضر در قبرس شمالی هستید، فرآیند درخواست به صورت آنلاین و از طریق وزارت کشور انجام می‌شود. شما باید مراحل زیر را در بازه زمانی ۹۰ روزه تکمیل کنید:

  • به وب‌سایت رسمی وزارت کشور (permissions.gov.ct.tr) مراجعه کنید.
  • درخواست خود را از طریق پورتال آنلاین ارسال کنید.
  • منتظر تأیید اداره مهاجرت بمانید.
  • پس از تأیید، جریمه مورد نظر (یک حداقل دستمزد) را ظرف مدت ۱۰ روز به صورت آنلاین پرداخت کنید.

عدم پرداخت جریمه ظرف ۱۰ روز پس از تأیید ممکن است منجر به لغو درخواست شود. اعضای خانواده مانند همسر و فرزندان باید ظرف ۶۰ روز پس از بهره‌مندی متقاضی اصلی از عفو، به اداره مهاجرت مراجعه کنند. در بسیاری از موارد، این اعضای خانواده از پرداخت جریمه معاف هستند.

مراحل ورود خارجی‌ها از خارج از کشور

افرادی که در حال حاضر در خارج از کشور هستند باید در دوره ۹۰ روزه عفو از طریق مبادی ورودی تعیین شده وارد قبرس شمالی شوند. قوانین زیر اعمال می‌شود:

  • پرداخت در بدو ورود: شما باید جریمه (یک حداقل دستمزد) را مستقیماً در هنگام ورود در باجه مهاجرت پرداخت کنید.
  • الزامات دانشجویی: دانشجویان باید یک سند پذیرش معتبر یا گواهی دانشجویی (در صورتی که پس از وقفه باز می‌گردند) ارائه دهند.
  • اثبات نسبت خانوادگی: همسران شهروندان قبرس شمالی یا دارندگان مجوز باید گواهی ازدواج رسمی را در مرز ارائه دهند.
  • دارندگان ویزای توریستی: اگر با ویزای توریستی بوده‌اید، کارفرمای شما باید قبل از ورود شما، برای یک مجوز کار اولیه در اداره کار اقدام کند.

موارد استثنا و محدودیت‌های مهم

همه افراد واجد شرایط این عفو نیستند. این قانون به طور خاص افرادی را که بیش از حد مجاز ویزای توریستی خود اقامت داشته‌اند و انقضای آن قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۰ بوده است، مستثنی می‌کند. علاوه بر این، کسانی که به دلایلی غیر از تخلفات ساده مجوز (مانند فعالیت‌های مجرمانه) اخراج شده‌اند، ممکن است با بررسی‌های سخت‌گیرانه‌تر یا محرومیت کامل مواجه شوند. اگر سابقه حقوقی پیچیده‌ای در قبرس شمالی دارید، تأیید وضعیت خود با اداره مهاجرت حیاتی است.

چرا باید سریع اقدام کنید؟

مهلت زمانی این عفو به شدت کنترل می‌شود. پس از انقضای دوره ۹۰ روزه، جریمه‌های استاندارد و مراحل اخراج (دیپورت) از سر گرفته خواهد شد. قانونی کردن وضعیت شما در حال حاضر از ممنوعیت‌های ورود در آینده جلوگیری کرده و به شما اجازه می‌دهد به صورت قانونی در قبرس کار، تحصیل و زندگی کنید. بهره‌مندی از عفو مهاجرتی قبرس شمالی یک فرصت کمیاب برای پاک کردن سابقه و تثبیت جایگاه قانونی شما در این کشور است.

مقالات مرتبط

Frequently Asked Questions

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact