SimplyTR
SimplyTR
Back to Blog
Work Permitفارسی

جریمه‌های اداری برای خارجی‌هایی که بدون اجازه کار در ترکیه فعالیت می‌کنند

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
3 min read

کار کردن در ترکیه بدون داشتن اجازه کار معتبر منجر به جریمه‌های اداری سنگینی برای کارفرما و کارمند می‌شود. در اینجا با خطرات قانونی و الزامات مربوطه آشنا شوید.

چارچوب قانونی استخدام اتباع خارجی در ترکیه

قانون کار بین‌المللی شماره ۶۷۳۵ بر استخدام اتباع خارجی در ترکیه نظارت دارد. این قانون مقرر می‌دارد که هر فرد خارجی که قصد اشتغال دارد، باید ابتدا یک اجازه کار در ترکیه معتبر دریافت کند. این الزام شامل تمامی بخش‌ها، از جمله شرکت‌های خصوصی و خدمات خانگی مانند مراقبت در منزل یا نظافت می‌شود. کار کردن بدون این مجوز، نقض مستقیم مقررات کار ترکیه محسوب می‌شود.

جریمه‌های اداری برای کارگران خارجی

تبعه خارجی که بدون مجوز کار می‌کند، مرتکب تخلف اداری شده است. مقامات مستقیماً فرد را جریمه نقدی می‌کنند. پرداخت جریمه حق ادامه کار را به فرد نمی‌دهد. در بیشتر موارد، کارگر مشمول مراحل اخراج (دیپورت) و ممنوعیت موقت ورود مجدد به ترکیه می‌شود. مبلغ جریمه سالانه به‌روزرسانی شده و باید به اداره مالیات پرداخت شود.

جریمه‌های اداری برای کارفرمایان و شرایط اجازه کار در ترکیه

کارفرمایان با سنگین‌ترین بار مالی برای استخدام کارکنان خارجی غیرمجاز روبرو هستند. قانون برای هر نفر جریمه جداگانه‌ای در نظر می‌گیرد. اگر کارفرمایی چندین کارگر خارجی را بدون مجوز استخدام کند، باید جریمه هر فرد را به‌صورت جداگانه بپردازد. علاوه بر این، کارفرما قانوناً مسئول هزینه‌های سفر و پزشکی فرد خارجی در طول فرآیند اخراج است. این هزینه‌ها شامل قیمت بلیط هواپیما برای بازگشت به کشور مبدأ کارگر نیز می‌شود.

مجازات برای کارگران خارجی مستقل

خارجیانی که کسب‌وکار خود را اداره می‌کنند یا به‌صورت مستقل و بدون مجوز کار فعالیت دارند، با جریمه‌های سنگین‌تری نسبت به کسانی که برای یک کارفرما کار می‌کنند، مواجه می‌شوند. وزارت کار و تامین اجتماعی ثبت شرکت‌ها و محل‌های کار فیزیکی را برای اطمینان از انطباق با قانون نظارت می‌کند. کارگران مستقل باید برای جلوگیری از این مجازات‌ها، «مجوز کار مستقل» دریافت کنند.

تکرار جرم و افزایش مجازات‌ها

اگر یک فرد خارجی یا کارفرما همان تخلف را تکرار کند، جریمه‌های اداری دو برابر می‌شود. وزارتخانه پایگاه داده‌ای از تمامی تخلفات قبلی را نگهداری می‌کند. تکرار تخلفات همچنین می‌تواند منجر به تعطیلی دائمی کسب‌وکار یا ممنوعیت ورود دائمی برای فرد شود. سابقه پایبندی به قوانین، عاملی حیاتی در هنگام بررسی درخواست‌های آتی برای اجازه کار است.

نقش نرخ تجدید ارزیابی در جریمه‌ها

طبق قانون تخلفات شماره ۵۳۲۶، جریمه‌های اداری ثابت نیستند. هر ساله، دولت این مبالغ را بر اساس نرخ تجدید ارزیابی تنظیم می‌کند. این نرخ منعکس‌کننده تورم و تغییرات در قانون آیین‌نامه مالیاتی است. نرخ‌های جدید از اول ژانویه هر سال اجرایی می‌شوند. در این محاسبات، مبالغ خرد لیر ترکیه به سمت پایین گرد می‌شوند تا شفافیت در اجرا تضمین شود.

اخراج و ممنوعیت ورود

جریمه‌های مالی تنها بخشی از استراتژی اجرایی هستند. اتباع خارجی که در حال کار غیرقانونی دستگیر می‌شوند، معمولاً به مراکز اخراج منتقل می‌شوند. از آنجا، آن‌ها دیپورت می‌شوند. اخراج مرتبط با کار معمولاً منجر به ممنوعیت ورود به ترکیه برای دوره‌ای بین شش ماه تا پنج سال می‌شود که بستگی به شدت پرونده دارد.

پیامدهای بیمه تامین اجتماعی (SGK)

استخدام یک فرد خارجی بدون مجوز به این معنی است که کارفرما در ثبت‌نام او در سازمان تامین اجتماعی (SGK) کوتاهی کرده است. این امر منجر به جریمه‌های اضافی برای اشتغال ثبت‌نشده می‌شود. کارفرما موظف خواهد بود تمامی حق بیمه‌های معوقه را به همراه جریمه دیرکرد پرداخت کند. این هزینه‌ها اغلب به مراتب بیشتر از جریمه اداری اولیه است.

برای بررسی دقیق‌تر این موضوع، مطلب جریمه‌های استخدام غیرقانونی و عدم رعایت تعهدات SSI برای اتباع خارجی را ببینید.

برای دریافت مشاوره تخصصی در زمینه درخواست‌های اجازه کار در ترکیه و رعایت قوانین، با ما تماس بگیرید:
+90 535 108 93 95 | 0850 888 0 157

مقالات مرتبط

Frequently Asked Questions

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact