আর্টিকেল ৯এফ: তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান

তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান: কারণ, আইন এবং বাস্তব ঘটনা

তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করা জটিল হতে পারে। যদি আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, তবে এটি সাধারণত আইনের নির্দিষ্ট ধারা, আইন নং ৬৪৫৮ এবং আইন নং ৬৭৩৫ এর সাথে সম্পর্কিত। আসুন, বাস্তব উদাহরণ এবং সরকারি সূত্র সহ এটি সহজভাবে ব্যাখ্যা করি।

ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান কোন আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়?

ধারা ৯(চ) – আইন নং ৬৭৩৫

অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারে আইন নং ৬৪৫৮ এর অধীনে, বিশেষ করে ধারা ৭, ১৫ এবং ৫৪।

প্রত্যাখ্যানের কারণ: আইন কী বলে (এবং এটি দেখতে কেমন)

ধারা ৭ – তুরস্কে প্রবেশ প্রত্যাখ্যান

আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ৭ অনুসারে, তুর্কি কর্তৃপক্ষ নিম্নলিখিত শর্তাবলীর ভিত্তিতে বিদেশীদের প্রবেশাধিকার অস্বীকার করতে পারে:

১. অবৈধ বা জাল নথি

আইনের উল্লেখ: বৈধ পাসপোর্ট, ভ্রমণ নথি, ভিসা, রেসিডেন্স বা ওয়ার্ক পারমিট নেই এমন বিদেশী, অথবা প্রতারণামূলক উপায়ে প্রাপ্ত বা জাল প্রমাণিত নথি উপস্থাপনকারী ব্যক্তিদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের সময় একজন ব্যক্তি জাল ভিসা স্টিকার সহ তুরস্কে প্রবেশের চেষ্টা করার সময় শনাক্ত হন এবং তাকে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি।

২. পাসপোর্টের অপর্যাপ্ত বৈধতা

আইনের উল্লেখ: যদি কোনো বিদেশীর পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির মেয়াদ তার ভিসা, ভিসা ছাড় বা রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার ৬০ দিনের কম সময়ের মধ্যে শেষ হয়ে যায়, তবে প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: একজন ভ্রমণকারী যার ভিসার মেয়াদ ৯০ দিন ছিল কিন্তু পাসপোর্ট মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার ১০ দিন বাকি ছিল, তাকে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি, কারণ পাসপোর্টটি প্রয়োজনীয় ১৫০ দিনের বৈধতা (৯০ দিনের ভিসা + ৬০ দিন) পূরণ করেনি।

৩. অন্যান্য আইনি বিধিনিষেধ

আইনের উল্লেখ: ভিসা থেকে অব্যাহতি পেলেও, আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ১৫(১) এ তালিকাভুক্ত ক্যাটাগরির অধীনে থাকা বিদেশীদের প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে।

উদাহরণ: তুরস্কে পূর্বে নির্বাসিত একজন ব্যক্তি প্রয়োজনীয় ছাড়পত্র না নিয়ে পুনরায় প্রবেশের চেষ্টা করেছিলেন এবং তাকে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি।

ধারা ১৫ – ভিসা প্রত্যাখ্যানের নিয়ম

আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ১৫ অনুসারে, তুর্কি কর্তৃপক্ষ নিম্নলিখিত শর্তাবলীর ভিত্তিতে ভিসা আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারে:

১. পাসপোর্টের অপর্যাপ্ত বৈধতা

আইনের উল্লেখ: যে সকল বিদেশীর পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির মেয়াদ অনুরোধ করা ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে ষাট দিন পরেও বৈধ নয়, তাদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: একজন ভ্রমণকারী ৯০ দিনের ভিসার জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু তার পাসপোর্ট ১০০ দিন পর মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার কথা ছিল। যেহেতু পাসপোর্টটি প্রয়োজনীয় ১৫০ দিনের বৈধতা (৯০ দিনের ভিসা + ৬০ দিন) পূরণ করেনি, তাই ভিসা আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

২. প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা

আইনের উল্লেখ: যারা তুরস্কে প্রবেশে নিষিদ্ধ, তারা ভিসার জন্য যোগ্য নন।

উদাহরণ: তুরস্কে পূর্বে নির্বাসিত একজন ব্যক্তি প্রয়োজনীয় ছাড়পত্র না নিয়ে নতুন ভিসার জন্য আবেদন করার চেষ্টা করেছিলেন এবং তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৩. জনশৃঙ্খলা বা নিরাপত্তা উদ্বেগ

আইনের উল্লেখ: জনশৃঙ্খলা বা জননিরাপত্তার কারণে অবাঞ্ছিত বলে বিবেচিত বিদেশীদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: সংগঠিত অপরাধ সম্পর্কিত অপরাধমূলক রেকর্ড সহ একজন আবেদনকারীকে জননিরাপত্তার জন্য হুমকি বলে মনে করা হয়েছিল এবং তাই তাকে ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৪. স্বাস্থ্য ঝুঁকি

আইনের উল্লেখ: জনস্বাস্থ্যকে ঝুঁকিতে ফেলতে পারে এমন রোগে আক্রান্ত বিদেশীদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: একজন সংক্রামক রোগে আক্রান্ত ব্যক্তিকে জনস্বাস্থ্য ঝুঁকি রোধ করার জন্য ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৫. ফৌজদারি অভিযোগ বা দোষী সাব্যস্ত

আইনের উল্লেখ: যাদের বিরুদ্ধে তুরস্ক পক্ষভুক্ত চুক্তি অনুসারে প্রত্যর্পণের যোগ্য অপরাধের সন্দেহ রয়েছে বা দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন, তাদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: তুরস্কের সাথে প্রত্যর্পণ চুক্তি রয়েছে এমন অন্য দেশে আর্থিক জালিয়াতির জন্য অভিযুক্ত একজন ব্যক্তিকে ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৬. বৈধ স্বাস্থ্য বীমার অভাব

আইনের উল্লেখ: তাদের থাকার সময়কালের জন্য বৈধ চিকিৎসা বীমা দ্বারা আচ্ছাদিত নয় এমন আবেদনকারীদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: ব্রাজিলের মারিয়ার তার পরিকল্পিত ১ বছরের থাকার জন্য বৈধ স্বাস্থ্য বীমা ছিল না। এই ত্রুটির কারণে তার ভিসা আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৭. থাকার কারণের অভাব

আইনের উল্লেখ: তুরস্কে প্রবেশের, ট্রানজিট বা থাকার কারণ প্রমাণ করতে ব্যর্থ আবেদনকারীদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: একজন ব্যক্তি তুরস্কে একটি সম্মেলনে যোগদানের জন্য তার দাবিকৃত কারণ সমর্থনকারী কোনো নথি সরবরাহ করতে পারেননি এবং তাই তাকে ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৮. অপর্যাপ্ত আর্থিক সংস্থান

আইনের উল্লেখ: যারা তাদের থাকার সময়কালের জন্য পর্যাপ্ত এবং টেকসই সংস্থান রাখেন না, তাদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: তুরস্কে থাকার সময় নিজেকে সমর্থন করার জন্য পর্যাপ্ত আর্থিক সংস্থানের প্রমাণ ছাড়াই একজন আবেদনকারীকে ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

৯. বকেয়া জরিমানা বা ঋণ

আইনের উল্লেখ: যারা ভিসা বা পূর্ববর্তী রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ অতিক্রম করার কারণে উদ্ভূত পাওনা, অথবা তুর্কি আইন অনুসারে কার্যকর করা ঋণ এবং জরিমানা পরিশোধ করতে অস্বীকার করেন, তাদের ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হবে।

উদাহরণ: তুরস্কে পূর্ববর্তী মেয়াদ অতিক্রম করার কারণে বকেয়া জরিমানা সহ একজন ব্যক্তি ঋণ পরিশোধ করেননি এবং ফলস্বরূপ তাকে নতুন ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

ধারা ৫৪ – নির্বাসনের কারণ

আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ৫৪ অনুসারে, তুর্কি কর্তৃপক্ষ নিম্নলিখিত শর্তাবলীর ভিত্তিতে বিদেশীদের জন্য নির্বাসন আদেশ জারি করতে পারে:

১. অপরাধমূলক বা সন্ত্রাসী সংগঠনের সাথে সংযোগ

আইনের উল্লেখ: সন্ত্রাসী সংগঠন বা মুনাফালোভী অপরাধমূলক সংগঠনের নেতা, সদস্য বা সমর্থক বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: একটি নিষিদ্ধ চরমপন্থী গোষ্ঠীর সদস্য হিসাবে চিহ্নিত একজন ব্যক্তিকে তদন্তে তার জড়িত থাকার বিষয়টি নিশ্চিত হওয়ার পর নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

২. মিথ্যা তথ্য বা নথি ব্যবহার

আইনের উল্লেখ: প্রবেশ, ভিসা বা রেসিডেন্স পারমিট প্রক্রিয়ার সময় অসত্য তথ্য বা জাল নথি জমা দেওয়া বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: একজন ব্যক্তি রেসিডেন্স পারমিট আবেদনের সমর্থনে জাল ব্যাংক স্টেটমেন্ট জমা দিয়েছিলেন এবং তা আবিষ্কৃত হওয়ার পর তাকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৩. অননুমোদিত কর্মসংস্থান

আইনের উল্লেখ: বৈধ ওয়ার্ক পারমিট ছাড়া কাজ করা অবস্থায় পাওয়া বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: একটি রেস্তোরাঁয় ওয়ার্ক পারমিট ছাড়াই নিযুক্ত একজন ব্যক্তিকে একটি রুটিন পরিদর্শনের পর নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৪. ভিসা বা রেসিডেন্স পারমিটের শর্তাবলী লঙ্ঘন

আইনের উল্লেখ: যুক্তিযুক্ত কারণ ছাড়াই ভিসা বা রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ দশ দিনের বেশি অতিক্রমকারী বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: পাকিস্তানের আলী তার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার ৩০ দিন পর তুরস্কে ছিলেন এবং নতুন পারমিটের জন্য আবেদন করেননি, এবং একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনার পর তাকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৫. জনশৃঙ্খলা, নিরাপত্তা বা স্বাস্থ্যের জন্য হুমকি

আইনের উল্লেখ: জনশৃঙ্খলা, জননিরাপত্তা বা জনস্বাস্থ্যের জন্য হুমকি সৃষ্টিকারী বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: বারবার জনশৃঙ্খলা বিঘ্নিত করার সাথে জড়িত একজন ব্যক্তিকে জনশৃঙ্খলার জন্য হুমকি বলে মনে করা হয়েছিল এবং তাকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৬. অবৈধ প্রবেশ বা প্রস্থান

আইনের উল্লেখ: তুরস্কে বৈধ প্রবেশ বা প্রস্থানের শর্তাবলী লঙ্ঘনকারী বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে।

উদাহরণ: অননুমোদিত সীমান্ত অতিক্রম করে তুরস্কে প্রবেশকারী একজন ব্যক্তিকে ধরা হয়েছিল এবং নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৭. প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা সত্ত্বেও পুনরায় প্রবেশ

আইনের উল্লেখ: বিদ্যমান প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা থাকা সত্ত্বেও তুরস্কে প্রবেশকারী বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: পূর্বে নির্বাসিত এবং পুনরায় প্রবেশে নিষিদ্ধ একজন ব্যক্তি ফিরে আসার চেষ্টা করেছিলেন এবং আগমনের পর তাকে আবার নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৮. রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানের পর চলে যেতে ব্যর্থতা

আইনের উল্লেখ: রেসিডেন্স পারমিট নবায়নের আবেদন প্রত্যাখ্যান হওয়ার পর দশ দিনের মধ্যে তুরস্ক ত্যাগ করতে ব্যর্থ বিদেশী ব্যক্তিদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: একজন ব্যক্তির রেসিডেন্স পারমিট এক্সটেনশন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, তিনি নির্ধারিত সময়ের মধ্যে চলে যাননি এবং পরবর্তীতে তাকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

৯. আন্তর্জাতিক সুরক্ষা স্থিতি সংক্রান্ত সমস্যা

আইনের উল্লেখ: যাদের আন্তর্জাতিক সুরক্ষা আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, প্রত্যাহার করা হয়েছে বা অগ্রহণযোগ্য বলে বিবেচিত হয়েছে এবং যাদের তুরস্কে থাকার অধিকার নেই, তাদের নির্বাসন দেওয়া হতে পারে। ​

উদাহরণ: একজন আশ্রয়প্রার্থীর আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং থাকার জন্য অন্য কোনো আইনি ভিত্তি না থাকায় তাকে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।​

ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যানের পর কী হবে?

যদি তুরস্কে আপনার ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, তবে আতঙ্কিত হবেন না। কিছু পদক্ষেপ আপনি নিতে পারেন:

১. প্রত্যাখ্যান বুঝুন

শ্রম ও সামাজিক নিরাপত্তা মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রেরিত অফিসিয়াল চিঠিটি সাবধানে পড়ুন। এতে আপনার আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা উল্লেখ থাকবে।

২. আপত্তির অধিকার ব্যবহার করুন

সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপত্তি জানানোর জন্য আপনার ৩০ দিন সময় আছে। এটি একটি আনুষ্ঠানিক আবেদনপত্রের (লিখিত আবেদন) মাধ্যমে করতে হবে।

৩. অনুপস্থিত বা ভুল নথি ঠিক করুন

যদি আপনার প্রত্যাখ্যান অনুপস্থিত নথি বা ত্রুটির কারণে হয়, তবে আপনি সেগুলি সংশোধন করতে পারেন এবং নতুন আবেদনের জন্য প্রস্তুত হতে পারেন।

৪. নতুন আবেদন জমা দিন

সমস্যা সমাধান হয়ে গেলে, আপনি একটি নতুন আবেদন জমা দিতে পারেন। যতক্ষণ না অন্যভাবে বলা হয়, ততক্ষণ কোনো স্থায়ী নিষেধাজ্ঞা নেই।

প্রত্যাখ্যাত ওয়ার্ক পারমিট আবেদনের আপিল কিভাবে করবেন

ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যানের পর আপিল প্রক্রিয়া নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি অন্তর্ভুক্ত করে:

• আপত্তি আবেদনপত্র লিখুন: কেন আপনি মনে করেন প্রত্যাখ্যানটি অন্যায় বা ভুল ছিল তার একটি সুচিন্তিত ব্যাখ্যা।

• সহায়ক নথি জমা দিন: আপনার আপত্তির সমর্থনে যেকোনো অনুপস্থিত বা আপডেট করা কাগজপত্র অন্তর্ভুক্ত করুন।

• আবেদন জমা দিন: আপনি ব্যক্তিগতভাবে বা মেইলের মাধ্যমে শ্রম ও সামাজিক নিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ে আপনার আপত্তি জমা দিতে পারেন।

• ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করুন: মন্ত্রণালয় সাধারণত আপনার আপত্তি প্রাপ্তির ৩০-৬০ দিনের মধ্যে প্রতিক্রিয়া জানায়।

ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

১. ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যানের পর কি আমি তুরস্কে থাকতে পারি?

না। বৈধ ওয়ার্ক পারমিট বা অন্য কোনো আইনি অবস্থা ছাড়া, আপনার অনুমোদিত থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার পর আপনি তুরস্কে আইনত কাজ করতে বা থাকতে পারবেন না।

২. আমার আবেদন প্রত্যাখ্যান হওয়ার পর কি আমি আবার আবেদন করতে পারি?

হ্যাঁ। প্রত্যাখ্যানের কারণ (যেমন অনুপস্থিত বীমা বা ভুল নথি) ঠিক করার পর, আপনি আবার আবেদন করতে পারেন।

৩. প্রত্যাখ্যানের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে আমার কত সময় আছে?

প্রত্যাখ্যান পত্র প্রাপ্তির তারিখ থেকে ৩০ দিনের মধ্যে আপনাকে আপনার আপত্তি জমা দিতে হবে।

৪. আবেদন বা আপত্তি জানানোর পর ফলাফল পেতে কত সময় লাগে?

সাধারণত, আপনি ৩০ থেকে ৯০ দিনের মধ্যে একটি প্রতিক্রিয়া পাবেন, তবে নথি অনুপস্থিত থাকলে বা সিস্টেম ব্যস্ত থাকলে এটি বেশি সময় নিতে পারে।

প্রত্যাখ্যান এড়াতে টিপস

✅ নিশ্চিত করুন যে আপনার পাসপোর্টটি বৈধ আপনার পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার কমপক্ষে ৬০ দিন পর পর্যন্ত।

✅ আপনার সম্পূর্ণ থাকার সময়কাল কভার করে এমন সঠিক স্বাস্থ্য বীমা কিনুন।

✅ জাল নথি জমা দেবেন না — তুর্কি কর্তৃপক্ষ সাবধানে পরীক্ষা করে।

✅ আর্থিক স্থিতিশীলতা দেখানোর জন্য আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে পর্যাপ্ত টাকা রাখুন।

✅ কোনো ভিসা বা রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ অতিক্রম করবেন না — এমনকি একদিনও গুরুত্বপূর্ণ।

অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক সম্পদ

🔗 অফিসিয়াল আইন ৬৪৫৮ (মেভজুઆત)

🔗 তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিট কিভাবে পাবেন – Simply TR