SimplyTR
তুর্কি ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান নেভিগেট করা: ধারা ৯ বোঝা
Back to Blog
Legalবাংলা

তুর্কি ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান নেভিগেট করা: ধারা ৯ বোঝা

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
6 min read

ধারা ৯/এ এর অধীনে কেন আপনার তুরস্কের ওয়ার্ক পারমিট আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা বুঝুন এবং SimplyTR এর সাথে সফলভাবে আপিল বা পুনরায় আবেদনের আইনি পদক্ষেপ নিন।

তুর্কি ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান বোঝা

আন্তর্জাতিক পেশাদার এবং তাদের নিয়োগকর্তাদের জন্য, তুর্কি ওয়ার্ক পারমিট প্রাপ্তি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। যদিও আবেদন প্রক্রিয়াটি সাধারণত স্বচ্ছতার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, প্রত্যাখ্যান ঘটতে পারে। মূল মূল্যায়ন মানদণ্ড এবং সাধারণ ত্রুটিগুলি বোঝা একটি সফল আবেদনের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। SimplyTR আপনাকে আত্মবিশ্বাস এবং সম্মতির সাথে এই প্রক্রিয়াটি নেভিগেট করতে সহায়তা করার জন্য বিশেষজ্ঞ নির্দেশিকা প্রদানে নিবেদিত।

ওয়ার্ক পারমিট অনুমোদনের মূল মানদণ্ড

তুর্কি ওয়ার্ক পারমিট আবেদনগুলি নির্দিষ্ট মানদণ্ডের বিরুদ্ধে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পর্যালোচনা করা হয়, যা অভ্যন্তরীণ শ্রম বাজারকে রক্ষা করার এবং ন্যায্য কর্মসংস্থান মান বজায় রাখার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। কোম্পানি-স্পনসরড আবেদনের জন্য, নিয়োগকর্তাদের অবশ্যই শক্তিশালী আর্থিক স্বাস্থ্য এবং স্থানীয় কর্মীবাহিনী নিয়োগের প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করতে হবে। এর মধ্যে সাধারণত ১০০,০০০ টিএল ন্যূনতম পরিশোধিত মূলধন বজায় রাখা এবং কমপক্ষে পাঁচজন নিবন্ধিত তুর্কি নাগরিকের কর্মসংস্থান নিশ্চিত করা জড়িত। গার্হস্থ্য পরিষেবাগুলির জন্য আবেদনগুলির ক্ষেত্রে, যেমন শিশু বা বয়স্কদের ব্যক্তিগত যত্ন, নির্দিষ্ট পারিবারিক পরিস্থিতি পূরণ করতে হবে, যার মধ্যে ১৫ বছরের কম বয়সী একটি শিশু, ৬৫ বছরের বেশি বয়সী একজন বয়স্ক ব্যক্তি, বা বিশেষ যত্নের প্রয়োজন এমন একজন পারিবারিক সদস্যের উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত।

বিষয়টি আরও বিস্তারিতভাবে জানতে ARTICLE 9 A) REJECTION OF WORK PERMIT APPLICATION দেখুন।

যে আবেদনগুলি এই মৌলিক প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে না সেগুলি প্রায়শই স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়। এই প্রাথমিক পরীক্ষাগুলি ছাড়াও, একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ বিচারিক তদন্ত পরিচালিত হয়। এই তদন্তের কোনও নেতিবাচক ফলাফল, বিশেষ করে আবেদনকারী বা তাদের নিকটাত্মীয়দের ফৌজদারি কার্যকলাপ সম্পর্কিত, প্রত্যাখ্যানের কারণ হবে।

সবচেয়ে সাধারণ প্রত্যাখ্যানের কারণ: আইন নং ৬৭৩৫ এর ধারা ৯, উপধারা ৯এ

তুরস্কের ওয়ার্ক পারমিট নিয়ন্ত্রণকারী প্রাথমিক আইন হল আইন নং ৬৭৩৫। এই আইনের নির্দিষ্ট উপধারাগুলির উপর ভিত্তি করে প্রত্যাখ্যান জারি করা হয়। এগুলির মধ্যে, ধারা ৯, উপধারা ৯এ, অস্বীকার করার সবচেয়ে ঘন ঘন উদ্ধৃত কারণ। এই উপধারাটি বিস্তৃতভাবে বলে যে বিদেশী 'আন্তর্জাতিক শ্রম নীতির সাথে সম্মতিপূর্ণ নয়'। যদিও এই শব্দগুলি সাধারণ বলে মনে হয়, এটি মূল্যায়নকারী কর্মকর্তাদের উল্লেখযোগ্য বিচক্ষণতা প্রদান করে এবং প্রায়শই আবেদনকারীর ব্যক্তিগত বা পেশাদার প্রোফাইল থেকে উদ্ভূত নির্দিষ্ট উদ্বেগ থাকলে এটি ব্যবহার করা হয়।

বিষয়টি আরও বিস্তারিতভাবে জানতে আইনি ভিত্তি: আইন নং ৬৭৩৫, ধারা ৯ দেখুন।

বিষয়টি আরও বিস্তারিতভাবে জানতে আর্টিকেল ৯এফ: তুরস্কে ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যান দেখুন।

৯এ প্রত্যাখ্যানের সাধারণ কারণ

মূল্যায়নকারী কর্মকর্তারা সাধারণত উপধারা ৯এ ব্যবহার করেন যখন তারা একটি আবেদনে অসঙ্গতি বা উদ্বেগ শনাক্ত করেন। এই সাধারণ কারণগুলি বোঝা আবেদনকারীদের সম্ভাব্য সমস্যাগুলি সক্রিয়ভাবে সমাধান করতে সহায়তা করতে পারে:

  • নেতিবাচক নিরাপত্তা বা পটভূমি পরীক্ষা: আবেদনকারীর পটভূমি তদন্তের সময় কোনও প্রতিকূল ফলাফল, অতীতের আচরণ বা নিরাপত্তা উদ্বেগ সম্পর্কিত যাই হোক না কেন, এই উপধারার অধীনে প্রত্যাখ্যানের কারণ হতে পারে।
  • অসঙ্গতিপূর্ণ যোগ্যতা: যদি আবেদনকারীর শিক্ষাগত যোগ্যতা, পেশাদার শংসাপত্র, বা সামগ্রিক পটভূমি তারা যে নির্দিষ্ট পদের জন্য আবেদন করছেন তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ না হয়, তবে এটিকে আন্তর্জাতিক শ্রম নীতির সাথে অ-সম্মতি হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে।
  • স্থানীয় কর্মীর প্রাপ্যতা: একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা হল ভূমিকাটি যুক্তিসঙ্গতভাবে একজন যোগ্য তুর্কি নাগরিক দ্বারা পূরণ করা যেতে পারে কিনা। যদি মূল্যায়নকারী কর্মকর্তা নির্ধারণ করেন যে একজন উপযুক্ত স্থানীয় প্রার্থী উপলব্ধ আছেন বা কাজটি বিদেশী দক্ষতার প্রয়োজন করে না, তবে উপধারা ৯এ এর অধীনে আবেদনটি প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে।

উপধারা ৯এ প্রত্যাখ্যান মোকাবিলা করা

উপধারা ৯এ এর অধীনে প্রত্যাখ্যান প্রাপ্তি হতাশাজনক হতে পারে, তবে এটি আপনার আবেদন যাত্রার শেষ বোঝায় না। বেশ কয়েকটি আইনি পথ অন্বেষণ করা যেতে পারে:

  • আপিল দাখিল করুন: বিদেশী নাগরিকদের প্রত্যাখ্যান করা ওয়ার্ক পারমিট আবেদনের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিকভাবে আপিল করার অধিকার রয়েছে। এর মধ্যে উপধারা ৯এ এর অধীনে উল্লিখিত প্রত্যাখ্যানের কারণগুলি নির্দিষ্টভাবে সম্বোধন করে একটি বিস্তারিত আপিল পিটিশন প্রস্তুত করা জড়িত। পিটিশনটিকে আপনার মামলার সমর্থনে পাল্টা যুক্তি বা অতিরিক্ত প্রমাণ উপস্থাপন করতে হবে এবং বিবেচনার জন্য মন্ত্রণালয়ে পুনরায় জমা দিতে হবে।
  • নতুন আবেদন জমা দিন: বিকল্পভাবে, আপনি প্রত্যাখ্যান করা আবেদন প্রত্যাহার করে সম্পূর্ণ নতুন আবেদন জমা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। যদি প্রত্যাখ্যানের কারণটি নিশ্চিতভাবে সমাধান করা যায় তবে এই পদ্ধতিটি সুপারিশ করা হয়। অনুমোদনের সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়ানোর জন্য প্রাথমিক প্রত্যাখ্যানের দিকে পরিচালিত অন্তর্নিহিত সমস্যাটি সংশোধন করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

গুরুত্বপূর্ণ প্রথম পদক্ষেপ: প্রত্যাখ্যানের কারণ বোঝা

আপনি আপিল বা পুনরায় আবেদন করার সিদ্ধান্ত নিন না কেন, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রাথমিক পদক্ষেপ হল আপনার ওয়ার্ক পারমিট প্রত্যাখ্যানের সুনির্দিষ্ট কারণ পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বোঝা। একটি কার্যকর কৌশল প্রণয়নের জন্য এই স্পষ্টতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। SimplyTR আপনাকে প্রত্যাখ্যান বিজ্ঞপ্তি ব্যাখ্যা করতে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে পরবর্তী পদক্ষেপগুলি নেভিগেট করতে সহায়তা করার জন্য বিশেষজ্ঞ পরামর্শ প্রদান করে।

বিস্তারিত মূল্যায়ন মানদণ্ড এবং ব্যতিক্রম

তুর্কি শ্রম ও সামাজিক নিরাপত্তা মন্ত্রণালয় আইন নং ৬৭৩৫ দ্বারা শাসিত ওয়ার্ক পারমিট আবেদনগুলি মূল্যায়নের জন্য নির্দিষ্ট মানদণ্ড ব্যবহার করে। একটি সফল আবেদনের জন্য এই বিস্তারিত প্রয়োজনীয়তাগুলি বোঝা অপরিহার্য।

মূল নিয়োগকর্তার প্রয়োজনীয়তা

বেশিরভাগ কোম্পানি-ভিত্তিক ওয়ার্ক পারমিটের জন্য, নিয়োগকর্তাদের নিম্নলিখিত আর্থিক এবং কর্মসংস্থান সীমা পূরণ করতে হবে:

  • কর্মসংস্থান কোটা: কমপক্ষে পাঁচজন তুর্কি নাগরিককে নিয়োগ করতে হবে। এই প্রয়োজনীয়তা প্রতি অনুরোধকৃত বিদেশীর জন্য প্রযোজ্য, যদিও কোম্পানির অংশীদারদের জন্য ব্যতিক্রম রয়েছে। অংশীদারদের জন্য, প্রাথমিক এক বছরের পারমিটের শেষ ছয় মাসের জন্য পাঁচ-নাগরিকের কর্মসংস্থান বজায় রাখতে হবে।
  • আর্থিক অবস্থা: নিয়োগকর্তার পরিশোধিত মূলধন কমপক্ষে ১০০,০০০ টিএল হতে হবে, অথবা তাদের মোট বিক্রয় কমপক্ষে ৮০০,০০০ টিএল হতে হবে, অথবা তাদের বার্ষিক রপ্তানি পরিমাণ কমপক্ষে ২৫০,০০০ মার্কিন ডলার হতে হবে।
  • কোম্পানি অংশীদারিত্ব: যদি আবেদনকারী একজন বিদেশী অংশীদার হন, তবে তাকে কোম্পানির মূলধনের কমপক্ষে ২০% ধারণ করতে হবে, যা ৪০,০০০ টিএল এর কম নয়।

বেতন প্রয়োজনীয়তা

বিদেশী কর্মচারীর জন্য ঘোষিত মাসিক বেতন তাদের ভূমিকা, যোগ্যতা এবং প্রচলিত ন্যূনতম মজুরির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে। ন্যূনতম মজুরির নির্দিষ্ট গুণক প্রযোজ্য:

  • ন্যূনতম মজুরির ৬.৫ গুণ: সিনিয়র ম্যানেজার, পাইলট এবং প্রকৌশলী/স্থপতিদের জন্য যাদের প্রাথমিক অনুমোদনের প্রয়োজন।
  • ন্যূনতম মজুরির ৪ গুণ: ইউনিট বা শাখা ম্যানেজার, প্রকৌশলী এবং স্থপতিদের জন্য।
  • ন্যূনতম মজুরির ৩ গুণ: শিক্ষক, মনোবিজ্ঞানী, ফিজিওথেরাপিস্ট, সঙ্গীতশিল্পী এবং পারফর্মিং আর্টিস্টদের মতো দক্ষতা এবং পাণ্ডিত্য প্রয়োজন এমন পদগুলির জন্য।
  • ন্যূনতম মজুরির ২ গুণ: যোগ্য পর্যটন প্রতিষ্ঠানে ম্যাসাজ থেরাপিস্ট এবং SPA থেরাপিস্টদের জন্য।
  • ন্যূনতম মজুরির ১.৫ গুণ: বিক্রয়কর্মী এবং বিপণন/রপ্তানি কর্মকর্তা সহ অন্যান্য পেশার জন্য।

নির্দিষ্ট খাত ব্যতিক্রম

কিছু খাতের জন্য পরিবর্তিত বা মওকুফ মানদণ্ড রয়েছে:

  • সংস্থা এবং ফাউন্ডেশন: ধারা ১ এবং ২ (কর্মসংস্থান কোটা এবং আর্থিক অবস্থা) প্রযোজ্য নয়।
  • শিক্ষা খাত এবং গার্হস্থ্য পরিষেবা: ধারা ১ এবং ২ মওকুফ করা হয়েছে।
  • বিদেশী এয়ারলাইন প্রতিনিধিত্ব: ধারা ১ এবং ২ মওকুফ করা হয়েছে।
  • বিনোদন এবং পর্যটন অ্যানিমেশন: যদি কমপক্ষে ১০ জন তুর্কি নাগরিক নিয়োগ করা হয়, তবে প্রতি বিদেশীর জন্য কোটার প্রয়োজনীয়তা মওকুফ করা হয়।
  • উন্নত প্রযুক্তি/অনন্য দক্ষতা: যদি কাজের জন্য উন্নত প্রযুক্তির প্রয়োজন হয় বা কোনও তুর্কি বিশেষজ্ঞের প্রয়োজনীয় যোগ্যতা না থাকে তবে সাধারণ অধিদপ্তরের অনুমোদন সহ মানদণ্ড মওকুফ করা যেতে পারে।
  • বিশেষ বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগ উদ্যোগ: বিশেষ বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগের শর্তাবলী পূরণকারী উদ্যোগগুলিতে অ-মূল কর্মীদের জন্য, কর্মসংস্থান কোটা নিয়োগকৃত তুর্কি নাগরিকদের সংখ্যার উপর ভিত্তি করে।

সাধারণ মানদণ্ড থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত বিদেশী

কিছু শ্রেণীর বিদেশীরা সাধারণ ওয়ার্ক পারমিট মূল্যায়ন মানদণ্ডের অধীন নয়, যদিও তাদের এখনও ওয়ার্ক পারমিটের প্রয়োজন হয়:

  • তুর্কি নাগরিক মা, বাবা বা সন্তান সহ বিদেশী।
  • কমপক্ষে তিন বছর ধরে তুর্কি নাগরিকের সাথে বিবাহিত বিদেশী।
  • উত্তর সাইপ্রাস তুর্কি প্রজাতন্ত্রের নাগরিক।
  • নির্দিষ্ট সম্প্রদায় প্রোগ্রাম বা মানবিক বিবেচনার অধীনে রেসিডেন্স পারমিট প্রাপ্ত বিদেশী।
  • মানব পাচারের শিকার এবং রাষ্ট্রহীন রেসিডেন্স পারমিট প্রাপ্ত ব্যক্তিরা।
#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesCitizenshipContact