الدليل الشامل لضريبة الميراث في تركيا لعام 2026

فهم ضريبة الميراث في تركيا (Veraset ve İntikal Vergisi)

تغطي ضريبة الميراث في تركيا الأصول التي تحصل عليها من خلال وصية أو كهدية، ويشمل ذلك الجوائز أيضاً. يحدد القانون رقم 7338 القواعد الخاصة بهذه الضرائب؛ فإذا كان العقار أو الأصل موجوداً في تركيا، فمن المرجح أن تدفع الضريبة بغض النظر عن جنسيتك. أما إذا كنت مواطناً تركياً، فقد تضطر أيضاً إلى دفع ضريبة على الأصول الموجودة خارج البلاد.

ينظر النظام إلى طريقتين رئيسيتين للحصول على الأصول:

1. الميراث: الأصول التي تحصل عليها بسبب وفاة شخص ما أو فقده قانونياً.
2. الهبات: الأصول التي تحصل عليها من خلال التبرعات، أو الأرباح، أو اليانصيب.

من يجب عليه دفع ضريبة الميراث في تركيا في عام 2026؟

تعتمد واجباتك الضريبية على مكان وجود الأصل وجنسيتك. ستحتاج إلى دفع الضريبة إذا ورثت عقاراً في تركيا، كما ستدفعها إذا كنت مواطناً تركياً وحصلت على أصول في أي مكان آخر في العالم. وإذا فزت بجائزة من مصدر تركي، فستطلب دائرة الضرائب حصتها منها.

هناك بعض الفئات المعفاة من الدفع؛ على سبيل المثال، تُعفى المكاتب الحكومية وبعض المؤسسات غير الربحية. كما قد يتجنب الدبلوماسيون الأجانب دفع الضريبة إذا كانت دولتهم تعامل الأتراك بالمثل، حيث يعتمد الأمر كله على الاتفاقيات المتبادلة بين الدول.

الأصول الخاضعة للضريبة وقواعد التقييم

تستخدم دائرة الضرائب طرقاً مختلفة لتحديد قيمة ما حصلت عليه:

1. العقارات: يتم استخدام القيمة المسجلة في البلدية المحلية للسنة التي حصلت فيها على العقار.
2. الأصول المنقولة: يتم تقييم السيارات والمجوهرات والأثاث بسعر السوق العادل.
3. الأصول المالية: يتم تقييم الحسابات المصرفية والأسهم بناءً على رصيدها في يوم وفاة الشخص.
4. الحقوق: براءات الاختراع والعلامات التجارية لها أيضاً قيمة خاضعة للضريبة تقوم الدائرة بحسابها.

معدلات ضريبة الميراث في تركيا لعام 2026

تستخدم تركيا مقياساً تصاعدياً لهذه الضرائب؛ فكلما زادت قيمة الميراث، ارتفع معدل الضريبة. تتغير معدلات عام 2026 بناءً على التضخم، وإليك المعدلات التي ستطبق بعد خصم الإعفاءات الخاصة بك:

إذا كنت بحاجة إلى نظرة أدق، راجع التكاليف والرسوم لعام 2026.

إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل، راجع إعفاءات ضريبة الدخل الإيجاري / لماذا يجب على الشركات التخطيط مسبقاً.

الوعاء الضريبي (قيمة الانتقال)	معدل الميراث (%)	معدل الهبة/الانتقال (%)
أول 2,400,000 ليرة تركية	1%	10%
الـ 5,700,000 ليرة تركية التالية	3%	15%
الـ 12,000,000 ليرة تركية التالية	5%	20%
الـ 24,000,000 ليرة تركية التالية	7%	25%
المبلغ الذي يتجاوز 44,100,000 ليرة تركية	10%	30%

إذا حصلت على هبة من أحد الوالدين أو الزوج أو الأبناء، فإن معدلات ضريبة الهبة تنخفض إلى النصف.

الإعفاءات والخصومات الرئيسية

لا تدفع ضريبة على كل ليرة تحصل عليها، فهناك إعفاءات كبيرة تساعد في خفض فاتورتك الضريبية. لعام 2026، يحصل الزوج وكل طفل على إعفاء ضريبي يبلغ حوالي 2,316,628 ليرة تركية. وفي حال عدم وجود أطفال، يرتفع حد الإعفاء للزوج إلى حوالي 4,636,103 ليرة تركية.

كما أن الهبات الصغيرة التي تقل قيمتها عن 53,339 ليرة تركية معفاة أيضاً من الضريبة. ولا تنسَ خصم ديون المتوفى أو تكاليف الجنازة أولاً، حيث تدفع الضريبة فقط على ما تبقى بعد خصم هذه التكاليف.

المواعيد النهائية وإجراءات تقديم الإقرارات

يجب عليك تقديم نموذج إقرار ضريبي. يبدأ الوقت في النفاد بناءً على مكان وفاة الشخص ومكان إقامتك؛ فإذا كنتما تعيشان في تركيا، فلديك 4 أشهر لتقديم الإقرار. أما إذا كنت في الخارج وتوفي الشخص في تركيا، فلديك 6 أشهر.

إذا كنتما تعيشان في نفس الدولة الأجنبية، فإن المهلة هي 4 أشهر. يمكنك القيام بذلك شخصياً في دائرة الضرائب، أو استخدام بوابة الحكومة الإلكترونية (e-Devlet) لتقديم الإقرار عبر الإنترنت، وهو ما يكون أسرع عادةً.

خطط السداد وشهادة براءة الذمة الضريبية

تسمح لك الحكومة بدفع الضريبة على ستة أقساط على مدار ثلاث سنوات، وعادة ما يتم الدفع في شهري مايو ونوفمبر. لا تفرض هذه الخطة أي فوائد، وهي وسيلة مفيدة لإدارة المبالغ الكبيرة.

إذا كنت بحاجة إلى نظرة أدق هنا، راجع التعامل مع تركة المتوفى.

بمجرد دفع كل شيء، تمنحك الدائرة "شهادة براءة ذمة ضريبية". ستحتاج إلى هذه الورقة لتغيير الاسم في سند الملكية (الطابو)، كما ستحتاجها لسحب الأموال من حساب المتوفى المصرفي أو نقل ملكية السيارة.

عقوبات عدم الامتثال

إذا فاتك الموعد النهائي، فستواجه غرامات وفوائد تأخير. كما أن إخفاء الأصول يجعل العقوبة أسوأ. لكن المشكلة الأكبر هي أنك لن تتمكن من بيع أو نقل ملكية العقار دون شهادة براءة الذمة تلك. قد يبدو التعامل مع ضريبة الميراث في تركيا أمراً معقداً، لكن القواعد واضحة إذا التزمت بالجدول الزمني.

مقالات ذات صلة

1. أكواد التقييد في تركيا وأسباب وضعها
2. دليل ضريبة الميراث لعام 2025
3. الخدمات القانونية العقارية في تركيا