مساعدة التماسك الاجتماعي للمواطنين الأجانب في تركيا (ESSN)

ما هو برنامج المساعدة على التماسك الاجتماعي (ESSN)؟

يُعرف برنامج شبكة الأمان الاجتماعي الطارئة (ESSN)، أو كما يُعرف في تركيا باسم "Sosyal Uyum Yardımı" (SUY)، بأنه برنامج ESSN تركيا لتحويل الأموال المصمم لدعم الرعايا الأجانب المستضعفين. يساعد هذا البرنامج الأشخاص الذين يعيشون تحت الحماية المؤقتة أو الحماية الدولية على تلبية احتياجاتهم الأساسية، مثل الغذاء والإيجار والدواء. إنه شراكة بين الهلال الأحمر التركي (Türk Kızılay) ووزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية، ويتم تمويله من قبل الاتحاد الأوروبي.

للاطلاع على شرح أكثر تفصيلاً، راجع تسهيل الإجراءات للأتراك النبلاء.

يتم تقديم المساعدة من خلال بطاقة "Kızılaykart" (البطاقة الحمراء). تعمل هذه البطاقة كبطاقة خصم قياسية، مما يسمح للعائلات بسحب النقود من أجهزة الصراف الآلي أو الدفع مقابل المشتريات في المتاجر. الهدف هو توفير الكرامة وحرية الاختيار لأولئك الذين يعيشون خارج مخيمات اللاجئين.

من هو المؤهل لبرنامج ESSN في تركيا؟

لا يمكن لكل مواطن أجنبي الحصول على هذه المساعدة. للتأهل، يجب أن تستوفي متطلبات قانونية ومالية محددة. أولاً، يجب أن تكون مسجلاً لدى المديرية العامة لإدارة الهجرة (DGMM). يجب أن يبدأ رقم هويتك التركية بالرقمين 99. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تعيش خارج مخيمات اللاجئين الرسمية وأن يكون عنوانك الحالي مسجلاً في قاعدة بيانات السكان (MERNIS).

يستهدف البرنامج أولئك الذين ليس لديهم تأمين اجتماعي أو أصول كبيرة. إذا كان أي فرد من أفراد الأسرة يعمل رسميًا أو لديه دخل مرتفع، فمن المرجح أن يتم رفض الطلب.

معايير الضعف المحددة للحصول على البطاقة الحمراء

للحصول على مساعدة التماسك الاجتماعي، يجب أن تستوفي الأسرة أحد المعايير الستة التالية على الأقل:

للاطلاع على شرح أكثر تفصيلاً، راجع اعتبارات رئيسية.

• الإناث العازبات: الأسر التي تتكون من أنثى واحدة تعيش بمفردها.
• الأسر التي تضم كبار السن فقط: الأسر التي يكون جميع أفرادها بعمر 60 عامًا أو أكثر، ولا يوجد بها بالغون تتراوح أعمارهم بين 18 و 59 عامًا.
• الأفراد ذوو الإعاقة: الأسر التي تضم فردًا واحدًا على الأقل لديه إعاقة بنسبة 40% أو أعلى. يجب إثبات ذلك بتقرير طبي ساري المفعول من مستشفى حكومي.
• عدد كبير من الأطفال: الأسر التي لديها أربعة أطفال أو أكثر دون سن 18 عامًا.
• الآباء العزاب: الأسر التي تضم بالغًا واحدًا فقط (يتراوح عمره بين 18 و 59 عامًا) وطفلًا واحدًا على الأقل دون سن 18 عامًا.
• نسبة إعالة عالية: الأسر التي لديها عدد كبير من المعالين (أطفال أو كبار السن) مقارنة بعدد البالغين القادرين على العمل. على وجه التحديد، الأسرة التي يجب أن يعتني فيها بالغ واحد بـ 1.5 أو أكثر من المعالين.

كيفية التقديم للحصول على مساعدة التماسك الاجتماعي

عملية التقديم مجانية. اتبع هذه الخطوات للتقديم:

1. تسجيل عنوانك: قم بزيارة السجل المدني المحلي (Nüfus Müdürlüğü) أو المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة للتأكد من تحديث عنوانك.
2. زيارة مركز التقديم: اذهب إلى مؤسسة المساعدة والتضامن الاجتماعي (SYDV) في منطقتك. في بعض المناطق، يمكنك التقديم في مراكز خدمة الهلال الأحمر (Kızılay).
3. تقديم الوثائق: يجب عليك تقديم بطاقات الهوية التي تبدأ بالرقم 99 لجميع أفراد الأسرة. إذا كنت تتقدم بطلب بناءً على الإعاقة، أحضر التقرير الأصلي للمجلس الصحي.
4. زيارة منزلية: بعد تقديم طلبك، قد يزور المسؤولون منزلك للتحقق من ظروف معيشتك ووضعك المالي.

تفاصيل الدفع واستخدام بطاقة Kızılaykart

إذا تمت الموافقة على طلبك، ستتلقى إشعارًا عبر رسالة نصية قصيرة (SMS). يمكنك بعد ذلك استلام بطاقة Kızılaykart الخاصة بك من فرع بنك Halkbank المحدد. يتم حساب مبلغ الدفع لكل شخص في الأسرة. يتم تحميل هذه المدفوعات على البطاقة كل شهر.

من المهم تحديث معلومات الاتصال الخاصة بك. إذا انتقلت إلى عنوان جديد أو تغير تكوين أسرتك (مثل ولادة أو وفاة)، يجب عليك إبلاغ SYDV أو Kızılay في غضون 15 يومًا. قد يؤدي عدم الإبلاغ عن التغييرات إلى إلغاء مساعدتك.

أسباب تعليق مدفوعات برنامج ESSN تركيا

قد تتوقف مساعدة ESSN لعدة أسباب. تشمل الأسباب الشائعة ما يلي:

• تغير في الوضع المالي للأسرة أو بدء عمل رسمي.
• الانتقال إلى مقاطعة مختلفة دون إخطار السلطات.
• لم تعد الأسرة تستوفي معايير الضعف المحددة (على سبيل المثال، بلوغ طفل سن 18 عامًا).
• الحصول على الجنسية التركية.
• مغادرة تركيا لفترة طويلة.

مقالات ذات صلة

• الدعم الاجتماعي للأجانب
• دورات الاندماج الاجتماعي التركية
• دليل تصريح الإقامة الإنسانية