كيف يمكن إزالة الترحيل في تركيا في عام 2025؟
يشير مصطلح الترحيل، المعروف أيضًا باسم "sınır dışı etme" باللغة التركية، إلى عملية إدارية تتطلب من الأجانب الذين لا يحق لهم البقاء في تركيا مغادرة البلاد.
ما هو الترحيل؟
الترحيل هو إجراء إداري يلزم الأجانب، الذين لا يملكون حق الإقامة، بمغادرة تركيا. ويتم اتخاذ القرار من قبل المحافظة بناءً على ظروف محددة مبينة في قانون الأجانب والحماية الدولية.
من الذي يمكن أن يخضع للترحيل؟
ووفقاً للمادة 54 من قانون الأجانب والحماية الدولية، فإن الأفراد الخاضعين للترحيل هم
- المحكوم عليهم بالسجن لارتكابهم جرائم.
- أعضاء أو مؤيدو المنظمات الإرهابية أو الإجرامية.
- الأفراد الذين يقدمون وثائق أو معلومات مزورة لإجراءات الدخول أو الإقامة أو التأشيرة.
- أولئك الذين يكسبون رزقهم من خلال وسائل غير قانونية أثناء إقامتهم.
- الأفراد الذين يشكلون تهديدًا للصحة العامة أو النظام أو الأمن العام.
- أولئك الذين تجاوزوا مدة تأشيرتهم أو الذين لديهم تأشيرة ملغاة.
من لا يمكن ترحيله؟
وتنص المادة 55 من القانون على الحالات التي لا يجوز فيها الترحيل:
- الأفراد الذين يواجهون عقوبة الإعدام أو التعذيب أو المعاملة اللاإنسانية أو المهينة في بلد الترحيل.
- الأشخاص الذين يعانون من مشاكل صحية حادة، وكبار السن، والنساء الحوامل اللاتي يكون سفرهن محفوفاً بالمخاطر.
- ضحايا الاتجار بالبشر والعنف النفسي أو الجسدي أو الجنسي حتى اكتمال علاجهم.
عملية الترحيل
وتبدأ العملية بقرار مسبب من المحافظة المعنية، يتبعه:
- دعوة لمغادرة تركيا طواعية.
- الاحتجاز الإداري في مراكز الترحيل لمن لا يغادرون أو يشكلون خطرًا.
- الفحوصات الطبية واستكمال الإجراءات اللازمة.
كيف تلغي قرار الترحيل؟
لإلغاء قرار الترحيل، يمكن للأفراد إما أن يتقدموا بطلب للحصول على تأشيرة مع تقديم مبررات أو رفع دعوى إلغاء قرار الترحيل في غضون 7 أيام. يؤدي رفع الدعوى القضائية إلى تعليق عملية الترحيل.
طرق إبطال الترحيل
- دعوى الفسخ يمكن رفع هذه الدعوى خلال 7 أيام من استلام قرار الترحيل. وتؤدي الدعوى المرفوعة ضد المحافظة التي أصدرت القرار إلى تعليق عملية الترحيل إلى حين صدور الحكم.
- التأشيرة مع التبرير: تسمح هذه التأشيرة بالدخول إلى تركيا على الرغم من أمر الترحيل وتصدر لأسباب استثنائية مثل لم شمل الأسرة أو التعليم أو الصحة.
التحقيق في الترحيل
يمكن الاستفسار عن قرار الترحيل وأسبابه ووضعه من خلال القنصليات التركية أو البوابات الحدودية أو عن طريق محامٍ.
الاتصال بمحام أمر لا بد منه.
نظرًا للتنفيذ السريع لأوامر الترحيل وفترة السبعة أيام المحدودة لرفع دعوى الإلغاء المحدودة؛ فمن الأهمية بمكان للأفراد المتضررين استشارة محامٍ خبير في قانون الهجرة على الفور. يضمن هذا النهج حماية حقوقهم واتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد قرار الترحيل.
رموز التقييد الشائعة وتعريفاتها:
- Ç-101 مخالفة فيزا / إقامة / تصريح عمل (حظر دخول لمدة 3 أشهر)
- Ç-102 انتهاك التأشيرة / الإقامة / تصريح العمل (حظر دخول لمدة 6 أشهر)
- Ç-103 انتهاك التأشيرة / الإقامة / تصريح العمل (حظر دخول لمدة 1 سنة)
- Ç-104 انتهاك التأشيرة / الإقامة / تصريح العمل (حظر دخول لمدة عامين)
- Ç-105 انتهاك التأشيرة / الإقامة / تصريح العمل (حظر دخول لمدة 5 سنوات)
- Ç-113: الدخول/الخروج غير القانوني (حظر الدخول لمدة عامين).
- Ç-114: الإجراءات القانونية ضد (حظر الدخول لمدة عامين).
- Ç-115: أطلق سراحه من السجن (حظر دخول لمدة عامين).
- Ç-116: الكسب غير المشروع (حظر الدخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-117: العمل بدون تصريح (حظر دخول لمدة عام واحد).
- Ç-118: تهديد الصحة العامة (حظر الدخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-141: المخاوف الأمنية الدولية (حظر الدخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-149: مخاوف تتعلق بالسلامة العامة (حظر الدخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-150: استخدام وثائق مزورة (حظر دخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-151: الاتجار بالبشر (حظر دخول لمدة 5 سنوات).
- Ç-152: الحرمان الاحترازي من الدخول (حظر الدخول لمدة عام واحد).
- Ç-166: دخول غير مبرر/بدون وسائل مالية (حظر دخول لمدة عام واحد).
- Ç-167: عقوبة تجاوز مدة الإقامة القصيرة الأجل (حظر الدخول لمدة شهر واحد لتجاوز مدة الإقامة ما بين 3 إلى 6 أشهر).
