емігрант, який проживає в Туреччині