مراحل ازدواج با اتباع خارجی

هیچ مانع قانونی برای اتباع خارجی برای ازدواج با شهروند جمهوری ترکیه و یا اتباع خارجی در ترکیه وجود ندارد. برای اینکه ازدواج در ترکیه عواقب قانونی داشته باشد، باید قبل از یک افسر مجاز عقد ازدواج تنظیم شود. مقامات رسمی مجاز به ازدواج در کشور ما هستند. در جاهایی که شهرداری وجود دارد عقد توسط شهردار یا مقاماتی که از طرف او تعیین می شود و در روستاها توسط دهیاران برگزار می شود.

ازدواج اتباع ترکیه با یک خارجی در ترکیه

اگر یکی از طرفین ترک، دیگری خارجی و یا هر دو خارجی باشند، طرفین می توانند نزد مقامات ترکیه ازدواج کنند. اتباع خارجی ملزم به دریافت گواهی تجرد از نماینده خارجی کشور خود هستند. گواهی تجرد مربوط به اطلاعات هویتی فرد و اینکه مانعی برای ازدواج وجود ندارد و به عنوان گواهی ازدواج نیز پذیرفته می شود. در صورتی که فرد خارجی مدرک لیسانس را از کنسولگری استانبول دریافت کند باید به تایید دفتر امور حقوقی استانداری استانبول برسد و در مورد آنکارا نیز باید به تایید وزارت امور خارجه برسد. در صورتی که خارجی ها گواهی تجرد را از کشور خود دریافت کنند، باید توسط سفارت جمهوری ترکیه در کشورشان تایید شده باشد یا تاییدیه آپوستیل صادر شود.

شرایط ازدواج با یک خارجی چیست؟

زن و مردی که با یکدیگر ازدواج خواهند کرد، تقاضای ازدواج را می توان با مراجعه مشترک به شهرداری محل سکونت یکی از طرفین و یا با وکالتی که با وکالت نامه ای حاوی حکم خاصی برای دادرسی ازدواج مجاز باشد، ارائه کرد.

نحوه درخواست ازدواج

هر دو طرف ازدواج می توانند با مراجعه حضوری یا از طریق وکیل خود به شهرداری محل سکونت یکی از طرفین برای ازدواج اقدام کنند. بر اساس ماده 20 آیین نامه ازدواج، مدارک زیر باید توسط افراد مورد ازدواج ارائه شود.

مدارک مورد نیاز اتباع ترکیه:

1. کارت شناسایی جمهوری ترکیه (آخرین تغییر در وضعیت تاهل آنها باید پردازش شود).
2. 5 عکس گذرنامه;
3. گزارش بهداشتی از پزشک خانواده (گزارش های بیمارستان های خصوصی باید توسط پزشک خانواده تایید شود).

مدارک مورد نیاز اتباع خارجی:

1. کپی محضری گذرنامه ترجمه شده به زبان ترکی (برنامه کسانی که پاسپورت، ویزا و مدت اقامت آنها به پایان رسیده است پذیرفته نمی شود).
2. 5 عکس گذرنامه;
3. گزارش بهداشتی از پزشک خانواده (گزارش های بیمارستان های خصوصی باید توسط پزشک خانواده تایید شود).
4. کپی مجوز اقامت افرادی که در ترکیه اقامت دارند.
5. گواهی تجرد و تولد (از کشور خارجی یا نماینده خارجی آن کشور در ترکیه قابل دریافت است).
6. کسانی که نام مادر و پدرشان در شناسنامه (مجرد) درج شده است نیازی به دریافت شناسنامه ندارند.

رویه های ازدواج صاحبان حفاظت بین المللی

در ماده سیزدهم آیین نامه ازدواج که پس از انتشار در روزنامه رسمی مورخ 11/07/1985 به شماره 18921 لازم الاجرا شد، «تقاضای افراد بی تابعیت یا پناهنده و خارجیانی که تابعیت آنها عادی نیست، مورد قبول ازدواج قرار می گیرد. افسران در صورت حفظ ثبت احوال، گواهی ازدواج از اداره کل جمعیت و امور شهروندی داده می شود و در صورتی که ثبت نفوس هنوز ثبت نشده باشد، طبق سندی که از طرف این مراجع ارائه می شود، تعیین می شود. اطلاعات موجود در پرونده های نگهداری شده توسط مقامات امنیتی. مقررات.

در ماده 13 قانون شماره 5718 حقوق بین الملل و حقوق آئین دادرسی «(1) اهلیت و شرایط ازدواج تابع قوانین ملی هر یک از طرفین در زمان عقد است. (2) قانون کشوری که ازدواج در آنجا انجام شده است اعمال می شود. (3) مقررات عمومی ازدواج، قانون ملی مشترک زوجین. اگر طرفین تابعیت جداگانه ای داشته باشند، قانون اقامت معمولی و در صورت عدم وجود قانون ترکیه اعمال می شود. مفاد

در صورتی که وضعیت تابعیت اتباع سوری تحت حمایت موقت در چارچوب ماده 91 قانون اتباع خارجی و حمایت بین المللی شماره 6458 و آیین نامه حمایت موقت توسط دفاتر ازدواج به طور نامنظم ارزیابی شود (در درخواست هایی که بدون گذرنامه، گواهی تجرد و ...) ازدواج این افراد توسط اداره کل مدیریت مهاجرت و مراجع استانی انجام می شود. با توجه به مدارکی که باید بر اساس سوابق نگهداری شده توسط سازمان داده شود انجام می شود.

بر این مبنا؛ خارجی های سوری تحت حمایت موقت که می خواهند ازدواج کنند. در صورت مراجعه به ادارات مهاجرت استانی در استانی که در آن مستقر هستند و با داشتن “گواهی ازدواج” که طبق اطلاعات جاری در سوابق نگهداری شده توسط این ادارات داده خواهد شد به دفاتر ازدواج مراجعه کنند.