خلاصه ای ساده از روند اخراج در ترکیه

پیمایش در پیچیدگی‌های قوانین مهاجرت می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، به‌ویژه اگر با اصطلاحات حقوقی آشنا نباشید. به همین دلیل است که من این خود را اختیار کرده ام تا توضیح ساده تری در مورد روند اخراج ارائه دهم که در قانون ترکیه در مورد اتباع خارجی و حمایت بین المللی (LFIP) 6458، به ویژه بخش های 52 تا 60 آمده است.

چه زمانی می توان فردی را اخراج کرد؟

LFIP به دفتر فرماندار این اختیار را می دهد که دستور اخراج صادر کند. تصمیم باید ظرف 48 ساعت و فقط به دلایل خاص ذکر شده در ماده 54 اتخاذ شود.

چه کسانی را می توان اخراج کرد؟ خوب، افراد زیر ممکن است بر اساس ماده 54 تبعید شوند:

1. کسانی که ماده 59 قانون 5237 را نقض می کنند، شرکت کنندگان در سازمان های تروریستی یا جنایتکار، کسانی که اطلاعات نادرست برای درخواست ویزا و اجازه اقامت ارائه می دهند، کسانی که به طور غیرقانونی امرار معاش می کنند یا هرکسی که تهدیدی برای نظم، امنیت یا سلامت عمومی تلقی می شود.
2. هرکسی که بیش از ده روز در ویزای خود باقی بماند، اجازه اقامتش لغو شده یا بدون مجوز کار کار می کند.
3. کسانی که قوانین ورود یا خروج ترکیه را زیر پا می گذارند یا ممنوعیت ورود به ترکیه دارند اما باز هم می آیند.
4. کسانی که درخواست حمایت بین المللی آنها رد یا پس گرفته شده و یا وضعیت حمایت بین المللی آنها پایان یافته یا لغو شده است و طبق سایر مقررات قانون 6458 حق اقامت در ترکیه را ندارند.
5. کسانی که با سازمان های تروریستی مرتبط هستند که توسط نهادها و سازمان های بین المللی شناسایی شده اند.

علاوه بر این، یک پناهجو یا شخصی که دارای وضعیت حمایت بین‌المللی است که مشکوک به قرار گرفتن در محدوده ماده 54 است می‌تواند در هر مرحله از رویه‌های حمایت بین‌المللی اخراج شود.

چه کسانی را نمی توان اخراج کرد؟

با این حال، استثناهایی از این قانون وجود دارد. افراد خاصی حتی اگر مشمول ماده 54 باشند از تبعید محافظت می شوند:

1. افرادی که ممکن است در معرض شکنجه، رفتار یا مجازات غیرانسانی یا تحقیرآمیز یا مجازات اعدام در کشوری که به آن تبعید می شوند، قرار گیرند.
2. افرادی که مشکلات سلامتی جدی دارند، یا در سنین بالا یا باردار هستند، بنابراین سفر را برای آنها خطرناک می کند.
3. قربانیان قاچاق انسان از فرآیندهای حمایت از قربانیان بهره مند می شوند.
4. قربانیان خشونت روانی، جسمی یا جنسی، تا زمانی که درمان آنها تکمیل شود.

هر مورد به طور جداگانه ارزیابی می شود و ممکن است به چنین افرادی اجازه اقامت بشردوستانه داده شود.

به چالش کشیدن تصمیم اخراج

با دریافت حکم اخراج، فرد یا نماینده قانونی یا وکیل آنها از تصمیم، پیامدهای آن و راه های تجدیدنظر مطلع می شود.

اتباع خارجی یا نماینده قانونی یا وکیل آنها می توانند ظرف هفت روز از تاریخ ابلاغ رای، نسبت به صدور حکم اخراج به دادگاه اداری مراجعه کنند. فردی که به دادگاه مراجعه می کند نیز درخواست خود را به مرجع صادر کننده تصمیم اخراج اعلام می کند.

دادگاه باید ظرف پانزده روز درخواست را به پایان برساند و تصمیم نهایی است (معمولاً بیش از این طول می کشد). تا زمانی که شکایت نهایی نشده باشد، نمی توان فرد را اخراج کرد، مگر اینکه آنها رضایت دهند.

لطفا برای اطلاعات بیشتر از اینجا چک کنید: درخواست اجازه اقامت من رد شد، چگونه باید اقدام کنم؟ آیا می توانم دوباره درخواست بدهم؟

دعوت به ترک ترکیه

ممکن است به کسانی که حکم اخراج داده می شود 15 تا 30 روز فرصت داده شود تا داوطلبانه کشور را ترک کنند. اگر آنها در این مدت ترک کنند، ممنوعیت ورود ممکن است برای آنها اعمال نشود. با این حال، کسانی که نتوانند در مدت زمان معین از کشور خارج شوند، تحت نظارت اداری قرار می گیرند. به برخی از افراد، مانند افرادی که خطر فرار یا تهدیدی برای نظم، امنیت یا سلامت عمومی دارند، این گزینه داده نمی شود.

نظارت اداری و مدت

تحت شرایط خاصی مانند خطر فرار، نقض قوانین ورود یا خروج، استفاده از اسناد جعلی یا نامعتبر و ایجاد تهدید برای نظم، امنیت یا سلامت عمومی، افراد می توانند تحت نظارت اداری در مراکز حذف قرار گیرند.

این مدت نمی تواند بیش از شش ماه باشد، اما در صورت عدم همکاری یا ارائه اطلاعات دقیق یا اسناد در مورد کشور خود، می تواند شش ماه دیگر تمدید شود. ضرورت نظارت اداری هر سی روز یکبار توسط استانداری بررسی می شود تا تداوم نیاز به آن مشخص شود. فرد تحت نظارت اداری موظف است در فواصل زمانی برنامه ریزی شده گزارش دهد و به محدودیت های خاصی از جمله محدودیت در رفت و آمد آنها به یک منطقه خاص محدود می شود.

اگر فرد شرایط تعیین شده برای نظارت اداری را رعایت نکند یا مانع از اجرای حکم اخراج شود، ممکن است به بازداشت متوسل شود. با این حال، بازداشت همیشه آخرین راه حل تلقی می شود و تنها در صورتی اعمال می شود که اقدامات قهری کمتر کافی نباشد.

دوره بازداشت

مدت بازداشت از زمان صدور حکم تبعید نمی تواند بیش از 48 ساعت باشد. با این حال، این مدت می تواند توسط قاضی حداکثر تا دو ماه در شرایط استثنایی تمدید شود، مانند اینکه فرد خطرات قابل توجهی برای امنیت عمومی داشته باشد، یا اگر ظن قوی به فرار وجود داشته باشد. در صورتی که روند اخراج به دلیل عدم همکاری فرد با مشکل مواجه شود، تا شش ماه و در برخی موارد شدید حداکثر تا دوازده ماه قابل افزایش است.

کمک و پشتیبانی حقوقی

در طول فرآیند اخراج، فرد حق برخورداری از مشاور حقوقی و مترجم را دارد. اداره کل مدیریت مهاجرت اطلاعات و پشتیبانی را در رابطه با خدمات کمک های حقوقی ارائه می کند و حقوق، تعهدات و رویه ها و اصول مربوط به روند اخراج را به آنها اطلاع می دهد.

بازگشت به کشور مبدا

اگر همه تلاش‌ها برای اخراج به دلیل شرایط مختلف مانند امتناع کشور مبدا فرد از پذیرش آنها با شکست مواجه شود، ترکیه می‌تواند تا زمان یافتن راه‌حل، صدور مجوز اقامت موقت را در نظر بگیرد. این موضوع به صورت موردی تصمیم گیری می شود و تحت یک فرآیند بررسی دقیق قرار می گیرد.

به یاد داشته باشید که این یک فرآیند پیچیده است و داشتن یک نماینده قانونی می تواند به هدایت موثرتر این چالش ها کمک کند. هدف همیشه حمایت از حقوق بشر و احترام به کرامت شخصی در طول فرآیند است.

به یاد داشته باشید، این یک تفکیک ساده است و ممکن است تمام پیچیدگی ها یا سناریوهای خاص مربوط به روند اخراج در ترکیه را پوشش ندهد. برای مشاوره دقیق تر، لطفا با ما تماس بگیرید.

TLDR:

1. حکم اخراج صادر شد: دفتر فرمانداری، بر اساس قانون ترکیه در مورد اتباع خارجی و حمایت بین المللی (LFIP) 6458، صلاحیت صدور حکم اخراج را دارد.
2. صلاحیت اخراج: افرادی که قوانین خاصی را زیر پا می گذارند، در فعالیت های تروریستی یا مجرمانه شرکت می کنند، اطلاعات نادرست برای اخذ ویزا و اقامت ارائه می دهند، امرار معاش خود را به طور غیرقانونی به دست می آورند یا امنیت عمومی را تهدید می کنند، مشمول اخراج می شوند.
3. معافیت های اخراج: افراد خاصی مانند افرادی که در معرض شکنجه، رفتار غیرانسانی یا مجازات اعدام هستند، سالمندان، بیماران، زنان باردار، قربانیان قاچاق انسان و قربانیان خشونت ممکن است از اخراج معاف شوند.
4. تبعید چالش برانگیز: با دریافت حکم اخراج، فرد، نماینده قانونی یا وکیل آنها می توانند ظرف هفت روز نسبت به این تصمیم اعتراض کنند. دادگاه باید ظرف مدت پانزده روز درخواست را منعقد کند و تا پایان دعوا نمی توان فرد را از کشور اخراج کرد.
5. دعوت به ترک ترکیه: کسانی که حکم اخراج داده می شود 15 تا 30 روز فرصت دارند تا داوطلبانه کشور را ترک کنند. کسانی که موفق به انجام این کار نمی شوند تحت نظارت اداری قرار می گیرند.
6. نظارت اداری: تحت شرایط خاص، افراد می توانند تا شش ماه تحت نظارت اداری در مراکز حذف قرار گیرند. در صورت عدم همکاری تا شش ماه دیگر قابل تمدید است.
7. دوره بازداشت: در صورتی که فرد مانع اجرای حکم اخراج شود، ممکن است تا 48 ساعت در بازداشت بماند که در شرایط استثنایی قابل تمدید است.
8. کمک و پشتیبانی حقوقی: فرد حق برخورداری از مشاور حقوقی و مترجم در تمام مراحل اخراج را دارد.
9. بازگشت به کشور مبدا: اگر تلاش برای اخراج با شکست مواجه شود، ممکن است ترکیه صدور مجوز اقامت موقت را تا زمانی که راه حلی پیدا شود، در نظر بگیرد.