তুর্কি নাগরিকত্ব: আবেদন চলাকালীন সন্তানের বয়স ১৮ বছর হয়ে গেলে কি তারা অযোগ্য হয়ে যায়?

এই নিবন্ধটি বিদেশি বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে পাওয়া সাধারণ আইনি প্রশ্ন এবং প্রশাসনিক পরিস্থিতির ওপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। বিশেষ করে **তুর্কি নাগরিকত্ব সন্তানের বয়স ১৮** হওয়ার কাছাকাছি পৌঁছালে যে জটিলতা তৈরি হয়, তা এখানে আলোচনা করা হয়েছে। এটি কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির ঘটনা নয় বা কোনো নির্দিষ্ট আইনি ফলাফলের নিশ্চয়তা দেয় না, কারণ প্রতিটি আবেদন তুর্কি কর্তৃপক্ষের নিজস্ব বিবেচনার ওপর নির্ভর করে।

ব্যক্তিগত একটি উদাহরণ

এই পরিস্থিতিতে, একজন বিদেশি বিনিয়োগকারী নির্দিষ্ট মূল্যের রিয়েল এস্টেট কেনার পর বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব পাওয়ার প্রক্রিয়া শুরু করেন। যখন তিনি যোগ্যতার সনদ (Uygunluk Belgesi) পান এবং পরবর্তীতে জনসংখ্যা ও নাগরিকত্ব প্রাদেশিক পরিদপ্তরে (NVİ) আনুষ্ঠানিক আবেদন জমা দেন, তখন তার নির্ভরশীল সন্তানের বয়স ছিল ১৭ বছর ১০ মাস।

আবেদনটি সম্পূর্ণ ছিল এবং এতে প্রয়োজনীয় অ্যাপোস্টিল করা জন্ম সনদ ও বাবা-মায়ের সম্মতিপত্র ছিল। তবে তুর্কি নাগরিকত্ব প্রক্রিয়ায় নিরাপত্তা যাচাইসহ বেশ কিছু ধাপ রয়েছে, যা জেনারেল ডিরেক্টরেট অফ সিকিউরিটি এবং ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স অর্গানাইজেশন পরিচালনা করে। এই প্রক্রিয়াটি শেষ হতে কয়েক মাস সময় লেগে যেতে পারে এবং এই সময়ের মধ্যেই সন্তান ১৮ বছরে পা দেয়। অভিভাবক এখন চিন্তিত যে, চূড়ান্ত অনুমোদনের সময় সন্তান আর অপ্রাপ্তবয়স্ক না থাকায় তার আবেদনটি মূল ফাইল থেকে আলাদা করে বাতিল করে দেওয়া হবে কি না। এমনটা হলে সন্তানকে স্বাধীনভাবে আবেদন করতে হবে—যার জন্য তাকে নিজস্ব বিনিয়োগ করতে হবে অথবা সাধারণ নাগরিকত্বের শর্তগুলো পূরণ করতে হবে।

সংক্ষেপে উত্তর

৫৯০১ নম্বর আইনের ২০ ধারা অনুযায়ী, অভিভাবক যখন তুর্কি নাগরিকত্ব পান তখন সন্তানের বয়স ১৮ বছরের কম হতে হয়। তবে নাগরিকত্ব বিধিমালার ৬৪(৬) ধারা অনুযায়ী, আবেদনের অফিসিয়াল তারিখেই সন্তানের বয়স আইনত নির্ধারিত হয়। বাস্তবে, আবেদন প্রক্রিয়াধীন থাকা অবস্থায় সন্তানের বয়স ১৮ হয়ে গেলে কর্তৃপক্ষ সাধারণত তার ফাইলটি আলাদা করে দেয় এবং আবেদনটি নাকচ করে দেয়। এই প্রত্যাখ্যানটি আইনসম্মত নয়। যেহেতু এই বাতিলের সিদ্ধান্তটি সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পর তার বিরুদ্ধে নেওয়া হয়, তাই সন্তানকে (যিনি এখন একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি) প্রশাসনের বিরুদ্ধে একটি 'বাতিলকরণ মামলা' (Annulment Lawsuit) করতে হবে। এই ধরনের মামলাগুলোতে সাধারণত আবেদনকারীর পক্ষেই রায় আসে, যার ফলে প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত বাতিল হয় এবং সন্তান নাগরিকত্ব লাভ করে।

তথ্য ও নথিপত্রের তালিকা

সন্তানের বয়স ১৮ হওয়ার কাছাকাছি সময়ে আবেদনের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র এবং ধাপগুলো নিচে দেওয়া হলো:

তুর্কি নাগরিকত্ব সন্তানের বয়স ১৮ হওয়ার আইনি ব্যাখ্যা

সংবিধিবদ্ধ নিয়ম: ৫৯০১ নম্বর আইনের ২০ ধারা

তুর্কি নাগরিকত্ব আইনের (আইন নম্বর ৫৯০১) ২০ ধারা অনুযায়ী, বিদেশি নাগরিকদের সন্তানরা তাদের বাবা-মায়ের সাথে নাগরিকত্ব পাওয়ার যোগ্য হবে যদি অভিভাবক যখন নাগরিকত্ব পাচ্ছেন তখন সন্তানের বয়স ১৮ বছরের কম থাকে (উৎস)। এই আইনের উদ্দেশ্য হলো পরিবারের ঐক্য বজায় রাখা।

প্রশাসনিক জটিলতা: আবেদন আলাদা করা

আবেদন প্রক্রিয়াকরণের সময়—বিশেষ করে নিরাপত্তা ও আর্কাইভ তদন্তের সময়—যদি সন্তানের বয়স ১৮ বছর পার হয়ে যায়, তবে একটি পদ্ধতিগত সমস্যার সৃষ্টি হয়। যেহেতু ২০ নম্বর ধারায় অভিভাবকের নাগরিকত্ব পাওয়ার সময়ের কথা বলা হয়েছে, তাই কর্তৃপক্ষ এটিকে আক্ষরিক অর্থে ব্যাখ্যা করে। আবেদনটি ঝুলে থাকা অবস্থায় সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে গেলে, NVİ তাকে অভিভাবকের ফাইল থেকে সরিয়ে দেয় এবং আবেদনকারী আর অপ্রাপ্তবয়স্ক নেই—এই যুক্তিতে আবেদনটি নাকচ করে দেয়।

আইনি সুরক্ষা এবং মামলা করার অধিকার (এহলিয়েত)

যদিও প্রশাসন নিয়মিতভাবে এই ধরনের আবেদন বাতিল করে, তবে এই সিদ্ধান্তটি তুর্কি নাগরিকত্ব আইন বাস্তবায়ন বিধিমালার ৬৪(৬) ধারার পরিপন্থী (উৎস)। ৬৪(৬) ধারা অনুযায়ী, আবেদনের অফিসিয়াল তারিখটিই হলো মূল ভিত্তি। প্রশাসনিক আইন অনুযায়ী, আবেদনের সময় যদি কেউ সকল শর্ত পূরণ করে থাকেন, তবে প্রশাসনিক বিলম্বের জন্য তাকে শাস্তি দেওয়া যায় না।

পদ্ধতিগতভাবে, যেহেতু প্রত্যাখ্যানের নোটিশটি সন্তান ১৮ বছর পূর্ণ করার পর দেওয়া হয়, তাই তুর্কি আইন অনুযায়ী তার এখন পূর্ণ আইনি ক্ষমতা (fiil ehliyeti) রয়েছে। ফলে, বাবা-মা তার আইনগত অভিভাবক হিসেবে মামলা করতে পারবেন না। মামলাটি সন্তানকে নিজেই বাদী হিসেবে করতে হবে (অথবা সন্তানের দেওয়া পাওয়ার অফ অ্যাটর্নির মাধ্যমে একজন আইনজীবীকে নিয়োগ করতে হবে)। প্রশাসনিক আদালতগুলো নিয়মিতভাবে এই প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত বাতিল করে এবং আবেদনের তারিখের যোগ্যতার ভিত্তিতে নাগরিকত্ব দেওয়ার নির্দেশ দেয়।

ব্যবহারিক চেকলিস্ট

• আবেদনের সময়সীমা যাচাই করুন: সন্তানের বয়স ১৭ বছর হলে যোগ্যতার সনদ পাওয়ার সাথে সাথেই NVİ-তে আবেদন জমা দিন।
• সঠিক সম্মতিপত্র সংগ্রহ করুন: আবেদন জমা দেওয়ার আগেই নোটারি করা এবং অ্যাপোস্টিল করা অভিভাবকের সম্মতিপত্র (Muvafakatname) নিশ্চিত করুন।
• NVİ ফাইলের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করুন: নিরাপত্তা যাচাইয়ের ধাপটি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করুন। এই সময়ে সন্তানের বয়স ১৮ হয়ে গেলে ফাইল আলাদা হওয়ার সম্ভাবনা থাকে।
• সন্তানের নিজস্ব পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি তৈরি রাখুন: যেহেতু প্রত্যাখ্যানের নোটিশ সন্তানের নামে আসবে, তাই বাবা-মা তার হয়ে লড়তে পারবেন না। সন্তানকে নিজস্ব পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি বা ওকালতনামা দিতে হবে।
• ৬০ দিনের মধ্যে মামলা করুন: প্রত্যাখ্যানের নোটিশ পাওয়ার ৬০ দিনের মধ্যে উপযুক্ত প্রশাসনিক আদালতে বাতিলকরণ মামলা শুরু করতে হবে।
• রায়ের পর MERNIS নিবন্ধন নিশ্চিত করুন: আদালতের রায় পক্ষে আসার পর, কেন্দ্রীয় নাগরিক নিবন্ধন সিস্টেমে (MERNIS) সন্তানের নাম নিবন্ধিত হয়েছে কি না তা NVİ-র মাধ্যমে নিশ্চিত করুন।

সাধারণ ভুলসমূহ

1. বাবা-মায়ের মামলা করার চেষ্টা: একটি বড় ভুল হলো প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানের হয়ে বাবা-মায়ের মামলা করা। যেহেতু নোটিশ পাওয়ার সময় সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক, তাই তাকে নিজের নামেই মামলা করতে হবে, অন্যথায় আদালত মামলাটি খারিজ করে দিতে পারে।
2. যোগ্যতার তারিখ ও আবেদনের তারিখ গুলিয়ে ফেলা: অনেকে মনে করেন সম্পত্তি কেনা বা যোগ্যতার সনদ পাওয়ার তারিখেই বয়স লক হয়ে যায়। আসলে NVİ-তে নিবন্ধনের তারিখটিই আইনি মাপকাঠি।
3. প্রশাসনিক প্রত্যাখ্যানকে চূড়ান্ত মনে করা: অনেকে মনে করেন ১৮ বছর হওয়ার কারণে আবেদন বাতিল হলে আর কিছু করার নেই। বাস্তবে, আদালতের মাধ্যমে এই সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল করলে সফল হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি।
4. সম্মতিপত্র বাদ দেওয়া: সন্তানের বয়স ১৮ হতে মাত্র কয়েক সপ্তাহ বাকি থাকলেও, আবেদনের দিন সে যদি একদিনের জন্যও অপ্রাপ্তবয়স্ক থাকে, তবে অভিভাবকের সম্মতিপত্র অবশ্যই লাগবে।
5. ৬০ দিনের সময়সীমা মিস করা: প্রত্যাখ্যানের আনুষ্ঠানিক নোটিশ পাওয়ার ৬০ দিনের মধ্যে মামলা করতে ব্যর্থ হওয়া।

সিম্পলিটিআর (SimplyTR) যেভাবে ফাইলটি মূল্যায়ন করবে

সিম্পলিটিআর যখন এমন কোনো ফাইল নিয়ে কাজ করে যেখানে সন্তানের বয়স ১৮ হওয়ার কাছাকাছি, তখন আমরা আবেদনের তারিখকে (ধারা ৬৪/৬) প্রধান আইনি সুরক্ষা হিসেবে বিবেচনা করি। আমাদের টিম সম্পত্তির দলিল নিবন্ধন থেকে শুরু করে যোগ্যতার সনদ পর্যন্ত প্রতিটি ধাপ দ্রুত সম্পন্ন করে, যাতে সন্তানের বয়স ১৭ থাকতেই NVİ-তে আবেদন জমা দেওয়া যায়।

যদি প্রশাসনিক তদন্ত চলাকালীন সন্তানের বয়স ১৮ হয়ে যায়, তবে আমরা ক্লায়েন্টকে সম্ভাব্য পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত করি। যেহেতু সেই সময়ে সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে যায়, তাই আমরা দ্রুত তার নামে একটি স্বাধীন পাওয়ার অফ অ্যাটর্নি বা ওকালতনামা প্রস্তুত করি। এরপর আমরা প্রশাসনিক আদালতে বাতিলকরণ মামলার সমন্বয় করি। আবেদনের সময়ের অর্জিত অধিকার সংক্রান্ত আইনি নজিরগুলো ব্যবহার করে আমরা প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তটি বাতিল নিশ্চিত করি, যাতে আবেদনকারী সফলভাবে তুর্কি নাগরিকত্ব লাভ করেন।

এই কেস ফাইলের জন্য ব্যবহৃত সরকারি তথ্যসূত্র

• Türk Vatandaşlığı Kanunu (আইন নম্বর ৫৯০১) - ২০ ধারা
• Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik - ৬৪(৬) ধারা
• İdari Yargılama Usulü Kanunu (আইন নম্বর ২৫৭৭) - ৭ ধারা (মামলার সময়সীমা) এবং ৩১ ধারা (মামলা করার ক্ষমতা)

সম্পর্কিত নিবন্ধসমূহ

• তুর্কি নাগরিকত্ব: ১৮ বছর বয়সের পর বিনিয়োগের আবেদন প্রত্যাখ্যান
• বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব সম্পর্কে যা কেউ বলে না: ২০২৬ সালের গোপন সত্য
• ব্যক্তিগত উদাহরণ: পাঁচটি অ্যাপার্টমেন্ট কি ৪০০,০০০ ডলারের নাগরিকত্বের শর্ত পূরণ করতে পারে?
• বসবাসের অনুমতি ছাড়া বিদেশিরা কীভাবে তাদের সন্তানদের জন্য রেসিডেন্স পারমিট পেতে পারেন?
• বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় নথিপত্র এবং চেকলিস্ট
• সম্পত্তি বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব পাওয়ার নির্দেশিকা – ২০২৬