SimplyTR
ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য তুর্কি নাগরিকত্ব: ২০২৬ সালের সম্পূর্ণ নির্দেশিকা
Back to Blog
Turkish Citizenshipবাংলা

ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য তুর্কি নাগরিকত্ব: ২০২৬ সালের সম্পূর্ণ নির্দেশিকা

9 min read

ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য তুর্কি নাগরিকত্বের একটি সম্পূর্ণ ২০২৬ নির্দেশিকা: ৪০০,০০০ ডলারের রিয়েল এস্টেট রুট, ধাপে ধাপে আবেদন পদ্ধতি, ইরান থেকে অর্থ স্থানান্তরের বিকল্প, প্রকৃত খরচ, প্রয়োজনীয় নথিপত্র এবং ঝুঁকি।

ইরানি বিনিয়োগকারীরা কি বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব পেতে পারেন? হ্যাঁ — এবং ২০২৬ সালের তথ্য বলছে যে অনেকেই ইতিমধ্যে তা গ্রহণ করছেন। ইরানি নাগরিকরা অন্য যেকোনো দেশের নাগরিকদের মতো একই বিনিয়োগের মাধ্যমে নাগরিকত্ব কর্মসূচির জন্য যোগ্য: কমপক্ষে $৪০০,০০০ মূল্যের রিয়েল এস্টেট কেনা, এটি তিন বছর ধরে রাখা এবং আপনি ও আপনার পরিবার আপনার ইরানি নাগরিকত্ব ত্যাগ না করেই প্রায় ৪ থেকে ১২ মাসের মধ্যে একটি তুর্কি পাসপোর্ট পেতে পারেন। ২০২৬ সালের এপ্রিলে সংযুক্ত আরব আমিরাত ইরানিদের রেসিডেন্স ভিসা বাতিল করা শুরু করার পর থেকে ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য তুর্কি নাগরিকত্ব দেশটির অন্যতম ব্যস্ত প্রপার্টি সেগমেন্টে পরিণত হয়েছে। এই নির্দেশিকাটি নিয়মাবলী, ধাপে ধাপে প্রক্রিয়া, প্রকৃত খরচ এবং বেশিরভাগ গাইড যা উপেক্ষা করে সেই চ্যালেঞ্জটি কভার করে: তুর্কি কর্তৃপক্ষ গ্রহণ করবে এমনভাবে ব্যাংকিং সিস্টেমের মাধ্যমে ইরান থেকে অর্থ স্থানান্তর করা।

কেন ২০২৬ সালে ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য তুর্কি নাগরিকত্ব একটি প্রধান পছন্দ

অফিসিয়াল TÜİK ডেটা অনুযায়ী, তুরস্কে বিদেশি সম্পত্তি ক্রয়ের ক্ষেত্রে ইরানি ক্রেতারা ধারাবাহিকভাবে শীর্ষস্থানে বা তার কাছাকাছি অবস্থান করছেন। সরকারি পরিসংখ্যানের বরাত দিয়ে তুর্কি সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ২০২৬ সালের প্রথম প্রান্তিকে ইরানি নাগরিকরা প্রায় ২,৬২৮টি আবাসন ক্রয়ের মাধ্যমে বৃহত্তম বিদেশি ক্রেতা গোষ্ঠী ছিল। ২০২৫ সালে তারা সামগ্রিকভাবে দ্বিতীয় স্থানে ছিল — উদাহরণস্বরূপ, ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে ২০২টি ইউনিট কিনেছিল, যা রাশিয়ানদের (২৬৭টি) ঠিক পরেই ছিল — এবং ২০২৬ সালের জুনে ১৭০টি ইউনিট নিয়ে শীর্ষ তিনের মধ্যে অবস্থান ধরে রেখেছে। এটি একটি সিলেক্টিভ মার্কেটের চিত্র: ২০২৬ সালের প্রথমার্ধে বিদেশি বিক্রয় ৯,০৮৩ ইউনিটে পৌঁছেছে, যা আগের বছরের তুলনায় ৯.২% কম।

এর পেছনে কিছু প্রভাবক কারণ সুপরিচিত: ডলারের বিপরীতে ইরানি রিয়ালের মান মারাত্মকভাবে কমেছে, আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা দৈনন্দিন ব্যাংকিংকে জটিল করে তুলেছে এবং ২০২৬ সালের এপ্রিলে সংযুক্ত আরব আমিরাতের ইরানি বাসিন্দাদের ভিসা বাতিলের সিদ্ধান্ত হাজার হাজার বিনিয়োগকারীকে বিদেশে আটকা ফেলেছে। আপনি যদি সেই পরিস্থিতির দ্বারা প্রভাবিত হন, তবে দুবাই বন্ধ এবং তুরস্কের নতুন নিরাপদ আশ্রয়স্থল হিসেবে উত্থান সংক্রান্ত আমাদের বিশ্লেষণ দেখুন।

আকর্ষণীয় কারণগুলোও সমান শক্তিশালী। ইরানিরা যেকোনো ১৮০ দিনের মধ্যে ৯০ দিন পর্যন্ত ভিসা ছাড়াই তুরস্কে প্রবেশ করতে পারেন, তেহরান এবং ইস্তাম্বুলের মধ্যে ফ্লাইটের সময় কম, বাজারগানের মতো স্থল সীমান্তগুলো খোলা রয়েছে এবং ইস্তাম্বুল, আন্টালিয়া ও মেরসিনে ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত ইরানি সম্প্রদায় রয়েছে। তুরস্ক দ্বৈত নাগরিকত্বের অনুমতি দেয় এবং এর নাগরিকদের জন্য ন্যূনতম অবস্থানের কোনো বাধ্যবাধকতা নেই।

বিনিয়োগের মাধ্যমে নাগরিকত্ব কর্মসূচি যেভাবে কাজ করে

সবচেয়ে জনপ্রিয় মাধ্যম হলো রিয়েল এস্টেট। আপনাকে কমপক্ষে $৪০০,০০০ মোট মূল্যের এক বা একাধিক সম্পত্তি ক্রয় করতে হবে, যা GEDAŞ-এর একটি মূল্যায়ন রিপোর্ট (appraisal report) দ্বারা নিশ্চিত হতে হবে। ক্রয়মূল্য অবশ্যই ব্যাংকিং সিস্টেমের মাধ্যমে পরিশোধ করতে হবে — নগদ অর্থ প্রদান গ্রহণযোগ্য নয় — এবং লেনদেনটি একটি বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয় শংসাপত্র (DAB belgesi) দ্বারা নথিভুক্ত হতে হবে। আপনি যদি নির্ধারিত সীমায় পৌঁছানোর জন্য একাধিক সম্পত্তি একত্রিত করেন, তবে বর্তমান নিয়ম অনুযায়ী সেগুলো একই এলাকায় অবস্থিত হতে হবে; কোনো কিছু স্বাক্ষর করার আগে আপনার উপদেষ্টার কাছ থেকে সঠিক জেলা সংক্রান্ত নিয়মটি নিশ্চিত করে নিন।

ল্যান্ড রেজিস্ট্রিতে মালিকানা দলিলের (tapu) ওপর একটি 'বিক্রয়-অযোগ্য' টীকা (no-sale annotation) দেওয়া হয়, যা সম্পত্তিটিকে তিন বছরের জন্য লক করে দেয়। আপনি এই সময়ের মধ্যে এটি ভাড়া দিতে পারেন, কিন্তু বিক্রি বা হস্তান্তর করতে পারবেন না। তিন বছর পর এই বিধিনিষেধ স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরিয়ে নেওয়া হয় এবং সম্পত্তি বিক্রি করা আপনার নাগরিকত্বের ওপর আর কোনো প্রভাব ফেলে না। আপনার পত্নী এবং ১৮ বছরের কম বয়সী সন্তানরা একই আবেদনের অন্তর্ভুক্ত হবে এবং এতে কোনো ভাষা পরীক্ষা, বসবাসের প্রয়োজনীয়তা বা তুরস্কে ন্যূনতম অবস্থানের বাধ্যবাধকতা নেই।

বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্বের জন্য যোগ্য বিনিয়োগের মাধ্যম (২০২৬ সালের সীমা)
বিনিয়োগের মাধ্যমসর্বনিম্ন পরিমাণধরে রাখার সময়কাল
রিয়েল এস্টেট ক্রয়$৪০০,০০০৩ বছর (বিক্রয়-অযোগ্য টীকা)
ব্যাংক আমানত$৫০০,০০০৩ বছর
সরকারি বন্ড$৫০০,০০০৩ বছর
রিয়েল এস্টেট ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড শেয়ার$৫০০,০০০৩ বছর
একটি কোম্পানিতে মূলধন প্রদান$৫০০,০০০৩ বছর
তুর্কি নাগরিকদের জন্য কর্মসংস্থান সৃষ্টি৫০ জন কর্মীচলমান প্রতিশ্রুতি

এই সীমাগুলো প্রবিধান দ্বারা নির্ধারিত এবং সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কয়েকবার বাড়ানো হয়েছে, তাই বিনিয়োগ করার আগে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বর্তমান পরিসংখ্যান যাচাই করে নিন।

ধাপে ধাপে: ইরান থেকে তুর্কি পাসপোর্ট পর্যন্ত

  1. যোগ্যতা যাচাই করুন এবং নথিপত্র আগেভাগেই প্রস্তুত করুন। আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ কমপক্ষে ছয় মাস থাকতে হবে এবং আপনার সিভিল ডকুমেন্টগুলোর আইনি সত্যায়ন (legalization) প্রয়োজন হবে (নিচে নথিপত্র বিভাগ দেখুন)।
  2. একটি তুর্কি ট্যাক্স নম্বর নিন। এটি বিনামূল্যে যেকোনো ট্যাক্স অফিস থেকে পাওয়া যায় এবং ব্যাংকিং ও মালিকানা দলিলের লেনদেনের জন্য এটি প্রয়োজন।
  3. একটি তুর্কি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খুলুন এবং ইরান থেকে অর্থ স্থানান্তরের ব্যবস্থা করুন। এটি এমন একটি ধাপ যেখানে বেশিরভাগ ইরানি আবেদনকারী সমস্যার সম্মুখীন হন — তাই সম্পত্তি নির্বাচন করার আগেই এটি পরিকল্পনা করুন।
  4. GEDAŞ মূল্যায়নের মাধ্যমে সম্পত্তি নির্বাচন করুন যা নিশ্চিত করবে যে সম্পত্তির মূল্য $৪০০,০০০-এ পৌঁছেছে।
  5. ক্রয় চুক্তিতে স্বাক্ষর করুন এবং ব্যাংকিং চ্যানেলের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করুন। আপনার নামে মালিকানা দলিল (tapu) নিবন্ধন করুন এবং এতে বিক্রয়-অযোগ্য টীকা যুক্ত করুন।
  6. প্রাদেশিক মাইগ্রেশন ম্যানেজমেন্ট ডিরেক্টরেটে আপনার সম্পূর্ণ ফাইলসহ বিশেষ ক্যাটাগরিতে নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করুন।
  7. স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করুন, যা সাধারণত ৪ থেকে ১২ মাস সময় নেয়। প্রক্রিয়াকরণের সময় আপনাকে তুরস্কে অবস্থান করতে হবে না।
  8. বায়োমেট্রিক সম্পন্ন করুন এবং আপনার পাসপোর্ট গ্রহণ করুন। পরিবারের সদস্যদের ফাইলগুলো একসাথেই প্রক্রিয়া করা হয়।

ইরান থেকে অর্থ স্থানান্তর: কমপ্লায়েন্সের বাধা

ইরানি ব্যাংকগুলো SWIFT নেটওয়ার্ক থেকে বিচ্ছিন্ন, তাই ইরান থেকে তুরস্কে সরাসরি ব্যাংক-টু-ব্যাংক স্থানান্তর সম্ভব নয়। বাস্তবে, ইরানি বিনিয়োগকারীরা চারটি প্রধান মাধ্যম ব্যবহার করেন: অনুমোদিত এক্সচেঞ্জ অফিস (সরাফি/হাভালা মিরর ট্রান্সফার, যা সাধারণত ১ থেকে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে সম্পন্ন হয় এবং রসিদ প্রদান করে), USDT-এর মতো স্টেবলকয়েন স্থানান্তর, ঘোষিত সীমার মধ্যে বহন করা নগদ অর্থ এবং বড় কর্পোরেট লেনদেনের জন্য তৃতীয় দেশের SWIFT রাউটিং।

গতির চেয়ে কমপ্লায়েন্স বা নিয়মানুবর্তিতা বেশি গুরুত্বপূর্ণ। নাগরিকত্বের ফাইলের জন্য প্রমাণ প্রয়োজন যে তহবিলগুলো ব্যাংকিং সিস্টেমের মাধ্যমে তুরস্কে প্রবেশ করেছে এবং এটি একটি বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয় শংসাপত্র (DAB) দ্বারা নথিভুক্ত। আপনি যদি অর্থের উৎস এবং দেশে প্রবেশের পথ দেখাতে না পারেন, তবে ফাইলটি আটকে যাবে — এবং নথিপত্রহীন স্থানান্তর হলো আবেদন প্রত্যাখ্যানের অন্যতম সাধারণ কারণ। প্রতিটি লেনদেনের জন্য একটি রসিদ (dekont) রাখুন এবং লাইসেন্সবিহীন মধ্যস্থতাকারীদের ব্যবহার করবেন না যারা রসিদ দিতে পারে না।

তুর্কি ব্যাংকগুলো ইরানি নাগরিকদের ক্ষেত্রে কঠোর মানি লন্ডারিং বিরোধী যাচাইকরণ প্রয়োগ করে। কিছু শাখা অ্যাকাউন্ট খোলার আগে রেসিডেন্স পারমিট বা প্রায় $২,০০০ থেকে $৫,০০০ এর ব্লকড ডিপোজিট দাবি করতে পারে, তাই আপনার আয়ের উৎসের নথিপত্র আগে থেকেই প্রস্তুত রাখুন। সম্পূর্ণ প্রক্রিয়ার জন্য, তুরস্কে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলার বিষয়ে আমাদের নির্দেশিকা দেখুন।

$৪০০,০০০ বিনিয়োগের প্রকৃত খরচ কত

ক্রয়মূল্য কেবল শুরু মাত্র। যেকোনো তুর্কি সম্পত্তি ক্রেতার মতো সমাপনী খরচ এবং নিচে উল্লিখিত নাগরিকত্ব-নির্দিষ্ট খরচগুলোর জন্য বাজেট রাখুন। সমস্ত পরিসংখ্যান ২০২৬ সালের আনুমানিক হিসাব এবং বিনিময় হার ও বার্ষিক ফি পরিবর্তনের সাথে এগুলো পরিবর্তিত হতে পারে।

$৪০০,০০০ রিয়েল এস্টেট নাগরিকত্ব আবেদনের জন্য সাধারণ খরচের ব্রেকডাউন (২০২৬ সালের অনুমান)
ব্যয়ের খাতআনুমানিক পরিমাণমন্তব্য
সর্বনিম্ন সম্পত্তি বিনিয়োগ$৪০০,০০০মূল্যায়িত মূল্য অবশ্যই এই সীমা স্পর্শ করতে হবে
মালিকানা দলিল হস্তান্তর কর (Tapu Harcı)~৪% (প্রায় $১৬,০০০)আইনত ২% / ২% বিভক্ত; বাস্তবে প্রায়ই ক্রেতা পুরোটা পরিশোধ করেন
নোটারি, অনুবাদ, সত্যায়ন$১,৫০০–$৩,০০০ইরানি নথিপত্রের জন্য কনস্যুলার সত্যায়ন প্রয়োজন, অ্যাপোস্টিল নয়
মূল্যায়ন রিপোর্ট (GEDAŞ)$২০০–$৫০০ফাইলের জন্য বাধ্যতামূলক
ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য বীমা$৩০০–$৭০০ প্রতি বছরআবেদনের জন্য প্রয়োজনীয়
আবেদন এবং পাসপোর্ট ফি$১০০–$৬০০সরকারি ফি, যা প্রতি বছর আপডেট করা হয়

একটি প্রকৃত কর সুবিধা হলো: যে সকল বিদেশি ক্রেতা বিদেশ থেকে বৈদেশিক মুদ্রা নিয়ে আসেন, তারা তুরস্কে তাদের প্রথম আবাসিক ক্রয়ের ক্ষেত্রে ভ্যাট (VAT) অব্যাহতি পেতে পারেন এবং কিছু ধরনের আবাসনের ক্ষেত্রে হ্রাসকৃত ভ্যাট হার প্রযোজ্য হয়। শর্তগুলো পরিবর্তিত হয়, তাই চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে আপনার উপদেষ্টার সাথে আপনার যোগ্যতা নিশ্চিত করুন।

নথিপত্র, দ্বৈত নাগরিকত্ব এবং পারিবারিক বিবেচনা

একটি স্ট্যান্ডার্ড ফাইল প্রস্তুত করুন: কমপক্ষে ছয় মাসের মেয়াদসহ পাসপোর্ট, জন্ম নিবন্ধন সনদ, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে বিবাহের সনদ, সন্তানদের জন্ম নিবন্ধন সনদ, ইরান থেকে পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সার্টিফিকেট, তহবিলের প্রমাণ, বায়োমেট্রিক ছবি, স্বাস্থ্য বীমা এবং তুরস্কে ঠিকানা নিবন্ধনের প্রমাণ।

অ্যাপোস্টিল ট্র্যাপ: ইরান হেগ অ্যাপোস্টিল কনভেনশনের সদস্য নয়। তাই ইরানি পাবলিক ডকুমেন্টগুলো অ্যাপোস্টিল করা যায় না; তুর্কি অনুবাদ এবং নোটারাইজেশনের আগে সেগুলোকে অবশ্যই কনস্যুলার লিগ্যালাইজেশনের মাধ্যমে যেতে হবে — সাধারণত ইরানি পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং তারপরে তুর্কি কনস্যুলেট থেকে সত্যায়ন করতে হয়। এই প্রক্রিয়াটি কয়েক সপ্তাহ সময় নেয়, তাই আবেদন করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাথে সাথেই এটি শুরু করুন।

দ্বৈত নাগরিকত্ব: তুরস্ক একাধিক নাগরিকত্বের অনুমতি দেয় এবং আপনাকে আপনার ইরানি পাসপোর্ট ত্যাগ করতে বাধ্য করে না। তবে ইরানি আইন আনুষ্ঠানিকভাবে দ্বৈত নাগরিকত্ব স্বীকার করে না: বাস্তবে, তুর্কি নাগরিকত্ব গ্রহণ করলে আপনার ইরানি নাগরিকত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয় না, তবে ইরানি কর্তৃপক্ষ আপনি ইরানে থাকাকালীন আপনাকে ইরানি হিসেবেই বিবেচনা করতে পারে। এটি কনস্যুলার বিষয় এবং সামরিক পরিষেবার বাধ্যবাধকতাকে প্রভাবিত করতে পারে, তাই আবেদন করার আগে ইরানি আইনের দিক থেকে ব্যক্তিগত পরামর্শ নিন।

পরিবার: আপনার পত্নী এবং ১৮ বছরের কম বয়সী সন্তানরা একই আবেদনের অন্তর্ভুক্ত। কিছু পরিস্থিতিতে বিদ্যমান ফাইলে সন্তানদেরও যুক্ত করা যেতে পারে — সময় সংক্রান্ত নিয়মগুলো আপনার উপদেষ্টার সাথে নিশ্চিত করুন।

আবেদন করার আগে ঝুঁকি এবং চেকলিস্ট

বিনিয়োগ করার আগে চারটি ঝুঁকির দিকে নজর দেওয়া উচিত। প্রথমত, তিন বছরের বিক্রয়-অযোগ্য লকটি বাস্তব: সময়ের আগে বিক্রি করলে নাগরিকত্ব ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে। দ্বিতীয়ত, যদি সরকারি মূল্যায়ন $৪০০,০০০-এর নিচে আসে, তবে আবেদনটি ব্যর্থ হবে — তাই অতিরিক্ত দাম দেওয়া বা দাম কম দেখানো কারো জন্যই সহায়ক নয়। তৃতীয়ত, তহবিলের উৎসের যাচাইকরণ অত্যন্ত কঠোর; নথিপত্রহীন স্থানান্তর ইরানি ফাইল প্রত্যাখ্যানের এক নম্বর কারণ। চতুর্থত, কোনো এজেন্সি অনুমোদনের গ্যারান্টি দিতে পারে না এবং এমন কোনো অফার পেলে সতর্ক হোন।

অর্থ ব্যয় করার আগে এই চেকলিস্টটি দেখে নিন:

  • লাইসেন্সপ্রাপ্ত উপদেষ্টার কাছ থেকে বর্তমান $৪০০,০০০ সীমা এবং জেলা সংক্রান্ত নিয়মগুলো নিশ্চিত করুন।
  • অবিলম্বে ইরানি নথিপত্রের কনস্যুলার সত্যায়ন শুরু করুন।
  • অর্থ স্থানান্তরের পথ পরিকল্পনা করুন এবং প্রতিটি লেনদেনের রসিদ (dekont) সংগ্রহ করুন।
  • আপনার তুর্কি ট্যাক্স নম্বর সংগ্রহ করুন এবং একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খুলুন।
  • চুক্তি স্বাক্ষরের আগে একটি GEDAŞ মূল্যায়ন রিপোর্ট নিন।
  • ল্যান্ড রেজিস্ট্রিতে মালিকানা দলিলের ওপর বিক্রয়-অযোগ্য টীকা নিবন্ধন করুন।
  • উপরে দেখানো ট্রান্সফার ট্যাক্স, সত্যায়ন এবং ফির জন্য বাজেট রাখুন।
  • ইরানি দ্বৈত নাগরিকত্বের প্রভাব সম্পর্কে ব্যক্তিগত পরামর্শ নিন।

বিনিয়োগের মাধ্যমে তুর্কি নাগরিকত্ব ইরানি বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি পরীক্ষিত এবং দ্রুত পথ, তবে ফাইলগুলো সাধারণত দুটি জায়গায় ব্যর্থ হয়: অর্থ স্থানান্তরের নথিপত্র এবং নথিপত্রের আইনি সত্যায়ন। সঠিক প্রস্তুতির মাধ্যমে উভয়ই সমাধানযোগ্য। SimplyTR ইরানি বিনিয়োগকারীদের শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সহায়তা করে — প্রপার্টি ডিউ ডিলিজেন্স এবং মূল্যায়ন, ব্যাংকিং এবং স্থানান্তর নির্দেশিকা, মালিকানা দলিল এবং বিক্রয়-অযোগ্য টীকা, নথিপত্র সত্যায়ন এবং নাগরিকত্ব আবেদন। একটি নিখরচায় পরামর্শ দিয়ে শুরু করুন এবং বিনিয়োগ করার আগে আপনার ফাইলের প্রকৃত অবস্থা সম্পর্কে জানুন। কোনো এজেন্সি পাসপোর্টের গ্যারান্টি দিতে পারে না, তবে একটি সঠিকভাবে প্রস্তুত করা আবেদন সেই লক্ষ্যের সবচেয়ে কাছাকাছি নিয়ে যায়।

সম্পর্কিত নিবন্ধ

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomePropertiesInvestmentCitizenshipContact